diff --git a/src/main/resources/classifications/noteTypes.xml b/src/main/resources/classifications/noteTypes.xml
index 99b552e..3109670 100644
--- a/src/main/resources/classifications/noteTypes.xml
+++ b/src/main/resources/classifications/noteTypes.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <category ID="admin">
       <label xml:lang="en" text="intern comment" />
       <label xml:lang="de" text="interner Kommentar" />
-      <label xml:lang="x-acces" text="editor admin" />
+      <label xml:lang="x-access" text="editor admin" />
       <label xml:lang="x-disable" text="true" />
     </category>
   </categories>