update

Author: ZWolken

README.md

@@ -27,13 +27,14 @@
 
 1.	根據系統安裝對應的[Rime](https://rime.im/download/)版本
 
+-	Android系統安裝使用可查閲[osfans/trime](https://github.com/osfans/trime)以及[SivanLaai/rime-pure](https://github.com/SivanLaai/rime-pure)
+-	iOS系統安裝使用可查閲[Hamster](https://github.com/imfuxiao/Hamster)
+
 2.	將`wenzhounese.schema.yaml`、`wenzhounese.dict.yaml`以及`wenzhounese.custom.yaml`（選擇性）三個文件放入用戶資料夾内
 > 相關路徑：
-
-> 【中州韻】 `~/.config/ibus/rime/`
->
-> 【小狼毫】 `%APPDATA%\Rime`
 >
+> 【中州韻】 `~/.config/ibus/rime/`<br>
+> 【小狼毫】 `%APPDATA%\Rime`<br>
 > 【鼠鬚管】 `~/Library/Rime/`
 
 3.	打開對應Rime版本的“輸入法設定”，選中`溫州話輸入法`以開啓
@@ -44,9 +45,6 @@
 
 6.	開始輸入
 
--	Android系統安裝可查閲[osfans/trime](https://github.com/osfans/trime)以及[SivanLaai/rime-pure](https://github.com/SivanLaai/rime-pure)
-
-
 
 ## 許可證
 

introduction.md

@@ -6,4 +6,12 @@
 
 
 
-八bo[po]-->薄bbo[bo]	尖ji[tɕi]-->件jji[ʥi]	救jiau[tɕiau]-->球jjiau[ʥiau]
+八bo[po]-->薄bbo[bo]	尖ji[tɕi]-->件jji[ʥi]	救jiau[tɕiau]-->球jjiau[ʥiau]
+
+
+
+
+## 附：Rime輸入法配色方案（皮肤）相關：
+
+1.	[Rime Squirrel 鼠须管输入法配置详解](https://ssnhd.com/2022/01/06/rime/)
+2.	[Rime皮肤配置和效果图](https://zhuanlan.zhihu.com/p/641635481)

wenzhounese.custom.yaml

@@ -7,14 +7,15 @@
 # 非常不嚴謹！！！！！
 # 僅適配2004.11寧波出版社出版的《溫州話》内的沈氏溫州話拼寫方案
 # encoding: utf-8
-# Wolken <zwolken@foxmail.com | zharry@web.de>
+# 本作品採用姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際 (CC BY-NC-ND 4.0)進行許可。
+# 版權所有 © 2020-2023 Wolken <zwolken@foxmail.com | zharry@web.de>
 # version: 1.0.0
-# iv jeu hho --> yu jiou wu
+# iv jeu hho --> yu jiu wu
 
 patch:
   "speller/algebra":
-  #聲母：b bb c d dd f g gg h hh i j jj k l m n ng ny p q s ss t u w x y z zz
-  #韻母：a ae ai ang au e ee ei eng eu i ie ii o oe ong ov u uo v
+    #聲母：b bb c d dd f g gg h hh i j jj k l m n ng ny p q s ss t u w x y z zz
+    #韻母：a ae ai ang au e ee ei eng eu i ie ii o oe ong ov u uo v
 
     #濁聲母：
 
@@ -47,12 +48,12 @@ patch:
         #后、害、話、盒、爻
 
     #jj-->j/ji
-    - derive/^jj(i|ie|v)$/j$1/
-        #場、橋、傳
+    - derive/^jj(ai|i|ie|v)$/j$1/
+        #及、場、橋、傳
     - derive/^jj(a|ai|ang|ong)$/ji$1/
         #著、及、僅、窮
-    #- derive/^jj(au|o)$/ji$1/
-        #舊、局
+    #- derive/^jj(au|eu|o|uo)$/ji$1/
+        #舊、逐、局、狀
 
     #ss-->z
     - derive/^ss(a|ai|ang|e|ei|eng|ong|uo)$/z$1/
@@ -145,10 +146,10 @@ patch:
         #時、遲
 
     #o-->u
-    - derive/^(b|c|d|g|h|i|k|l|m|ng|n|p|s|t|y|z)?o$/$1u/
-        #下、八、車、躲、掛、花、唷、殼、綠、摸、牙、諾、怕、沙、托、續、查
-    #- derive/^(bb|dd|gg|hh|jj|j|ny|q|ss|x|zz)o$/$1u/
-        #薄、踱、枷、話、局、捉、玉、戳、昨、粟、茶
+    - derive/^(b|c|d|g|h|i|j|k|l|m|ng|n|p|s|t|y|z)?o$/$1u/
+        #下、八、車、躲、掛、花、唷、捉、殼、綠、摸、牙、諾、怕、沙、托、續、查
+    #- derive/^(bb|dd|gg|hh|jj|ny|q|ss|x|zz)o$/$1u/
+        #薄、踱、枷、話、局、玉、戳、昨、粟、茶
 
