-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathMG-1682-01.xml
901 lines (901 loc) · 76.2 KB
/
MG-1682-01.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fre" xml:id="MG-1682-01">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Mercure galant, janvier 1682 [tome 1].</title>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL/IReMuS</edition>
<respStmt>
<name>Nathalie Berton-Blivet</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Anne Piéjus</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Frédéric Glorieux</name>
<resp>Informatique éditoriale</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Vincent Jolivet</name>
<resp>Informatique éditoriale</resp>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2017"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/mercure-galant/MG-1682-01</idno>
<availability status="restricted">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/"><p>Copyright © 2019
Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire d’Excellence « Observatoire de la
vie littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle sur
les bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté scientifique
internationale par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative Commons : «
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France
(CCBY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication dérivée
de cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout l’adresse
Internet de la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique, toute
utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource
électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la
diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est pas
souhaitable.</p></licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title>Mercure galant</title>, <date>janvier 1682</date> [tome 1].</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1682-01"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head><hi rend="i">Mercure galant</hi>, janvier 1682 [tome 1].</head>
<div type="article" xml:id="MG-1682-01_077" resp="mercure">
<head>[Sacre de M. l'Evesque de Carcassonne]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, janvier 1682 [tome 1], p. 77-81.</bibl>
<p/>
<p>On a eu nouvelles que Mr l'Abbé de Grignan, nommé d'abord par le Roy à l'Evesché
d'Evreux, & depuis à celuy de Carcassonne, a esté sacré le 21. de l'autre mois, en
présence d'un nombre infiny de Gens de marque qui s'estoit rendus de toutes parts au Lieu
où se devoit faire la Cerémonie. Mr l'Archevesque d'Arles, Oncle de celuy dont je vous
parle, (c'est le cinquiéme Prélat de cette illustre Famille donné à l'Eglise depuis
soixante ans,) avoit souhaité qu'elle se fist dans sa Métropolitaine, comme dans le Poste
le plus convenable & le plus avantageux qu'on pust choisir pour luy donner de l'éclat
; mais par des raisons particulieres, elle fut faite à Grignan, & ce fut pour luy une
fort grande consolation, de voir consacrer Evesque Mr son Neveu dans le mesme endroit où
il y a cinquante-deux ans qu'il reçeut luy-mesme l'honneur de ce Caractere. L'Eglise de
Grignan qui est tres-belle & tres-agreable, fut ornée d'un Triple rang de la plus
riche Tapisserie que l'on puisse voir, & ceux qui prirent soin de l'orner ainsy,
n'oubliérent rien pour parer l'Autel, qu'on vit éclairé d'un nombre incroyable de
lumieres. La Cerémonie du Sacre fut commencée à neuf heures du matin par Mrs les Evesques
de Vayson, de S. Paul, & d'Orange, en présence de Mr l'Archevesque d'Arles, & de
Mr l'Evesque de Viviers, tous deux les plus anciens Prélats du Clergé de France, &
elle dura jusques à deux heures apres midy. Il y eut une excellente Musique par les soins
de Mr le Comte de Grignan, qui s'y connoissant parfaitement, fit ramasser les plus belles
Voix des environs, & les Instrumens qui la pouvoient le mieux assortir. Aussi
l'assemblage s'en trouva-t-il si heureux, que tout le monde avoüa qu'on ne pouvoit rien
entendre dont le concert eust plus de justesse. Tout ce grand monde qui estoit venu à
cette Feste, fut traité chez luy au sortir de là avec une entiere magnificence. [...]</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-01_100" resp="mercure">
<head>[Institution des Ordres de Chevalerie, & de Saint-Michel & du Saint-Esprit ;
avec ce qui s'est passé à la Reception de Monseigneur le Dauphin dans ces deux
Ordres]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, janvier 1682 [tome 1], p. 100-146.</bibl>
<p>Le Jeudy, premier jour de cette année, Monseigneur le Dauphin fut fait Chevalier du Saint
Esprit, avec les Cerémonies accoûtumées ; car quoy que la Croix & le Cordon bleu luy
eussent esté apportez en 1661. par les Officiers de l'Ordre (ce qui se pratique pour tous
les Enfans de France si tost qu'ils sont nez) ce Prince n'estoit pas encor Chevalier,
personne ne naissant avec ce Titre ; en sorte que tous nos Roys ont reçeu l'Ordre de
Chevalerie. Ils le reçoivent ordinairement le lendemain de leur Sacre, par les mains de
celuy qui les a sacrez. Ainsi M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de Joyeuse, Archevesque
de Rheims, le confera au Roy Loüis XIII. & notre auguste Monarque l'a reçeu de M<hi
rend="sup">r</hi> l'Evesque de Soissons, premier Suffragant de Rheims, pendant la
vacance du Siege, ou en l'absence de l'Archevesque. Cet Ordre a esté institué par Henry
III. Roy de France & de Pologne, qui voyant naistre plusieurs factions dans son Etat,
jugea necessaire de serrer plus étroitement le nœud de l'obeïssance naturelle de ses
Sujets, en faisant des Chevaliers, qu'il attacheroit à luy par une chaîne si forte, que
rien ne seroit capable de les détourner de leur devoir. Dans ce dessein il créa l'Ordre du
Saint Esprit, qui fut approuvé du Pape. La premiere Cerémonie en fut faite dans l'Eglise
des Augustins de Paris le premier de Janvier 1579. & le Nonce y assista au nom de Sa
Sainteté. En instituant cet Ordre, dont les Statuts sont compris en 93. Articles, ce
Monarque déclara qu'il l'érigeoit en memoire de ce qu'il avoit plû à Dieu de le conserver
en la possession d'une seule Foy Catholique, Apostolique & Romaine, au milieu des
contraires & diverses opinions qui estoient alors répanduës de tous costez ; & de
ce que par l'inspiration du Saint Esprit, tous les cœurs de la Noblesse Polonoise
s'étoient unis avec les Etats de ce Royaume & ceux du Grand Duché de Lithuanie, afin
de l'élire pour leur Roy, le jour de la Pentecoste, Feste remarquable pour ce Prince, puis
que le droit successif l'avoit appellé ce mesme jour à la Couronne de France. Il ordonna
que cet Ordre, dont luy & ses Successeurs Rois de France seroient Chefs, Souverains
& Grands Maistres, seroit composé de cent Chevaliers, parmy lesquels il y auroit
quatre Cardinaux, quatre Archevesques ou Evesques, choisis entre les plus vertueux du
Clergé, un Grand Aumônier, un Chancelier, un Trésorier, un Greffier, & Roy d'Armes ;
Que par Actes autentiques les Chevaliers feroient Preuve tout au moins de trois Races de
Noblesse ; Qu'ils porteroient la Croix de Velours jaune orangé sur le costé gauche de leur
Manteau, faite en forme d'une Croix de Malte au milieu de laquelle il y auroit une Colombe
figurée en broderie, & aux angles, des Rais & des Fleurs de Lys d'argent. Cette
Croix de Velours jaune orangé, a esté faite depuis en broderie d'argent ; Qu'ils
porteroient une Croix d'or émaillé penduë au col à un Ruban bleu ; Que le grand Collier de
l'Ordre seroit aussi d'or, fait à Fleurs de Lys, avec trois Chifres entrelassez de nœuds.
Ces Chifres étoient la Lettre H, pour Henry III. la Lettre L, pour Loüise de Lorraine, sa
Femme ; & un autre, dont le mistére est demeuré inconnu. Henry IV. ayant osté ces deux
derniers Chifres, fit mettre en leur place des Heaumes, Timbres, & autres Trophées
d'Armes entrelassez, d'où naissent des Flâmes & Boüillons de feu. Sous le Regne de
Loüis XIII. on voulut entremêler la lettre L au lieu de la lettre H, qui fût pourtant
conservée par la résolution d'un Chapitre, pour le respect qu'on porta au Fondateur. La
Devise de cet Ordre, qui excelle sur tous ceux des autres Monarques & Princes
Chrestiens, a ces paroles pour ame : <hi rend="i">Deo duce & auspice</hi> ; Ce qui
fait connoître que ceux qui la porteront doivent esperer un heureux succés de leurs
entreprises, sous les auspices du Saint Esprit. M<hi rend="sup">r</hi> de Sainte Marthe
rapporte qu'au Couronnement de Loüis de Tarente, Roy de Sicile, & de Jeanne I. du nom
sa Femme, qui se fit le 25 de May 1352. jour de la Feste de la Pentecoste, ce Roy institua
un Ordre de Chevalerie en l'honneur du Saint Esprit, dont les Chevaliers portoient pour
Devise un Nœud d'or, qui devoit estre attaché à la poitrine, en signe d'une cordiale
fidélité.</p>
<p>Tous les Chevaliers Commandeurs entourent leurs Armoiries du Collier du Saint Esprit,
& de celuy de Saint Michel, qui est en dedans & le plus proche de l'Ecu. Les
Prélats associez à l'Ordre, ne mettent autour de leurs Armoiries qu'un Ruban bleu, duquel
pend la Croix, parce que les Trophées d'Armes ne sont pas propres à l'Etat Ecclesiastique.
