Automatically run cargo bundle-licenses when we do a release, or every time we compile

[lastmjs]

When we create the canister templates, we should generate the licenses if we need to. I'm not sure if it's better to just do this on release, in a daily maintenance task, or on every compile.