From bded773db9e35f69c40bbbeef5c01c3cd76d35d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kyle Agronick <agronick@gmail.com>
Date: Wed, 3 Jan 2024 13:17:30 -0500
Subject: [PATCH] feat: added Chinease translations

---
 app/build.gradle                           |   2 +-
 app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 173 +++++++++++++++++++++
 2 files changed, 174 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index c2f3b813..eed887c7 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -31,7 +31,7 @@ android {
             useSupportLibrary true
         }
         buildConfigField "boolean", "SIMULATE_METRICS", "false"
-        resourceConfigurations += ['en', 'cs', 'de', 'el', 'es', 'fr', 'fr-rCA', 'it', 'nl', 'pl', 'pt', 'pt-rBR', 'ru', 'sl', 'uk']
+        resourceConfigurations += ['en', 'cs', 'de', 'el', 'es', 'fr', 'fr-rCA', 'it', 'nl', 'pl', 'pt', 'pt-rBR', 'ru', 'sl', 'uk', 'zh-rHK']
     }
     applicationVariants.configureEach {
         buildConfigField "String", "RELEASE_URL", "\"https://api.github.com/repos/${ghOwner}/${ghPackage}/releases/latest\""
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9dbcaa32
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -0,0 +1,173 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="activity_credits_title">"製造商"</string>
+    <string name="activity_main_title">"效能監視器"</string>
+    <string name="activity_settings_title">"AA Torque 設定"</string>
+    <string name="activity_stopwatch_title">"停止觀看"</string>
+    <string name="app_car_service_name">"AA Torque"</string>
+    <string name="app_name">"AA Torque"</string>
+    <string name="credits_author">"基於以下製作的應用程式："</string>
+    <string name="credits_basedon">"基於SDK和演示應用程式："</string>
+    <string name="credits_drivesafely">"安全駕駛"</string>
+    <string name="credits_thanks">"特別感謝："</string>
+    <string name="element_VIN">"車輛識別號碼"</string>
+    <string name="element_batteryVoltage">"電池電壓"</string>
+    <string name="element_brakePressure">"煞車壓力"</string>
+    <string name="element_coolantTemperature">"水溫"</string>
+    <string name="element_gearboxOilTemperature">"變速箱油溫"</string>
+    <string name="element_lateralAcceleration">"橫向G值(橫向加速度)"</string>
+    <string name="element_longitudinalAcceleration">"縱向G值(縱向加速度)"</string>
+    <string name="element_navAltitude">"海拔高度"</string>
+    <string name="element_navHeading">"行車角度"</string>
+    <string name="element_none">"None"</string>
+    <string name="element_odometer">"里程"</string>
+    <string name="element_oilTemperature">"機油溫度"</string>
+    <string name="element_outsideTemperature">"室外溫度"</string>
+    <string name="element_soundVolume">"音量"</string>
+    <string name="element_wheelAngle">"車輪角度"</string>
+    <string name="element_wheel">"車輪"</string>
+    <string name="element_world">"世界"</string>
+    <string name="element_yawRate">"偏航速率"</string>
+    <string name="element_cac">"渦輪增壓冷卻器"</string>
+    <string name="element_distance">"距離"</string>
+    <string name="element_ecoaverage">"節能平均"</string>
+    <string name="element_eco">"節能"</string>
+    <string name="exhaust">"排氣"</string>
+    <string name="element_fuel_primary">"初級燃料"</string>
+    <string name="element_fuel_secondary">"次級燃料"</string>
+    <string name="element_measurement">"測量"</string>
+    <string name="element_motherboard">"主機板"</string>
+    <string name="element_obd2">"OBD2"</string>
+    <string name="element_pedal">"踏板"</string>
+    <string name="element_radio">"收音機"</string>
+    <string name="element_wrench">"扳手"</string>
+    <string name="element_tire">"輪胎"</string>