Les quatre Grands Officiers, sçavoir, le Chancelier, le Prevost, Grand Maistre des
Cerémonies, le Trésorier, & le Secretaire, sont Cammandeurs, & mettent le grand
Collier autour de leurs Armoiries. La Croix est de huit pointes, contournées de quatre
Fleurs de Lys, & chargée en cœur d'une Colombe au vol étendu contre bas, pour
représenter le Saint Esprit. Je croy, Madame, que vous apprendrez avec plaisir le nombre
des Chevaliers qui vivent présentement. M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de S. Simon &
M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de S. Simon, sont de la Création de 1633. Voicy ceux
qui restent de la derniere Promotion.</p>
<p>MONSIEUR.</p>
<l>Monsieur le Prince.</l>
<l>Monsieur le Duc.</l>
<l>Monsieur de Verneüil.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> l'Archevesque d'Arles.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> l'Evesque de Mets.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> l'Archevesque de Paris.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> l'Archevesque de Lyon.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> l'Archevesque d'Auch.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Chaunes.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Luynes.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Mareschal Duc de Villeroy.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Créquy.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Navailles.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Roquelaure.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Nevers.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de S. Aignan.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc du Lude.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Vardes.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Comte de Béringhen.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Montausier.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Polignac.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Pompadour.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Gamache.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Maréchal d'Estrades.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Comte de Guitaut.</l>
<p><hi rend="i">PRINCES Etrangers.</hi></p>
<l>Le Roy de Pologne.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Prince de Mekelbourg.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Prince de Somnine.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc Sforce.</l>
<l>M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Bracciano.</l>
<p>M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Bethune fut fait Chevalier, quand Sa Majesté envoya
l'Ordre au Roy de Pologne, auquel [ce] Marquis le confera.</p>
<p>Les Statuts portent, que deux Commandeurs de l'Ordre accompagneront le Novice qu'on doit
recevoir. Le Roy nomma Monsieur, & Monsieur le Duc, pour accompagner Monseigneur le
Dauphin. Ce Prince s'estant rendu dans la Chapelle du Chasteau de S. Germain, y communia
par les mains de Mr le Cardinal de Boüillon, à qui la qualité de Grand Aumônier de France
donne celle de Grand Aumônier des Ordres du Roy. Sa Musique s'y fit entendre pendant la
Messe. Elle estoit de la Composition de M<hi rend="sup">r</hi> Charpentier, dont je vous
ay si souvent parlé. Mesdemoiselles Pieche y firent paroistre leurs belles voix à leur
ordinaire. Les devotions de Monseigneur le Dauphin estant achevées, il retourna dans son
Appartement, & prit l'Habit de Novice. On luy donna des Chausses troussées de toile
d'argent, en Bas de Soye, & des Escarpins aussi de toile d'argent, avec la Mulle de
Velours noir. Sa Toque estoit de mesme Velours, ayant tout autour un Cordon de Diamans,
& le bord retroussé d'un Bouquet de gros Diamans, qui attachoit plusieurs Plumes
blanches, au milieu desquelles estoit une Aigrete de Héron. Il avoit un Capot de la mesme
étoffe, doublé d'une toile d'argent trait, & bordé d'une dentelle d'argent. Quantité
de Diamans d'un grand prix couvroient le Collet. Si-tost que Monseigneur le Dauphin se fut
revêtu de cet Habit, M<hi rend="sup">r</hi> de Mesmes, President à Mortier, Prevost &
Grand Maître des Cerémonies de l'Ordre, tenant son Bâton, & precédé de M<hi rend="sup"
>r</hi> du Pont Héraut, & M<hi rend="sup">r</hi> Desprez Huissier du mesme Ordre,
vint prendre ce Prince, & le conduisit à la Chambre du Roy. Aussi-tost Sa Majesté fit
entrer dans son Cabinet les Commandeurs & les Grands Officiers, que le Héraut, par
l'ordre de ce Président, avoit avertis de se rendre en l'Appartement du Roy, à dix heures
du matin. On tint Chapitre, & l'on arresta que Monseigneur le Dauphin seroit receu
Chevalier. En mesme temps le Roy commanda que l'on fist entrer ce Prince. M<hi rend="sup"
>r</hi> de Mesmes l'ayant amené, il se mit à genoux devant le Roy ; & Sa Majesté
ayant tiré son Epée, l'en frapa sur chaque épaule, en disant : <hi rend="i">Par S. Georges
& par S. Michel, je te fais Chevalier.</hi> On employe le nom de S. Georges en cette
Cerémonie, parce qu'il est l'ancien Patron de tous les Chevaliers. Et pour S. Michel, je
croy, Madame, que vous sçavez que c'est un Ordre qu'il faut recevoir avant que d'entrer
dans celuy du Saint Esprit. Loüis XI. l'institua à Amboise le premier d'Aoust 1469. à
cause que les François honoroient particulierement Saint Michel, comme l'Ange tutélaire du
Royaume. En effet, on ne pouvoit mieux choisir pour confondre l'arrogance des Anglois, qui
portoient des Dragons dans leurs Enseignes. Le Collier de l'Ordre de Saint Michel a eu
deux formes differentes. C'estoit au commencement une espece de Cordon noüé d'Eguilletes,
& entouré de Coquilles, semblables à celles que portent les Pelerins, qui vont visiter
le Lieu dedié en Normandie à ce Saint Archange ; mais François I. qui avoit une devotion
particuliere à Saint François d'Assise, changea les Eguillettes de ce Cordon en une
Cordeliere tortillée, telle qu'on la porte aujourd'huy meslée avec les Coquilles de la
premiere Institution. On tient que Loüis XI. la fit en memoire du Roy Charles VII. son
Pere, qui honoroit Saint Michel, comme le Gardien Tutelaire de la France. Si l'on en croit
Monstrelet dans son Histoire, il apparut combatant pour les François au Siege d'Orleans en
1428. ce qui obligea ce Roy d'en faire peindre l'Image sur l'un de ses Etendars. Les
Statuts de l'Ordre furent compris en soixante & six Articles, dont l'un portoit qu'il
seroit composé de trente-six Gentils-hommes de Nom & d'Armes, sans reproche, qui
auroient le Roy pour Chef, & qui seroient obligez de laisser tout autre Ordre, excepté
d'Empereurs, de Roys, ou de Ducs. Ces paroles, <hi rend="i">Immensi tremor Oceani,</hi>
furent la Devise de celuy-cy, & semblent vouloir marquer que les François ayant vaincu
les Anglois sur terre en plusieurs occasions importantes ; peu de temps avant
l'Institution de cet Ordre, ne seroient pas moins redoutables sur mer à l'avenir, estant
protégez par Saint Michel.</p>
<p>Loüis XI. est le premier qui ait entouré ses Armoiries d'un Collier d'Ordre. Quoy qu'il y
eust depuis fort long-temps des Ordres de Chevaleries en France, nul de nos Roys avant
luy, n'en avoit adjoûté les marques à ses Blasons. L'usage des Colliers ou Chaînes d'or
mises au col des Chevaliers, n'êtoit pas pourtant une nouveauté, puis que les Assyriens,
les Egyptiens & les Perses, en avoient porté pour Symbole de leur Noblesse. L'Ordre de
Saint Michel a esté en tres-grand honneur pendant quatre Regnes ; mais par le malheur des
temps, il perdit son lustre, & pour être devenu trop commun, il couroit risque d'estre
aneanty, si Henry III. ne l'eust relevé en l'attachant à son nouvel Ordre du Saint
Esprit.</p>
<p>La premiere Cerémonie qui avoit rendu Monseigneur le Dauphin, Chevalier de Saint Michel,
estant achevée, on se rendit à la Chapelle dans l'ordre qui suit. M<hi rend="sup">r</hi>
Desprez, Huissier de l'Ordre, marchant à la teste, estoit suivy de M<hi rend="sup">r</hi>
du Pont Heraut, & l'un & l'autre précedoit M<hi rend="sup">r</hi> le Président de
Mesmes, Prévost & Grand-Maistre des Cerémonies de l'Ordre, qui avoit à sa droite M<hi
rend="sup">r</hi> le Marquis de Seignelay, & à sa gauche M<hi rend="sup">r</hi> le
Marquis de Chasteauneuf, tous deux Secretaires d'Etat. Le premier est Grand Trésorier de
l'Ordre, & le second en est Secretaire. M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Louvois,
Ministre & Secretaire d'Etat, Chancelier de l'Ordre, paroissoit en suite, & estoit
suivy des Chevaliers, marchant deux à deux.</p>
<p>Sur la droite estoient M<hi rend="sup">rs</hi> les Marquis de Gamache & de Beringhen,
& M<hi rend="sup">rs</hi>les Ducs de Saint Aignan, de Créquy, & de Luynes ; &
sur la gauche, M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Bethune, & M<hi rend="sup">rs</hi>
les Ducs de Montausier, du Lude, de Navailles, de Chaunes, & de Saint Simon. Son
Altesse Serénissime M<hi rend="sup">r</hi> le Duc estoit seul sur la droite. Son Altesse
Royale marchoit apres aussi seul & Monseigneur le Dauphin ensuite. Sa Majesté les
suivoit, précedée de deux Huissiers de sa Chambre avec leurs Masses d'or, derriere
lesquels à gauche, & un peu devant le Roy, estoit M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de
Tilladet, Capitaine des Cent Suisses. M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de Boüillon
estoit un peu derriere à sa droite, en Camail & en Rochet. M<hi rend="sup">r</hi> le
Duc d'Aumont, Premier Gentilhomme de la Chambre, & M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de la
Rochefoucault, Grand-Maistre de la Garde-Robe, marchoient le premier à la droite, & le
second à la gauche de M<hi rend="sup">r</hi> le Maréchal de Lorge, Capitaine des Gardes du
Corps, qui suivoit Sa Majesté. Les Gardes du Corps qui s'estoient mis sous les armes dans
la Salle, formoient une double haye dans la Court & sur l'Escalier, avec les Cent
Suisses, dont les Tambours & les Fifres se firent entendre à la teste de la Marche. Sa
Majesté estant arrivé dans la Chapelle, se plaça sur un Fauteüil à son Prié-Dieu.
