8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version : DSMR Reader v1.x\n "
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To : Dennis Siemensma <github@dennissiemensma.nl>\n "
11
- "POT-Creation-Date : 2019-04-19 11:09+0200\n "
12
- "PO-Revision-Date : 2019-04-19 11:11+0200\n "
13
11
"Last-Translator : Dennis Siemensma <github@dennissiemensma.nl>\n "
14
12
"Language : nl\n "
15
13
"Language-Team : \n "
@@ -18,6 +16,8 @@ msgstr ""
18
16
"Content-Type : text/plain; charset=utf-8\n "
19
17
"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
20
18
"Generated-By : Babel 2.6.0\n "
19
+ "POT-Creation-Date : \n "
20
+ "PO-Revision-Date : \n "
21
21
"X-Generator : Poedit 2.0.6\n "
22
22
23
23
#: ../../api.rst:2
@@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
53
53
"in het configuratiescherm of beheerderpaneel."
54
54
55
55
#: ../../api.rst:18 ../../api.rst:79 ../../api.rst:335 ../../api.rst:644
56
- #: ../../api.rst:703 ../../api.rst:746 ../../api.rst:788 ../../api.rst:832
57
- #: ../../api.rst:892 ../../api.rst:934 ../../api.rst:964
56
+ #: ../../api.rst:703 ../../api.rst:746 ../../api.rst:788 ../../api.rst:827
57
+ #: ../../api.rst:870 ../../api.rst:930 ../../api.rst:972 ../../api.rst:1002
58
58
msgid "Example"
59
59
msgstr "Voorbeeld"
60
60
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
119
119
"``HTTP 200``, wanneer succesvol."
120
120
121
121
#: ../../api.rst:63 ../../api.rst:301 ../../api.rst:412 ../../api.rst:623
122
- #: ../../api.rst:682 ../../api.rst:731 ../../api.rst:773 ../../api.rst:811
123
- #: ../../api.rst:871 ../../api.rst:924 ../../api.rst:954
122
+ #: ../../api.rst:682 ../../api.rst:731 ../../api.rst:773 ../../api.rst:812
123
+ #: ../../api.rst:849 ../../api.rst:909 ../../api.rst:962 ../../api.rst:992
124
124
msgid "URI"
125
125
msgstr "URI"
126
126
@@ -129,8 +129,8 @@ msgid "Full path: ``/api/v1/datalogger/dsmrreading``"
129
129
msgstr "Volledig pad: ``/api/v1/datalogger/dsmrreading``"
130
130
131
131
#: ../../api.rst:68 ../../api.rst:306 ../../api.rst:417 ../../api.rst:628
132
- #: ../../api.rst:687 ../../api.rst:736 ../../api.rst:778 ../../api.rst:816
133
- #: ../../api.rst:876
132
+ #: ../../api.rst:687 ../../api.rst:736 ../../api.rst:778 ../../api.rst:817
133
+ #: ../../api.rst:854 ../../api.rst:914
134
134
msgid "Parameters"
135
135
msgstr "Parameters"
136
136
@@ -143,8 +143,8 @@ msgstr ""
143
143
"regeleindes ``\\ n`` en 'carriage returns' ``\\ r``!"
144
144
145
145
#: ../../api.rst:74 ../../api.rst:330 ../../api.rst:428 ../../api.rst:639
146
- #: ../../api.rst:698 ../../api.rst:741 ../../api.rst:783 ../../api.rst:827
147
- #: ../../api.rst:887 ../../api.rst:929 ../../api.rst:959
146
+ #: ../../api.rst:698 ../../api.rst:741 ../../api.rst:783 ../../api.rst:822
147
+ #: ../../api.rst:865 ../../api.rst:925 ../../api.rst:967 ../../api.rst:997
148
148
msgid "Response"
149
149
msgstr "Respons (van de server)"
150
150
@@ -430,8 +430,8 @@ msgstr ""
430
430
"Haalt opgeslagen metingen op. De metingen komen ofwel voort uit telegrammen of "
431
431
"zijn handmatig aangemaakt via deze API."