+    <string name="pref_appearance">"外觀"</string>
+    <string name="pref_centerclock">"中心儀錶板"</string>
+    <string name="pref_font">"字體"</string>
+    <string name="pref_highlow">"顯示最小/最大值"</string>
+    <string name="pref_highlowmarks">"在儀表上標記最高值"</string>
+    <string name="pref_highvis">"能見度高"</string>
+    <string name="pref_highvis_off">"在儀錶上顯示指針"</string>
+    <string name="pref_highvis_on">"顯示射線而不是指針"</string>
+    <string name="pref_leftclock">"左側儀表板"</string>
+    <string name="pref_rightclock">"右側儀表板"</string>
+    <string name="pref_theme">"主題"</string>
+    <string name="pref_ticks">"刻度值"</string>
+    <string name="pref_ticks_off">"不顯示刻度值"</string>
+    <string name="pref_ticks_on">"顯示刻度值"</string>
+    <string name="element_torque_fuelpressure">"燃油壓力"</string>
+    <string name="element_torque_engineload">"引擎負荷"</string>
+    <string name="element_torque_timing_advance">"正時提前"</string>
+    <string name="element_torque_throttle_position">"節氣門位置(歧管)"</string>
+    <string name="element_torque_turboboost">"渦輪增壓壓力"</string>
+    <string name="element_torque_phonebatterylevel">"手機電池電量"</string>
+    <string name="element_torque_phonebarometer">"電話晴雨表"</string>
+    <string name="element_torque_intakemanifoldpressure">"進氣歧管壓力"</string>
+    <string name="element_torque_catalysttemperature">"催化轉換器"</string>
+    <string name="element_torque_fuellevel">"汽油油位"</string>
+    <string name="element_barometer">"氣壓計"</string>
+    <string name="bg_vw">"Discover Pro Sport"</string>
+    <string name="bg_vw2">"Carbon fiber"</string>
+    <string name="bg_vw3">"Spotlight"</string>
+    <string name="bg_vwplaid">"GTI Tartan"</string>
+    <string name="bg_gte">"GTE Tartan"</string>
+    <string name="bg_vwgtd">"GTD Tartan"</string>
+    <string name="bg_black">"Black"</string>
+    <string name="bg_cloth">"Cloth"</string>
+    <string name="bg_rock">"Rock"</string>
+    <string name="bg_outrun">"Outrun"</string>
+    <string name="bg_plain">"Plain"</string>
+    <string name="bg_seat">"Lines"</string>
+    <string name="bg_seat2">"Dark grid"</string>
+    <string name="bg_skoda">"Columbus"</string>
+    <string name="bg_skoda2">"Columbus Sport"</string>
+    <string name="bg_skodaone">"OneApp"</string>
+    <string name="bg_blackboard">"Blackboard"</string>
+    <string name="bg_test">"Test"</string>
+    <string name="bg_beetle">"Herbie"</string>
+    <string name="pref_background">"Background"</string>
+    <string name="bg_dots">"Dots"</string>
+    <string name="bg_aa">"Android Auto"</string>
+    <string name="item_details_go_back">"返回"</string>
+    <string name="pid">"PID"</string>
+    <string name="pidLabel">"標籤"</string>
+    <string name="pidShowLabel">"顯示標籤"</string>
+    <string name="icon">"圖示"</string>
+    <string name="torque_waiting">"等待Torque 準備"</string>
+    <string name="min_value">"最小值"</string>
+    <string name="max_value">"最大值"</string>
+    <string name="num_screens">"要顯示的儀表板數量"</string>
+    <string name="unit">"單位"</string>
+    <string name="dashboards">"儀表板"</string>
+    <string name="rotary_input">"旋轉輸入"</string>
+    <string name="rotary_desc">"停用按鈕並使用旋轉撥號盤（若有配備）"</string>
+    <string name="enable_script">"運轉單位換算"</string>
+    <string name="enable_script_desc">"對輸出運行公式"</string>
+    <string name="custom_script">"單位換算"</string>
+    <string name="custom_script_desc">"運行 EvalEx 表達式。使用a代表當前值"</string>
+    <string name="formulas">"公式"</string>
+    <string name="custom_expression">"自訂表達式"</string>
+    <string name="status_connecting_torque">"連接到 Torque…"</string>