Monseigneur le Dauphin, Monsieur, & Monsieur le Duc, eurent des Pliants. Celuy de
Monseigneur le Dauphin, qui estoit couvert de Velours violet à Fleurs-de-Lys d'or, avoit
esté mis devant le Prié-Dieu, du costé droit. Monsieur fut placé un peu derriere le
Fauteüil du Roy, & Monsieur le Duc derriere Monsieur. Les Chevaliers se placerent sur
des Bancs que l'on avoit préparez à droit & à gauche.</p>
<p> Le Roy ne fut pas plutost assis, que M<hi rend="sup">r</hi> de Mesmes salua l'Autel. Les
autres Grands Officiers ayant devant eux leur Huissier & leur Heraut, allerent ensuite
faire les revérences à Sa Majesté & à la Reyne. Cette Princesse estoit dans une
Tribune, d'où elle vist la Cerémonie. Ils saluërent aussi tous les Chevaliers, & ce
salut fut un avertissement à la Compagnie, que l'on alloit commencer l'Office. Mr
l'Archevesque d'Auch, Commandateur, & Prélat de l'Ordre, revestu de ses Habits
Pontificaux, ayant entonné le <hi rend="i">Veni Creator</hi>, la Musique du Roy le
continua. Cet Hymne estant achevé, ce Prélat salua l'Autel, donna l'Eau-Benite à Sa
Majesté, & commença la Messe. Les Grands Officiers firent à l'Offerte de nouveaux
saluts à l'Autel, au Roy, à la Reyne, & aux Chevaliers, & s'êtant rangez ensuite,
M<hi rend="sup">r</hi> de Mesmes toûjours précedé par l'Huissier & le Heraut, vint
faire un autre salut au Roy, pour l'avertir d'aller à l'Offrande. Il fit aussi une
revérence à Monseigneur le Dauphin, & une à Monsieur, pour avertir l'un & l'autre
d'accompagner Sa Majesté. Le Roy apres avoir salué l'Autel & la Reyne, & s'estre
tourné vers les Chevaliers à droit & à gauche, alla à l'Autel précedé par M<hi
rend="sup">r</hi> de Mesmes, & accompagné de Monseigneur le Dauphin & de
Monsieur. Sa Majesté baisa la Patene, & ayant receu le Cierge & l'Offrande des
mains de Monseigneur le Dauphin, qui les avoit pris de celles de M<hi rend="sup">r</hi> de
Mesmes, elle les presenta à M<hi rend="sup">r</hi> l'Archevesque d'Auch, qui officioit. La
Poignée du Cierge estoit de Velours violet tané, à Fleurs-de-Lys d'or, & l'Offrande
d'autant d'Ecus d'or que le Roy a d'années. Sa Majesté ayant fait de nouvelles revérences,
fut reconduite à son Prié-Dieu, & après l'<hi rend="i">Agnus Dei</hi>, Mr le Cardinal
de Boüillon luy présenta la Paix à baiser. Il l'avoit prise des mains du Sous-Diacre. La
Messe estant achevée, les Officiers recommencerent leurs revérences, & M<hi rend="sup"
>r</hi> de Mesmes en fit une particuliere au Roy, pour l'avertir de monter sur un Trône
qu'on avoit dressé pres de l'Autel, du costé de l'Evangile. Ce Trône estoit élevé de
plusieurs marches sous un Dais de l'Ordre donné par Henry III. de Velours violet en
broderie. Les Armes de France y sont my-parties avec celles de Pologne. Sa Majesté apres
avoir fait aussi les saluts, monta sur ce Trône, où elle s'assit dans un Fauteüil, &
se couvrit. Dans ce mesme temps les Officiers apres avoir fait la revérence à Monseigneur
le Dauphin, saluërent Monsieur & Monsieur le Duc, pour les avertir de l'accompager au
Trône, où il alloit recevoir l'Ordre du Saint Esprit. Ce Prince, ayant salué l'Autel, le
Roy, la Reyne, & les Chevaliers, monta sur le Trône, où il se mit à genoux sur un
Carreau de Velours violet à Fleurs-de-Lys d'or, ayant Monsieur à sa droite, & Monsieur
le Duc à sa gauche. M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de Boüillon estoit derriere le Roy
; M<hi rend="sup">r</hi> de Louvois à la droite, avec le Livre des Evangiles ; M<hi
rend="sup">r</hi> le Marquis de Seignelay à costé de M<hi rend="sup">r</hi> de Louvois,
tenant le Collier de l'Ordre, & le Cordon bleu avec une Croix ; M<hi rend="sup">r</hi>
de Mesmes à la gauche du Roy ; M<hi rend="sup">r</hi> de Chasteau-neuf aupres de <hi
rend="sup">r</hi> de Mesmes, tenant l'Acte du Serment que Monseigneur le Dauphin devoit
faire ; & M<hi rend="sup">rs</hi> du Pont & Desprez au bas des marches du Trône.