432
432
433
- #: ../../api.rst:418 ../../api.rst:629 ../../api.rst:688 ../../api.rst:817
434
- #: ../../api.rst:877
433
+ #: ../../api.rst:418 ../../api.rst:629 ../../api.rst:688 ../../api.rst:855
434
+ #: ../../api.rst:915
435
435
msgid "All parameters are optional."
436
436
msgstr "Alle parameters zijn optioneel."
437
437
@@ -460,17 +460,17 @@ msgstr ""
460
460
"Laat de parameter weg of gebruik ``timestamp`` om **oplopend** te sorteren "
461
461
"(standaard)."
462
462
463
- #: ../../api.rst:423 ../../api.rst:634 ../../api.rst:693 ../../api.rst:822
464
- #: ../../api.rst:882
463
+ #: ../../api.rst:423 ../../api.rst:634 ../../api.rst:693 ../../api.rst:860
464
+ #: ../../api.rst:920
465
465
msgid ""
466
466
"``offset`` (*integer*) - When iterating large resultsets, the offset "
467
467
"determines the starting point."
468
468
msgstr ""
469
469
"``offset`` (*integer*) - Bij het doorlopen van vele resultaten kun je hiermee "
470
470
"het startpunt bepalen."
471
471
472
- #: ../../api.rst:424 ../../api.rst:635 ../../api.rst:694 ../../api.rst:823
473
- #: ../../api.rst:883
472
+ #: ../../api.rst:424 ../../api.rst:635 ../../api.rst:694 ../../api.rst:861
473
+ #: ../../api.rst:921
474
474
msgid ""
475
475
"``limit`` (*integer*) - Limits the resultset size returned. Omit for "
476
476
"maintaining the default limit (**25**)."
@@ -479,8 +479,8 @@ msgstr ""
479
479
"Laat deze parameter weg voor de standaardwaarde (**25**)."
480
480
481
481
#: ../../api.rst:429 ../../api.rst:640 ../../api.rst:699 ../../api.rst:742
482
- #: ../../api.rst:784 ../../api.rst:828 ../../api.rst:888 ../../api.rst:930
483
- #: ../../api.rst:960
482
+ #: ../../api.rst:784 ../../api.rst:823 ../../api.rst:866 ../../api.rst:926
483
+ #: ../../api.rst:968 ../../api.rst:998
484
484
msgid ""
485
485
"``HTTP 200`` on success. Body contains the result(s) in JSON format. Any other "
486
486
"status code on failure."
@@ -578,7 +578,8 @@ msgstr ""
578
578
"(standaard)."
579
579
580
580
#: ../../api.rst:645 ../../api.rst:704 ../../api.rst:748 ../../api.rst:792
581
- #: ../../api.rst:835 ../../api.rst:895 ../../api.rst:936 ../../api.rst:966
581
+ #: ../../api.rst:831 ../../api.rst:873 ../../api.rst:933 ../../api.rst:974
582
+ #: ../../api.rst:1004
582
583
msgid "**Data structure returned**::"
583
584
msgstr "**Datastructuur**::"
584
585
@@ -610,7 +611,7 @@ msgstr "Geeft het verbruik (tot nu toe) van de huidige dag terug."
610
611
msgid "Full path: ``/api/v2/consumption/today``"
611
612
msgstr "Volledig pad: ``/api/v2/consumption/today``"
612
613
613
- #: ../../api.rst:737 ../../api.rst:779
614
+ #: ../../api.rst:737 ../../api.rst:779 ../../api.rst:818
614
615
msgid "None."
615
616
msgstr "Geen."
616
617
@@ -637,87 +638,107 @@ msgstr ""
637
638
"**N.B.**: ``cost_per_hour`` is alleen beschikbaar wanneer je energieprijzen "
638
639
"hebt ingesteld."