     #oe-->v
     - derive/^(b|c|d|h|k|l|m|ng|n|s|t|z)?oe$/$1v/
@@ -170,7 +171,7 @@ patch:
 
 
     #聲母ng保留原樣：二/吾/我ng 眼nga 餓ngai 牛ngau 熬nge 呆ngee 硬ngie 牙ngo
-    - derive/^ng$/en/				#我、吾
+    - derive/^ng$/en/			#我、吾
     - derive/^ng$/eng/			#同上
     #韻母ae保留原樣：杏ae
 
@@ -203,19 +204,16 @@ patch:
     - derive/^ieu$/you/			#育
     - derive/^jeu$/jiou/		#酒
     - derive/^jjeu$/jiou/		#逐
-
-    #- derive/^jeu$/jiu/ #酒
-    #- derive/^jjeu$/jiu/ #逐
-    #爲避免跟下文jjo和jo混淆，請選擇性開啓
-
+    - derive/^jeu$/jiu/			#酒
+    - derive/^jjeu$/jiu/		#逐
     - derive/^nyeu$/niou/		#肉
     - derive/^qeu$/qiou/		#秋/臭
     - derive/^sseu$/zou/		#助
     - derive/^xeu$/xiou/		#手
     - derive/^zzeu$/zou/		#𢭟
 
     #i
-    - derive/^i$/yi/				#烟
+    - derive/^i$/yi/			#烟
 
     #ii-->i
     - derive/^ssii$/zi/			#時
@@ -226,11 +224,10 @@ patch:
     - derive/^ddo$/du/			#踱
     - derive/^ggo$/gu/			#枷
     - derive/^hho$/wu/			#話
-    - derive/^io$/yu/				#唷
-    - derive/^jjo$/jiu/			#局
-    - derive/^jo$/jiu/			#捉
+    - derive/^io$/yu/			#唷
+    - derive/^jjo$/ju/			#局
     - derive/^nyo$/niu/			#玉
-    - derive/^o$/wu/				#下
+    - derive/^o$/wu/			#下
     - derive/^qo$/qiu/			#戳
     - derive/^sso$/zu/			#昨
     - derive/^xo$/xiu/			#粟、縮
@@ -249,7 +246,7 @@ patch:
     - derive/^ddov$/dv/			#涂
 
     #u
-    - derive/^u$/wu/				#屋
+    - derive/^u$/wu/			#屋
     - derive/^hhu$/wu/			#話
 
     #uo-->o
@@ -260,8 +257,16 @@ patch:
     - derive/^juo$/jio/			#妝
     - derive/^nyuo$/nio/		#濃
     - derive/^quo$/qio/			#闖
-    - derive/^uo$/wo/				#汪
+    - derive/^uo$/wo/			#汪
     - derive/^xuo$/xio/			#雙
 
     #iv-->yu
-    - derive/^iv$/yu/				#溫
+    - derive/^iv$/yu/			#溫
+
+    #以下為個人定制模糊音（疑似變音？），字典裏未列出該發音
+    #jie--->jue
+    - derive/^jie$/jue/			#叫
+    #jjie--->jue
+    - derive/^jjie$/jue/		#橋
+    #nyi--->yi
+    - derive/^nyi$/yi/			#昨日

wenzhounese.dict.yaml

@@ -1,9 +1,10 @@
-#
+# 文件名：wenzhounese.dict.yaml
 # Date: 2023-07
 # Rime dictionary
 # Wenzhounese - 溫州話
 # encoding: utf-8
-# Wolken (zwolken@foxmail.com | zharry@web.de)
+# 本作品採用姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際 (CC BY-NC-ND 4.0)進行許可。
+# 版權所有 © 2020-2023 Wolken <zwolken@foxmail.com | zharry@web.de>
 
 ---
 max_phrase_length: 7	

wenzhounese.schema.yaml

@@ -1,5 +1,9 @@
+# 文件名：wenzhounese.schema.yaml
+# Date: 2023-07
 # Rime schema
 # encoding: utf-8
+# 本作品採用姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際 (CC BY-NC-ND 4.0)進行許可。
+# 版權所有 © 2020-2023 Wolken <zwolken@foxmail.com | zharry@web.de>
 
 schema:
   schema_id: wenzhounese
@@ -16,6 +20,7 @@ switches:
     reset: 0
     states: [ 中文, 西文 ]
   - name: simplification
+    #reset: 1   # 0[默認缺省值]：輸出原字形（繁體）；1：啓用「繁→簡」轉換，輸出簡體字
     states: [ 漢字, 汉字 ]
   - name: full_shape
     states: [ 半角, 全角 ]