Ce Prince ayant les mains sur le Livre des Evangiles, leût à haute voix ce Serment, &
le signa apres l'avoir leû. Il est conceu en ces termes dans le trente-sixiéme Article des
Statuts de l'Ordre. Je ne vous puis dire s'il y eut quelque chose de changé pour
Monseigneur le Dauphin.</p>
<quote>
<p>SERMENT ET VŒU</p>
<l>des Commandeurs de l'Ordre du Saint Esprit.</l>
</quote>
<quote>
<p><hi rend="i">Je jure & vouë à Dieu, en la face de son Eglise, & vous promets,
SIRE, sur ma foy & honneur, que je vivray & mourray en la Foy & Religion
Catholique, sans jamais m'en départir, ny de l'union de nostre Mere Sainte Eglise,
Apostolique & Romaine ; Que je vous porteray entiere & parfaite obéïssance,
sans jamais y manquer, comme un bon & loyal Sujet doit faire ; Que je garderay,
défendray, & soûtiendray de tout mon pouvoir, l'honneur, les querelles, &
droits de Vostre Majesté Royale envers tous & contre tous ; Qu'en temps de Guerre,
je me rendray à vostre suite, en l'équipage de Chevaux & d'Armes que je suis tenu
avoir par les Statuts de cet Ordre ; & en Paix, quand il se présentera quelque
occasion d'importance, toutes & quantes-fois qu'il vous plaira me mander, pour
vous servir contre quelque Personne qui puisse vivre & mourir, sans nul excepter,
& ce jusques à la mort ; Qu'en telles occasions je n'abandonneray jamais vostre
Personne ou le lieu où vous m'aurez ordonné servir, sans vostre exprés Congé &
Commandement signé de vostre propre main, ou de celuy aupres duquel vous m'aurez
ordonné d'estre, sinon que je luy auray fait aparoir d'une juste & légitime
occasion ; Que je ne sortiray jamais de vostre Royaume, spécialement pour aller au
service d'aucun Prince Etranger, sans vostredit commandement ; & ne prendray
pension, gages, ou état, d'autre Roy, Prince, Potentat, & Seigneur que ce soit, ny
m'obligeray au service d'autre Personne vivante que de Vostre Majesté seule, sans
vostre expresse permission ; Que je vous revéleray fidellement tout ce que je sçauray
cy-apres importer vostre Service, l'Etat, & conservation du présent Ordre du Saint
Esprit, duquel il vous plaist m'honorer ; & ne consentiray, ny permettray jamais,
en tant qu'à moy sera, qu'il soit rien innové ou attenté contre le service de Dieu, ny
contre vostre Autorité Royale, & au préjudice dudit Ordre, lequel je mettray peine
d'entretenir & augmenter de tout mon pouvoir. Je garderay & observeray
tres-religieusement les Statuts & Ordonnances d'iceluy. Je porteray à jamais la
Croix cousuë & celle d'or au col, comme il m'est ordonné par les Statuts ; &
me trouveray à toutes les Assemblées des Chapitres genéraux toutes les fois qu'il vous
plaira me le commander ; ou bien vous feray présenter mes excuses, lesquelles je ne
tiendray pour bonnes, si elles ne sont approuvées & autorisées de Vostre Majesté,
avec l'Avis de la plus grande part des Commandeurs qui seront pres d'Elle, signé de
vostre main, & scellé du Scel de l'Ordre, dont je seray venu retirer
Acte.</hi></p>
</quote>
<p>Apres que Monseigneur le Dauphin eut signé l'Acte de son Serment, M<hi rend="sup">r</hi>
Guitonneau, Premier Valet de Garderobe, luy osta le Capo, & le Roy luy mit le Cordon
bleu, en luy disant, <hi rend="i">Recevez de nostre main le Collier de nôtre Ordre du
Benoist Saint Esprit, au nom du Pere, du Fils, & du Saint Esprit.</hi> En suite Sa
Majesté luy mit le Manteau & le Collier de l'Ordre. Monseigneur le Dauphin salüa le
Roy en se relevant, & apres luy, Monsieur, Monsieur le Duc ; & les Officiers
firent le mesme salut. Cela estant fait, les Officiers salüérent pour la derniere fois
l'Autel, le Roy, la Reyne, & les Chevaliers, & la Marche fut la mesme pour
reconduire le Roy dans sa Chambre, qu'elle avoit esté pour venir à la Chapelle. Apres que
Sa Majesté y fut entrée, M<hi rend="sup">r</hi> de Mesmes précedé encor du Héraut & de
l'Huissier, reconduisit Monseigneur le Dauphin jusqu'en son Appartement.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-01_145" resp="mercure">
<head>[Lettre écrite de Valenciennes]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, janvier 1682 [tome 1], p. 145-146.</bibl>
<p/>
<p>Vous vous connoissez trop bien en Musique, pour n'étre pas satisfaite de l'Air nouveau
que je vous envoye. Il est d'un de nos plus grands Maistres, & nous n'aurez pas de
peine à vous en appercevoir, quand vous en aurez parcouru les Notes.</p>
<quote>
<label>AIR NOUVEAU.</label><note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour
placer les Figures</hi> : l’Air qui commence par <hi rend="i">Apres un rude assaut
nous avons la victoire</hi>, doit regarder la page 146.</note>
<lg>
<l rend="i">Apres un rude assaut nous avons la victoire,</l>
<l rend="i">Bacchus s'est déclaré pour nous.</l>
<l rend="i">Bannissons les soucis, ne pensons plus qu'à boire,</l>
<l rend="i">Mon cœur, il n'est rien de si doux.</l>
<l rend="i">Pour éteindre une belle flâme,</l>
<l rend="i">Qu'Amour allume dans nostre ame</l>
<l rend="i">Par tout ce qu'il a de plus fort,</l>
<l rend="i">Ah, qu'il faut faire un grand effort !</l>
</lg>
</quote>
<ref target="images/1682-01_145.JPG">
<figure>
<graphic url="images/1682-01_145.JPG"/>
</figure>
</ref>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-01_164" resp="mercure">
<head>[Lettre écrite de Valenciennes]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, janvier 1682 [tome 1], p. 164-176.</bibl>
<p/>
<p>Il s'est fait une grande Feste à Valenciennes, dont je ne puis mieux vous apprendre le
détail, qu'en vous envoyant la Lettre qui m'en a instruit. Elle est d'un Gentilhomme qui
s'y est trouvé.</p>
<p/>
<p>A MADAME DE ***</p>
<p>A Valenciennes ce 11. Janvier.</p>
<p/>
<p><hi rend="i">Il est juste, Madame, que je tâche à mériter la bonté que vous avez de me
faire part des divertissemens de vostre Ville, en prenant le soin de vous apprendre ce
qui se passe dans la nostre. Mr de Magalotti, qui en est Gouverneur, distingué en tant
de lieux, & par tant d'endroits, est celuy qui nous a procuré tous les plaisirs dont
j'ay à vous parler.</hi></p>
<p><hi rend="i">La veille des Roys, voulant donner, comme il fait souvent, des marques de sa
magnificence, il invita chez luy à un grand Repas plusieurs Personnes choisies de l'un
& l'autre Sexe. Vingt Femmes de qualité rendirent la Feste aussi agréable que
brillante, & autant d'Hommes tous Marquis, Comtes, Vicomtes, Barons, ou Officiers
aux Gardes, y parurent avec éclat.</hi></p>
<p>Jamais on ne vit tant de jeux,</p>
<p>Tant de grandeur, tant de délicatesse,</p>
<p>Tant de beauté, ny tant de politesse</p>
<p>Que l'on en vit dans ces beaux Lieux.</p>
<p/>
<p><hi rend="i">Tout y estoit parfaitement bien ordonné. Les Dames en descendant de
Carrosse, trouvoient un Ecuyer de bon air, (car on n'en voit point d'autres dans la
Maison de ce Gouverneur) qui leur donnoit la main pour les conduire jusqu'à la Porte de
la première Salle de l'Apartement d'en-bas où il se trouvoit luy-mesme pour les faire
passer dans une seconde, éclairée d'un grand nombre de Bougies, & de là dans sa
Chambre où l'on voit quantité d'excellens Tableaux dont elle est ornée. Tous les Gens
priez s'estant rendus chez ce Gouverneur, il jugea qu'il falloit, pour éviter les
cerémonies qui troublent assez souvent la joye dans des Assemblées de cette nature, que
chacun tant les Hommes que les Femmes, tirast son rang au Billet. Il en fit en mesme
temps apporter qu'il avoit fait mettre dans une tres-belle Bource. Lors que chacun eut
son numero, il fut question de faire un Roy, & de tirer pour cela de nouveaux
Billets, dont un seul estoit écrit. Le sort tomba sur Mr le Marquis de M... qui choisit
pour Reyne, Madame la Comtesse de .... . C'est une Personne toute pleine de merite,
& qui le pourroit disputer pour la beauté avec tout ce qu'il y a de Femmes. Il luy
fit présent d'un Bouquet de Fleurs admirables.</hi></p>
<p><hi rend="i">Apres cette Cerémonie, l'on monta dans un autre Appartement qui estoit du
moins aussi orné que celuy que l'on venoit de quitter. Toutes les Chambres estoient
remplies de lumieres, & tenduës des plus belles Tapisseries qu'il y ait dans toute
la Flandre, que ce Gouverneur a fait faire exprés pour les lieux, & d'apres les
Desseins de M le Brun. Je ne puis mieux vous marquer que par ce nom, que ce doit estre
quelque chose de fort beau. Avant que d'entrer au lieu où la Compagnie devoit manger, on
passa par une fort grande Salle, où il y avoit deux magnifiques Buffets garnis de toute
sorte de Vaisselle d'argent, dont la quantité estoit surprenante. On se rendit de là
dans la Chambre préparée pour le Repas. Deux grandes Tables de vingt-trois couverts y