639
640
640
- #: ../../api.rst:806
641
+ #: ../../api.rst:807
642
+ msgid "``GET`` - ``consumption/gas-live``"
643
+ msgstr "``GET`` - ``consumption/gas-live``"
644
+
645
+ #: ../../api.rst:808
646
+ msgid "Returns the latest gas consumption."
647
+ msgstr "Geeft het meest recente gasverbruik weer."
648
+
649
+ #: ../../api.rst:813
650
+ msgid "Full path: ``/api/v2/consumption/gas-live``"
651
+ msgstr "Volledig pad: ``/api/v2/consumption/gas-live``"
652
+
653
+ #: ../../api.rst:829
654
+ msgid ""
655
+ "**Note**: ``cost_per_interval`` is only available when you've set energy "
656
+ "prices."
657
+ msgstr ""
658
+ "**N.B.**: ``cost_per_interval`` is alleen beschikbaar wanneer je "
659
+ "energieprijzen hebt ingesteld."
660
+
661
+ #: ../../api.rst:844
641
662
msgid "``GET`` - ``statistics/day``"
642
663
msgstr "``GET`` - ``statistics/day``"
643
664
644
- #: ../../api.rst:807
665
+ #: ../../api.rst:845
645
666
msgid ""
646
667
"Retrieves any **aggregated day statistics**. Please note that these are "
647
668
"generated a few hours **after midnight**."
648
669
msgstr ""
649
670
"Haalt **geaggregeerde dagstatistieken** op. Deze worden elke dag een paar uur "
650
671
"**ná middernacht** gegenereerd."
651
672
652
- #: ../../api.rst:812
673
+ #: ../../api.rst:850
653
674
msgid "Full path: ``/api/v2/statistics/day``"
654
675
msgstr "Volledig pad: ``/api/v2/statistics/day``"
655
676
656
- #: ../../api.rst:819
677
+ #: ../../api.rst:857
657
678
msgid ""
658
679
"``day__gte`` (*date*) - Limits the result to any statistics having their date "
659
680
"**higher or equal** to this parameter."
660
681
msgstr ""
661
682
"``day__gte`` (*date*) - Beperkt het resultaat tot alle datums die **hoger of "
662
683
"gelijk zijn aan** deze parameter."
663
684
664
- #: ../../api.rst:820
685
+ #: ../../api.rst:858
665
686
msgid ""
666
687
"``day__lte`` (*date*) - Limits the result to any statistics having their date "
667
688
"**lower or equal** to this parameter."
668
689
msgstr ""
669
690
"``day__lte`` (*date*) - Beperkt het resultaat tot alle datums die **lager of "
670
691
"gelijk zijn aan** deze parameter."
671
692
672
- #: ../../api.rst:821
693
+ #: ../../api.rst:859
673
694
msgid ""
674
695
"``ordering`` (*string*) - Use ``-day`` to sort **descending**. Omit or use "
675
696
"``day`` to sort **ascending** (default)."
676
697
msgstr ""
677
698
"``ordering`` (*string*) - Gebruik ``-day`` om **aflopend** te sorteren. Laat "
678
699
"de parameter weg of gebruik ``day`` om **oplopend** te sorteren (standaard)."
679
700
680
- #: ../../api.rst:833 ../../api.rst:893
701
+ #: ../../api.rst:871 ../../api.rst:931
681
702
msgid ""
682
703
"All the :ref:`generic DSMRREADING examples <generic-examples-anchor>` apply "
683
704
"here as well, since only the ``timestamp`` field differs."
684
705
msgstr ""
685
706
"Alle :ref:`generieke DSMRREADING voorbeelden <generic-examples-anchor>` zijn "
686
707
"hier tevens van toepassing, gezien alleen het ``timestamp`` field afwijkt."