+    <string name="status_connecting_to_ecu">"連接到 ECU..."</string>
+    <string name="credits_modifications">"開發者："</string>
+    <string name="export_dashboards">"匯出儀表板"</string>
+    <string name="import_dashboards">"導入儀表板"</string>
+    <string name="file_exported_successfully">"文件匯出成功"</string>
+    <string name="export_failed">"匯出失敗"</string>
+    <string name="file_not_available">"匯出文件不可用"</string>
+    <string name="whole_numbers">"整數"</string>
+    <string name="whole_numbers_desc">"顯示無小數位"</string>
+    <string name="gauge_settings">"儀表設定"</string>
+    <string name="show_label_desc">"在大多數情況下，您希望顯示圖標，但如果找不到與 PID 相符的圖標，則可以顯示標籤。"</string>
+    <string name="show_label_desc_clock">"在儀表上方顯示標籤"</string>
+    <string name="icon_null_desc">"選擇一個圖示來代表指標"</string>
+    <string name="pref_shrink_gauge">"中心儀表(大)"</string>
+    <string name="pref_shrink_gauge_off">"等尺寸量規"</string>
+    <string name="pref_shrink_gauge_on">"中心儀表強調"</string>
+    <string name="new_version">"有新版本可用"</string>
+    <string name="download">"下載"</string>
+    <string name="download_instructions">"下載更新"</string>
+    <string name="expressionDocumentation">"查看文件"</string>
+    <string name="copy_logs">"將日誌複製到剪貼簿"</string>
+    <string name="convert_f_to_c">"華氏轉為攝氏"</string>
+    <string name="convert_c_to_f">"攝氏轉為華氏"</string>
+    <string name="convert_bar_psi">"將 BAR 轉換為 PSI"</string>
+    <string name="convert_psi_bar">"將 PSI 轉換為 BAR"</string>
+    <string name="convert_km_to_miles">"將公里轉換為英里"</string>
+    <string name="boolean_logic">"布林邏輯"</string>
+    <string name="convert_newton_ft_lb">"牛頓米轉換為英尺磅"</string>
+    <string name="convert_cc_min_gal_hour">"CC/分鐘 轉為 加侖/小時"</string>
+    <string name="convert_liter_100_km">"公升 100/公里 換算為 英哩/加侖"</string>
+    <string name="convert_kpa_psi">"千帕 (kPa) 轉換至 (PSI)"</string>
+    <string name="status_setup_gauges">"在設定中設定儀表"</string>
+    <string name="element_cylinder">"引擎汽缸"</string>
+    <string name="element_horsepower">"馬力"</string>
+    <string name="element_transmission">"變速系統"</string>
+    <string name="download_complete">"下載完成"</string>
+    <string name="icon_credits">"圖示製作人員"</string>
+    <string name="action_preview">"預覽"</string>
+    <string name="pref_view">"視圖 %1$d"</string>
+    <string name="pref_data_element_settings">"資料元素設定%1$d"</string>
+    <string name="pref_title_performance">"標題%1$d"</string>
+    <string name="download_dialog">"嘗試將此應用程式安裝為 Play 商店嗎？如果失敗，您可以嘗試使用 Kingstaler。"</string>
+    <string name="force_update">"強制升級"</string>
+    <string name="update_failed">"檢查更新失敗"</string>
+    <string name="convert_minutes_seconds">"秒轉換為分鐘"</string>
+    <string name="donate">"請捐款！"</string>
+    <string name="translate">"翻譯"</string>
+    <string name="pref_chart_title">"圖表線條顏色"</string>
+    <string name="pref_chart_summary">"用於在圖表上繪製線條的顏色"</string>
+    <string name="bg_ev">"電動車"</string>
+    <string name="minmax_below">"最小/最大低於表壓"</string>
+    <string name="minmax_below_desc">"將最小/最大值放置在儀表下方，而不是與儀表底部重疊"</string>
+    <string name="media">"媒體"</string>
+    <string name="media_background_title">"媒體背景"</string>
+    <string name="media_background_summary">"使用專輯封面作為背景（測試版）"</string>
+    <string name="opacity_title">"測量不透明度"</string>
+    <string name="opacity_summary">"調暗儀表以顯示更多背景"</string>
+    <string name="media_blur_title">"模糊圖稿"</string>
+    <string name="media_blur_summary">"模糊圖稿以幫助提高可讀性"</string>
+    <string name="media_darken_title">"使圖稿變暗"</string>
+    <string name="media_darken_summary">"使圖稿變暗以幫助提高可讀性"</string>
+</resources>
\ No newline at end of file