estoient dressées, & l'on avoit attaché un numero sur chaque Serviette, de sorte que
sans faire de façon, chacun prit sa place, selon celuy qu'il avoit tiré. On observa
seulement de donner les deux premieres au Roy & à la Reyne. Je n'entreray point,
Madame, dans le détail du Repas, que vous jugez bien qui répondit à la grandeur d'ame de
celuy qui le donnoit. Je vous diray seulement que les Viandes estoient tres-délicates,
que Flore & Pomone se dépoüillèrent de toutes leurs richesses pour cette superbe
Feste, & que jamais on ne vit ensemble tant de Fleurs & tant de Fruits. A peine
commençoit-on à manger, qu'on fut agréablement surpris par l'union de plusieurs
Haut-bois & Flutes-douces, qui meslant quelquesfois des Airs tendres aux Airs
Champestres, charmerent cette belle Compagnie par les uns & par les autres. Si tost
qu'on se fut levé de table, toutes les Femmes passerent dans la Salle du Bal, qui estoit
éclairée d'une infinité de Lustres. Les Violons qu'on y avoit placez en grand nombre,
les reçeurent en joüant les Ouvertures des derniers Opéra. Le Parquet, la Boiserie,
& la Scupture de cette Salle, sont admirables. L'or & l'argent dont les Dames
estoient toutes couvertes, brilloient merveilleusement aux flambeaux. Elles firent
l'ornement du Bal, & les Hommes y dancerent d'un air à se faire reconnoistre pour ce
qu'ils estoient. Enfin, Madame, rien n'y manqua & je ne sçay si Paris, tout grand
qu'il est, en pourroit fournir un plus accomply. Il y vint beaucoup de Masques de
Tournay, de Condé, de Bouchain, & d'autres lieux, tous Gens de fort grande
qualité.</hi></p>
<p/>
<p>Chacun dans ces momens auroit bien pû parler</p>
<p>Du feu qui le faisoit brûler ;</p>
<p>Mais helas ! dans ces lieux l'onde est inexorable,</p>
<p>Le plus fidelle Amant est le plus miserable,</p>
<p>Il faut qu'il soit toûjours discret,</p>
<p>Et que de ses soûpirs il se fasse un secret.</p>
<p/>
<p><hi rend="i">Je fus aussi mal-heureux que tous les autres ; & quoy que j'aime
beaucoup depuis qu'il a plû à Sa Majesté de m'attacher dans ce Païs, je ne pus gouster
d'autre bien, que celuy de voir ce que j'aime sans pouvoir l'entretenir. Le Bal fut
interrompu par six Officiers du Gouverneur qui entrerent, les uns chargez de fruits,
& les autres de liqueurs. Quelque temps apres, le Bal fut continué, & dura
jusques à cinq heures du matin, que toute la Compagnie se rendit à la Chapelle de Saint
Pierre sur la Place, pour entendre la Messe, que Mr Magalotti fit dire par son Aumônier.
N'avoûrez-vous pas apres cela, que le Gouverneur de Valenciennes est un des plus galans
Hommes qu'il y ait au monde, & qu'on est trop heureux de pouvoir vivre dans la Place
qu'il commande, ou dans son voisinage ? Je suis, Mamade, vostre tres &c.</hi></p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-01_210" resp="mercure">
<head>[Conversion de M. et Mme. de Strada]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, janvier 1682 [tome 1], p. 210-212.</bibl>
<p/>
<p>Mr l'Evesque de Clermont a reçeu depuis dix ou douze jours l'Abjuration de Mr & de
Madame de Strada, à laquelle ce vigilant & pieux Prélat travailloit depuis long temps.
Ils estoient tous deux nez dans l'Héresie, Mr de Strada, Seigneur de Serlieve à une lieuë
de Clermont, estant originaire de Flandre, & Madame de Strada de la Famille des
Fabrices. Les bonnes qualitez de l'un & de l'autre les faisoient fort estimer dans la
Province, & ils n'estoient connus de personne qui ne souhaitast leur conversion. Ainsi
ce fut une joye universelle de les voir enfin assez penétrez des lumieres de nostre Foy,
pour abjurer l'Erreur de Calvin. La Cerémonie se fit dans l'Eglise Cathédrale de Clermont
avec une affluence de monde incroyable. Mademoiselle de Strada leur Fille suivit leur
exemple, ainsi qu'une Fille de leurs Domestiques. Mr l'Evesque leur fit un Discours qui
attira les larmes de tous ceux qui l'entendirent. Le Te Deum fut chanté en suite
solemnellement, & tout le monde sortit avec une satisfaction extraordinaire.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-01_275" resp="angele">
<head>Air nouveau</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, janvier 1682 [tome 1], p. 275.</bibl>
<p>Voicy des Paroles de M<hi rend="sup">r</hi> de Monbrun, qui ont esté mises en Air par un
fort habile Maistre <note resp="editor">L'air a également été publié dans le <hi rend="italic">XXII. livre d'airs de différents auteurs</hi> (Paris, Christophe Ballard, 1679, f. 38v-39, cf. LADDA 1679-31).</note>. Je vous en ay déja envoyé de sa façon.</p>
<quote>
<label>AIR NOUVEAU.</label><note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour
placer les Figures</hi> : l’Air qui commence par <hi rend="i">Charmans & paisibles
Bocages</hi>, doit regarder la page 275.</note>
<lg>
<l rend="i">Charmans & paisibles Bocages,</l>
<l rend="i">Je sens quelque repos parmy vos noirs ombrages,</l>
<l rend="i">En me plaignant d'un feu malheureux & discret.</l>
<l rend="i">Mais dûssiez-vous charmer toute sa violence,</l>
<l rend="i">Sans vostre profond silence,</l>
<l rend="i">Vous ne sçauriez pas mon secret.</l>
</lg>
</quote>
<ref target="images/1682-01_275.JPG">
<figure>
<graphic url="images/1682-01_275.JPG"/>
</figure>
</ref>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-01_278" resp="mercure">
<head>[Divertissemens de la Cour & de Paris]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, janvier 1682 [tome 1], p. 278-288.</bibl>
<p/>
<p>L'Opéra <hi rend="i">d'Atys</hi> a esté pendant ce mois un des principaux divertissemens
de la Cour. Madame la Dauphine ne l'avoit point encor vû ; & comme pour luy donner ce
plaisir, on a refait la plûpart des choses necessaires à cette représentation, la dépense
n'a guere esté moindre pour le rétablir, qu'elle eust pû l'estre pour un Opéra nouveau ;
mais Sa Majesté n'y regarde pas. Quand on ne distribuë rien qu'avec prudence, on a des
fonds suffisans pour tout. Atis a reçeu de grands embellissemens en Entrées. Mademoiselle
de Nantes a dancé dans celle de la suite de Flore. Cette Princesse représentoit une petite
Nymphe, & estoit au milieu de deux autres de sa grandeur. Quatre petits Zéphirs
augmentoient encor la beauté de cette Entrée. L'un estoit representé par Mr le Comte de
Guiche. Six grands Danceurs de la mesme suite formoient des Arcades de differentes
Figures, avec des Festons de Fleurs, sous lesquels les Nymphes & les Zéphirs dançoient
& s'entrelassoient. Rien ne plaisoit tant que ce Spectacle. Dans le second Acte
Monseigneur le Dauphin dançoit une Entrée d'Egyptiens. Il estoit accompagné de Monsieur le
Prince de la Roche-sur-Yon, de Mr le Comte de Vermandois, de Mr le Comte de Brione, &
de Mr de Mimeurs. Dans la mesme Entrée estoient meslées cinq Egyptiennes, représentées par
Mademoiselles de Lislebonne, de Tonnerre, de Commercy, de Loubes, & de Laval. Cette
derniere dançoit au milieu des quatre. Monseigneur le Dauphin représentoit un Dieu marin
dans le quatriéme Acte, & estoit suivy des mesmes Seigneurs que je viens de vous
nommer. Mr le Comte de Guiche dançoit comme luy en Dieu marin dans la mesme Entrée, avec
deux petits Ruisseaux & deux petites Fontaines. Les Dames dont je vous ay dit les noms
en estoient aussi, vestuës en Divinitez marines. Madame la Princesse de Conty devoit
dançer avec elles dans les deux Entrées de Monseigneur le Dauphin, mais elle tomba malade,
avant que l'on commençast les représentations d'Atys. Cette Princesse est présentement
guerie de sa fiévre ; & comme elle est generalement aimée, la joye qu'on a euë du
retour de sa santé a esté generale. Outre le divertissement de l'Opéra, la Cour a pris
celuy du Bal & celuy de la Comédie Françoise & Italienne, pendant trois ou quatre
jours de chaque semaine ; & le Roy, & Monseigneur le Dauphin, ont souvent esté à
la Chasse. Comme elle est une image de la guerre, & qu'un excercice pénible entretient
le corps dans la fatigue, & l'endurcit aux injures des temps les plus incommodes, il
ne faut pas s'étonner si Sa Majesté ne perd point l'habitude de chasser.</p>
<p>Quant aux divertissemens de Paris, l'Académie Royale de Musique a fait succeder le
Triomphe de l'Amour à Proserpine. <hi rend="i">Le Tarquin</hi>, Piece nouvelle de Mr
Pradon, a paru sur le Theatre François, & <hi rend="i">le Baron d'Albykrac</hi> qu'on
y a remis, sans qu'on l'eust joüé depuis douze ans, a fort diverty de nombreuses
Assemblées. Il y a eu pendant tout ce mois quantité de Bals qui ont attiré beaucoup de
Masques. On en a donné quelques-uns de jour, mais les plus considérables se sont faits de
nuit, suivant l'usage ordinaire. Celuy de Mr de Mannevillete, Secretaire des Commandemens