687
708
688
- #: ../../api.rst:866
709
+ #: ../../api.rst:904
689
710
msgid "``GET`` - ``statistics/hour``"
690
711
msgstr "``GET`` - ``statistics/hour``"
691
712
692
- #: ../../api.rst:867
713
+ #: ../../api.rst:905
693
714
msgid ""
694
715
"Retrieves any **aggregated hourly statistics**. Please note that these are "
695
716
"generated a few hours **after midnight**."
696
717
msgstr ""
697
718
"Haalt **geaggregeerde uurstatistieken** op. Deze worden elke dag een paar uur "
698
719
"**ná middernacht** gegenereerd."
699
720
700
- #: ../../api.rst:872
721
+ #: ../../api.rst:910
701
722
msgid "Full path: ``/api/v2/statistics/hour``"
702
723
msgstr "Volledig pad: ``/api/v2/statistics/hour``"
703
724
704
- #: ../../api.rst:879
725
+ #: ../../api.rst:917
705
726
msgid ""
706
727
"``hour_start__gte`` (*datetime*) - Limits the result to any statistics having "
707
728
"their datetime (hour start) **higher or equal** to this parameter."
708
729
msgstr ""
709
730
"``hour_start__gte`` (*datetime*) - Beperkt het resultaat tot alle "
710
731
"(datum)tijdstippen die **hoger of gelijk zijn aan** deze parameter."
711
732
712
- #: ../../api.rst:880
733
+ #: ../../api.rst:918
713
734
msgid ""
714
735
"``hour_start__lte`` (*datetime*) - Limits the result to any statistics having "
715
736
"their datetime (hour start) **lower or equal** to this parameter."
716
737
msgstr ""
717
738
"``hour_start__lte`` (*datetime*) - Beperkt het resultaat tot alle "
718
739
"(datum)tijdstippen die **lager of gelijk zijn aan** deze parameter."
719
740
720
- #: ../../api.rst:881
741
+ #: ../../api.rst:919
721
742
msgid ""
722
743
"``ordering`` (*string*) - Use ``-hour_start`` to sort **descending**. Omit or "
723
744
"use ``hour_start`` to sort **ascending** (default)."
@@ -726,30 +747,30 @@ msgstr ""
726
747
"Laat de parameter weg of gebruik ``hour_start`` om **oplopend** te sorteren "
727
748
"(standaard)."
728
749
729
- #: ../../api.rst:919
750
+ #: ../../api.rst:957
730
751
msgid "``GET`` - ``application/version``"
731
752
msgstr "``GET`` - ``application/version``"
732
753
733
- #: ../../api.rst:920
754
+ #: ../../api.rst:958
734
755
msgid "Returns the version of DSMR-reader you are running."
735
756
msgstr "Geeft terug welke versie van DSMR-reader je momenteel draait."
736
757
737
- #: ../../api.rst:925
758
+ #: ../../api.rst:963
738
759
msgid "Full path: ``/api/v2/application/version``"
739
760
msgstr "Volledig pad: ``/api/v2/application/version``"
740
761
741
- #: ../../api.rst:949
762
+ #: ../../api.rst:987
742
763
msgid "``GET`` - ``application/status``"
743
764
msgstr "``GET`` - ``application/status``"
744
765
745
- #: ../../api.rst:950
766
+ #: ../../api.rst:988
746
767
msgid ""
747
768
"Returns the status of DSMR-reader, containing the same data as displayed on "
748
769
"the Status page."
749
770
msgstr ""
750
771
"Geeft de status van DSMR-reader terug, vergelijkbaar aan de gegevens die "
751
772
"getoond worden op de Status-pagina."
752
773
753
- #: ../../api.rst:955
774
+ #: ../../api.rst:993
754
775
msgid "Full path: ``/api/v2/application/status``"
755
776
msgstr "Volledig pad: ``/api/v2/application/status``"
0 commit comments