de Monsieur, a esté du nombre. Il en donne un tous les ans à Leurs Altesses Royales, avec
autant de magnificence que de politesse. Elles prirent ce divertissement le vingt & un
de ce mois. Les Haut-bois y estoient meslez aux Violons. Messieurs les Princes de Conty
& de la Roche-sur-Yon, & Mr le Comte de Vermandois, vinrent exprés de Saint
Germain pour se trouver à cette Feste, où la plus grande partie des Princes &
Princesses, & tout ce qu'il y a de Personnes de la plus haute qualité & de Femmes
bien faites à Paris, s'y rendirent aussi bien que plusieurs Ambassadeurs. La foule y
estoit si grande, que quelque bon ordre que donnassent à la Porte les Suisses de Son
Altesse Royale, & les Gardes de ce Prince dans les autres lieux, les six Pieces de
plein-pied, dont le principal Appartement est composé, furent remplies d'une infinité de
Gens de marque, dont la pluspart demeurerent jusques à cinq heures du matin. Monsieur se
retira su les onze heures, parce que Madame devoit aller le lendemain courre le Cerf avec
le Roy. Il y avoit dans la Galerie, qui est la derniere Piece de l'Appartement,
vingt-quatre Bassins de tout ce qu'on peut servir de plus rare, & et de plus exquis en
pareille occasion. Leurs Altesses Royales loüerent fort la maniere dont on avoit ordonné
tout ce qui formoit ce grand Régal, qui estant donné avec joye, n'estoit pas moins bien
entendu que magnifique.</p>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1682-01_291" resp="mercure">
<head>[Tout ce qui s'est passé dans le Voyage de l'Ambassadeur de Maroc, depuis Brest
jusques à Paris, & depuis son arrivée ; avec ce qu'il a dit de plus remarquable
touchant tout ce qu'il a vû en France]</head>
<bibl><title>Mercure galant</title>, janvier 1682 [tome 1], p. 291-340<note resp="editor"><ref target="MG-1682-02_295">Cet article</ref> est la suite de celui-ci.</note>.</bibl>
<note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour placer les Figures</hi> : La Veuë
de l’Entrée du Palais de l’Alhambre, doit regarder la page 336.</note>
<p/>
<p>L'arrivée de l'Ambassadeur de Mula Ismael Roy de Maroc, a fait trop de bruit icy, pour
n'avoir pas esté sceuë dans vostre Province. Ce Roy est Frere de Muley Arrid, si connu en
France sous le nom de Tafilete. C'est ainsi qu'on appelloit le Royaume de son Pere. Cet
Etat est assez grand. Il fait partie de l'ancienne Numidie, nommée aujourd'huy <hi
rend="i">Biledulgerie</hi>, & est situé entre Fez & la Mer Mediterranée. Ce Roy
Tafilete, l'un des plus grands Conquerans d'Afrique, faisant faire un jour le Manege à son
Cheval, donna de la teste contre une branche de Figuier. Ce coup fut mortel, & il en
mourut quelques temps apres. Lors qu'il fut prest d'expirer, il mit son Epée qui est la
marque de la Royauté, entre les mains de Mula Ismael son Frere luy disant que ses deux
Fils dont l'un n'avoit que quatre ans, & l'autre trois, estoient incapables de
soûtenir le poids du Royaume, & qu'il prévoyoit que tous les Païs qu'il venoit de
conquerir se revolteroient apres sa mort. Ce qu'il avoit prédit est arrivé. Les Peuples
prirent les armes, & Mula Ismael s'étant mis à la teste des Negres & de quelques
autres Troupes, se vit obligé de conquerir de nouveau les Royaumes de Fez & de Maroc,
les Souverainetez de Tetoüan, de Salé, d'Arcassa, & une partie du Royaume de Sus. Les
actions qu'il a faites dans ces diverses Conquestes, avec la valeur & la prudence d'un
grand Capitaine, ont esté beaucoup plus grandes que celles qui ont donné tant de
reputation au Roy Tafilete. Ces Royaumes sont peuplez de Gens ramassez de diverses
Nations, dont les principaux sont Maures, issus des anciens Sarrasins. Outre ces Maures
qui demeurent dans les Villes, il y a deux autres sortes de Peuples, les uns appellez
Barbares, les autres Arabes. Les Barbares habitent sous des Maisons couvertes de chaume
dans les grandes Montagnes d'Atlas, qui traversent tout le Païs ; & les Arabes ou
Alarbes tiennent la Campagne, & sont divisez par races. Le Chef, ou l'Ancien de la
Race, est le Commandant, & s'appelle Chef ou Capitaine. Ils passent toute leur vie
sous des Tentes faites avec de la laine & du poil de Chevre, & habitent dans des
Plaines par Adoüars. Un Adoüar est un assemblage de quarante ou cinquante Tentes élevées
en rond. Une Race, selon qu'elle est devenuë nombreuse, aura quelquefois jusqu'à cinquante
Adoüars. Ils sont là avec leurs Femmes, leurs Chameaux, Chevaux, Moutons, Vaches, &
autres Bestiaux, consumant tous les fourrages vingt lieuës aux environs, apres quoy ils
levent leurs Tentes, & vont établir leur Camp en un autre endroit où il y a du
fourrage. Ils sont par bandes de cinq ou six milles hommes sous un Commandant, qui selon
les ordres qu'il reçoit du Roy, les fait marcher à la Guerre, & c'est là la meilleure
Cavalerie de toute l'Afrique. Mula Ismael qui regne aujourd'huy, a encor nouvellement
conquis la Mamorre. C'est une Place qui appartenoit aux Espagnols, située sur le bord de
la Mer Oceane. Ce Prince âgé seulement de trente-cinq ans, seroit tres-digne d'estime,
s'il n'estoit pas cruel. Lors qu'il est chagrin, il tuë quelque fois de sa propre main
jusques à vingt Negres de ses Esclaves. Il ne fait pas moins éclater sa cruauté contre ses
Sujets, qui se distinguent par des grandes actions. Il suffit qu'il les soupçonne d'étre
capables de se revolter pour n'épargner pas leur vie. Il est de la race de Mahometh
surnommé Cherif, & en a son cachet le nom écrit en Langue Arabe, ainsi que celuy du
Sauveur du monde, que ces peuples noment <hi rend="i">Cidy Naissa</hi>, & qu'ils
connoissent seulement pour un grand Prophete. Il y a encore dans ce Cachet le nom de
Mahomet qu'ils appellent <hi rend="i">Mahamet</hi>, & celuy de Dieu. Leur Loy leur
défend d'avoir d'autres Armes, & il ne leur est pas permis de prendre aucune figure de
quelque façon que ce puisse estre. Ils prétendent estre les seuls qui suivent la veritable
Religion de Mahomet, & disent qu'elle a esté commencée par nostre Seigneur, qu'ils
font le premier de tous les Mores, & celuy qui ordonna le premier de l'habit qu'ils
portent. Ils n'ont ny or ny argent, ni soye, & ne sont vestus que d'une étoffe de
laine, qui leur entoure deux ou trois fois tout le corps, depuis les pieds jusques à la
teste.</p>
<p>Ils appellent cet habillement une <hi rend="i">Hoque</hi>, & elle doit toûjours estre
blanche. Ils observent aussi religieusement leur Loy pour leur manger que pour leurs
habits, & ne se nourrissent d'aucunes viandes que des Bestes qui ont esté tuées par un
Maure. Ce Maure presente la gorge de la Beste qu'il veut tüer du costé de la Meque, &
apres avoir dit, <hi rend="i">Mon Dieu, voila une Victime que je vay vous immoler ; je
vous supplie que ce soit pour vostre plus grande gloire que nous la mangions,</hi> il
luy coupe la gorge. Quand ils veulent faire leur <hi rend="i">Sala</hi> ou prieres, ce
qu'ils font cinq fois par jour avec grande exactitude, ils se lavent les pieds & les
jambes jusques au genoüil, & les mains & les bras jusques au coude ; puis s'estant
assis à terre la face vers le Soleil Levant, ils invoquent leur <hi rend="i">Cidy
Mahamet,</hi> & ensuite <hi rend="i">Cidy Bellabec,</hi> qu'ils disent estre Saint
Augustin, & ainsi plusieurs autres ; car ils ont du moins une douzaine de Saints,
& à chacun de ceux qu'ils invoquent, il se jettent contre terre, & la touchent de
leur front. Ils mettent mesme <hi rend="i">Cidy Naissa</hi> parmy leurs Saints. C'est le
nom que je vous ay déja dit, qu'ils donnent au Sauveur du monde. Ils le croyent né d'une
Vierge, & conçeu par le Soufle de Dieu, mais ils ne peuvent comprendre que ce Soufle
soit le Saint Esprit, & par consequent qu'il y ait trois Personnes qui ne fassent
qu'un seul Dieu.</p>
<p>Mula Ismael, apres avoir reduit Tanger à l'extremité, comme les nouvelles publiques vous
l'ont appris, & fait avec les Anglois une Paix tres-glorieuse, resolut d'envoyer un
Ambassadeur au Roy, sur ce que l'Escadre de six Vaisseaux commandez par M<hi rend="sup"
>r</hi> le Chevalier de Chasteau-renaud, que Sa Majesté a toûjours tenus devant ses
Ports, avoit ruïné tout son commerce ces deux dernieres années, & dans ce dessein il
nomma Hardgi Mehema Thummim, Gouverneur de Tetoüan pour venir en France. Cet Ambassadeur,
qui est le premier qui soit jamais sorty de Maroc pour aller parler de Paix dans aucune
Cour, s'embarqua sur le Vaisseau que commandoit M<hi rend="sup">r</hi> de la Barre dans
l'Escadre de M<hi rend="sup">r</hi> de Chasteau-renaud, & vint prendre terre à Brest,
où il resta quelque temps, en attendant les ordres du Roy, qui estoit alors à Strasbourg.
Il semble qu'un Homme qui vient d'un Païs sauvage, & où la guerre n'a point cessé
depuis quarante ans, ne doive avoir rien que de farouche. Cependant quand il auroit
toûjours demeuré dans la Cour la plus polie, il n'auroit pas les manieres plus honnestes,
ny l'esprit plus délicat. Il commença à faire paroistre sa galanterie dans un Bal que luy
donna Madame de Süeil, Intendante de Brest, & il est en suite venu à Paris par les
Villes de Vennes, Nantes, Angers, Verdun, Blois, & autres ; & par tout on l'a
régalé d'un Bal, où les Dames les mieux faites se sont trouvées. Dans toutes ces Villes,
il a fait une Reyne de Maroc, & une Ambassadrice, disant <hi rend="i">que la beauté
des Dames de France avoit tant fait de bruit dans son Païs, que le Roy son Maistre
l'envoyoit en Ambassade afin d'en demander une.</hi> On a tous les jours entendu de luy
des galanteries nouvelles qui l'ont fait chérir à l'envy de tout le beau Sexe. Une Dame
qu'il avoit faite Reyne de Maroc, témoignant estre jalouse, & luy reprochant qu'il
contoit sans cesse des douceurs à une autre qu'il avoit nommé Ambassadrice, il luy
répondit sans s'embarasser. <hi rend="i">Vous estes la Reyne. Je ne dois plus que vous
admirer & me taire,</hi> & continua d'entretenir cette Ambassadrice. Une autre
Dame fort spirituelle, blâmant l'inconstance de ceux de son Païs, qui prenoient un si
grand nombre de Femmes ; <hi rend="i">Si elles estoient faites comme vous,</hi> dit-il,
<hi rend="i">nous n'en prendrions jamais qu'une.</hi> Par tout où il s'est trouvé, il a
condamné l'usage de doter les Filles pour les marier, disant à la plus jolie, <hi rend="i"
>qu'il donneroit des millions pour l'épouser.</hi></p>
<p>Le Dimanche 4. de ce mois, il fut conduit à l'Audience du Roy par M<hi rend="sup">r</hi>
de Bonneüil, Introducteur des Ambassadeurs, qui estoit venu le prendre icy dans l'Hostel
des Ambassadeurs Extraordinaires. Il fit une profonde inclination à Sa Majesté, luy
présenta des Lettres du Roy de Maroc, qui êtoient écrites en Arabe, & luy fit ce
Compliment. <hi rend="i">Empereur de France Loüis XIV le plus grand de tous les Empereurs
& Roys Chrestiens qui ont jamais esté, & qui seront, l'Empereur mon Maistre
ayant entendu parler des grandes choses que Vostre Majesté a faites dans l'Europe, comme
d'avoir à la teste de ses Armées conquis des Royaumes, gagné un grand nombre de
Batailles, & comme un Lyon, vaincu tous ses Ennemis, portant par tout la terreur
& l'effroy au travers de toutes sortes de dangers ; toutes ces grandes Actions ont
tant donné d'admiration & d'estime à l'Empereur mon Maistre pour Vostre Majesté,
qu'il a crû qu'aux Conquestes de Sus, de Fez, de Tafilete, de Maroc, de Ris, de
Arbouzenes, de Tétoüan, de Salé, & d'Alcassa, & à la gloire d'un grand nombre de
Batailles qui l'ont rendu le plus grand & le plus vaillant de l'Affrique, il falloit
adjoûter, pour achever de le rendre content & glorieux, la Paix avec Vostre Majesté,
& c'est pour cela qu'il m'envoye icy son Ambassadeur vous la demander.</hi></p>
<p>Ce Compliment fut fait en Arabe, & interpreté au Roy par le Sieur Dipi, Interprete de
Sa Majesté. Elle reçeut cet Ambassadeur fort agreablement, luy dit qu'Elle chercheroit
toutes les occasions de luy faire plaisir, & nomma M<hi rend="sup">r</hi> Colbert de
Croissy, Ministre & Secrétaire d'Etat, pour écouter ses propositions. Il fut traité au
sortir de là, avec toute sa Suite, par les Officiers de Sa Majesté. Il est impossible
d'exprimer l'admiration qu'il témoigna de la personne du Roy. Il dit lors qu'il fut dans
l'Antichambre, <hi rend="i">Qu'il avoit veu plusieurs Portraits de ce grand Monarque,
& qu'il les feroit effacer tous, s'il avoit du pouvoir, n'y ayant aucun de ces
Portraits qui approchast de la grandeur qu'il avoit remarquée dans son air ; Qu'il
méritoit d'estre le Souverain de toute la Terre, & qu'il souhaitoit qu'il n'y eust
que deux Rois, celuy de Maroc dans toute l'Afrique, & Sa Majesté dans toutes les
autres Parties du Monde.</hi> Le lendemain il entretint le Roy à son dîné ; & Sa
Majesté s'estant informée comment il avoit trouvé Brest, & les autres lieux par où il
avoit passé, il répondit, <hi rend="i">qu'il n'avoit jamais rien veu de si beau que les
Vaisseaux de Brest ; que leur nombre, leur extraordinaire grandeur, les Canons & les
Magazins, luy avoient donné une idée tres-haute de Sa Majesté ; mais que ce qu'il avoit
le plus admiré, & qu'il ne pouvoit se lasser de voir, c'estoit l'ordre merveilleux
par lequel toutes choses estoient si commodément placées pour les Armemens, que d'une
seule parole Sa Majesté pouvoir faire armer dans ce Port cinquante Vaisseaux en quinze
jours ; Que le nombre de Canons, de Bâtimens, & toutes les grandes dépences,
estoient des biens de la Fortune, mais que ce bel ordre partoit de la teste.</hi> Il
disoit cela en portant son doigt au front. Quant à la beauté des Villes qu'il avoit veuës
depuis Brest jusqu'à Paris, il dit à Sa Majesté, <hi rend="i">qu'il avoit marché pendant
quinze jours dans la mesme Route, ayant toûjours rencontré sur son chemin des Jardins
& des Maisons qui continuoient la mesme Ville.</hi> Ce qui l'obligeoit à parler
ainsi, c'est la desolation de son Païs, que les Guerres ont tellement ruiné, qu'on y
marche quelquefois trois jours de suite sans trouver une Maison. Il adjousta, <hi rend="i"
>qu'il avoit veu dans tout son voyage autant de civilité & d'honnesteté aux
François, que la reputation qu'ils ont par tout leur en donne, & qu'il ne s'étonnoit
pas si l'avantage d'avoir un Roy si puissant, les rendoit fiers & redoutables à
leurs Ennemis.</hi> Tout cela fut dit en Espagnol, & expliqué à Sa Majesté par M<hi
rend="sup">r</hi> de Rémondis, qui s'acquita de cette conversation d'une maniere
tres-spirituelle. Ce Gentilhomme avoit eu ordre du Roy à Brest d'accompagner cet
Ambassadeur, & il ne l'a point quitté depuis ce tems-là. Ainsi il le suivit dans les
Conferences qu'il eut quelques jours apres avec M<hi rend="sup">rs</hi> de Croissy &
de Seignelay, & y ménagea avec beaucoup d'adresse & d'esprit ce que ces Messieurs
luy confierent touchant le Traité de Paix. Ceux qui ont leu l'Histoire de Provence,
sçavent ce que c'est que les Maisons de Rémons & Rémondis. Il y en a quatre de mesme
nom, & trois principalement d'une Noblesse tres-ancienne qui ont differentes armes.
M<hi rend="sup">r</hi> de Rémondis dont je vous parle, porte d'or à trois Aiglons de
sable & trois faces d'azur. Ses services sont connus. Il a esté sept ans dans les
Mousquetaires, & fut blessé à Mastric. Sa Majesté luy parla de sa blessure, qu'Elle
sçavoit bien qu'il avoit receuë en se distinguant, & luy dit obligeamment qu'Elle
prendroit soin de luy. Il a servy dans la Guerre de Sicile, où les marques qu'il donna de
valeur & de bravoure luy acquirent une estime generale. Il s'est trouvé à la prise de
Valenciennes, & se signala si bien dans cette journée, que le Roy le fit Lieutenant de
Vaisseau, & l'a fait depuis Capitaine & Major du Levant. Tous ceux de cette Maison
sont dévoüez au service depuis fort long-temps, & l'on y compte presentement quatre
Freres. M<hi rend="sup">r</hi> le Chevalier de Rémondis, qui fût tué à Mastric apres avoir
chassé les Ennemis du Bastion Dauphin dans le temps que M<hi rend="sup">r</hi> le Prince
d'Orange assiegoit la Place, estoit le cinquiéme. Il avoit fait dans toutes les autres
occasions tout ce que peut faire un Brave, & estoit premier Capitaine dans le Regiment
de Jonsac.</p>
<p>Le Lundy cinquiéme du mois, l'Ambassadeur de Maroc vit à Saint Germain l'Opéra d'Atis. Il
en marqua beaucoup de surprise, & ayant passé ensuite sur le Théatre pour s'en
retourner par un endroit où il y eust moins de foule, on luy montra Mrs Lully, Vigarany
& Berrin, qui estoient en semble. Apres qu'on luy eut appris que l'un avoit fait la
Musique, l'autre les Machines, & que le dernier avoit eu soin des habits qu'il avoit
trouvez si beaux, il leur dit à tous, <hi rend="i">que sans les connoistre il leur avoit
souhaité de longues années pour le service du Roy</hi>. Il a veu aussi <hi rend="i">le
Triomphe de l'Amour</hi>, dans l'Académie Royale de Musique ; & ce Spectacle étonna
si fort tous ceux de sa suite, que l'un d'entr'eux ne vouloit point regarder ce qui se
passoit sur le Theatre, disant qu'il y avoit de la Magie. Ils n'admirerent pas moins les
Eaux de Saint Cloud, qui leur parurent un enchantement, en sorte que leur surprise eût
peine à cesser.</p>
<p>Le douziéme du mois cet Ambassadeur vint à Nostre-Dame, où il fut reçeu au son des
Orgues. Il monta sur les Tours, d'où il admira Paris, & dit <hi rend="i">qu'il y avoit
trois Villes l'uns sur l'autre, à cause de la hauteur des Maisons.</hi> Il vit ensuite
les Tapisseries qui estoient tendües dans le Chœur, & alla de là à l'Observatoire. Il
entra d'abord dans l'Appartement de Mr Cassini, où Mr Picard le vint trouver. Il considera
les Globes, les Trompetes parlantes, les Figures de la Lune, & des Planetes, &
s'arresta quelque temps au Globe celeste, & aux Figures des Sistemes des Planetes
qu'on luy expliqua. Il passa ensuite dans la Tour Orientale, où on luy fit voir l'effet
d'une fort grande Lunete, & les Instrumens dont on se sert pour les Observations. Il y
regarda les Pendules, & admira leur régularité. Au sortir de là, il monta sur la
Terrasse, où il demeura longtemps à considerer l'étenduë de Paris, & à regarder divers
objets avec des Lunetes. En descendant, on le fit entrer dans la Grand-Salle, & on luy
apprit à quels usages on la destinoit. Il vit l'Appartement de M<hi rend="sup">r</hi>
Picard, & ne voulut point sortir de l'Observatoire qu'il n'eust aussi veu les Caves.
Il y descendit, & alla jusqu'à un endroit où on luy montra de l'Eau que la longueur du
temps a petrifiée. Estant dans ces Caves, & se souvenant de la hauteur des Tours de
Nostre-Dame, il dit <hi rend="i">qu'il revoit de monter au Ciel, & qu'il se trouvoit
dans les abysmes, & que tout ce qu'il voyoit luy faisoit connoistre qu'il n'y avoit
rien dont les François ne fussent capables de venir à bout.</hi> Lors qu'il alla voir
les Tableaux du Roy au Louvre, il considera long-temps, & avec attention, les
Batailles de M<hi rend="sup">r</hi> le Brun. On luy dit qu'elles estoient faites par un
François, que Sa Majesté avoit ennobly à cause de son merite & de la beauté de son
genie ; ce que cet Ambassadeur n'oublia pas, puis qu'étant allé quelques jours apres aux
Gobelins, lors qu'il eut admiré toutes les choses dont je vous ay déja parlé dans la
Relation de l'Ambassadeur de Moscovie, il fit compliment à M<hi rend="sup">r</hi> le Brun
sur son merveilleux talent, & sur l'honneur que Sa Majesté luy avoit fait. On l'a mené
aussi au Palais, où voyant la grande foule qui s'y rencontre toûjours, il dit <hi rend="i"
>qu'il commençoit à connoistre ce que c'estoit que Paris.</hi> En allant voir la
Bibliotheque du Roy, il fut fort surpris du grand nombre de Livres Arabes qu'on luy
montra. Parmy ces Livres il trouva un Alcoran. Il le prit, & le porta sur son front,
sur ses yeux, & sur sa bouche, avec des marques d'une venération tres-particuliere.
Enfin il n'y a icy aucun endroit curieux qu'il n'ait visité, en sorte que tant de
magnificence et de grandeur luy a fait dire, <hi rend="i">Que ce qu'il a veu luy donne une
idée de la France pareille à celle que les Mahometans ont de la gloire où ils croyent
aller quand il sont morts.</hi> Une des choses qui luy a le plus causé d'admiration, a
esté l'Exercice des Mousquetaires. M<hi rend="sup">r</hi> de Fourbin qui estoit aupres de
luy pendant ce temps, luy demanda ce qui luy sembloit de cet Exercice. <hi rend="i"
>Croyez-vous, Monsieur,</hi> luy répondit-il, <hi rend="i">estre aupres de moy dans ce
moment ? Vous estes au milieu de ce Bataille à faire vous mesme tous ces mouvemens,
estant impossible qu'ils fussent si justes, s'il y avoit plus d'une personne qui s'en
meslast. Bien heureux, Monsieur, d'avoir mille bras que vous pouvez remuër à mesme
temps.</hi> Quelque autres luy ayant demandé, si cet Exercice le divertissoit. <hi
rend="i">Rien n'est si divertissant,</hi> leur repliqua-t-il, <hi rend="i">que de voir
manier les armes à ces Braves quand on est de leurs Amis, car il n'y feroit pas bon
autrement.</hi> Quelqu'un luy voulut expliquer ensuite que ces Messieurs avoient fait de
tres-belles actions dans toutes les Guerres, & que ces Compagnies estoient au Roy. Il
répondit aussi-tost. <hi rend="i">Je sçay que ce sont de jeunes Lyons à l'Armée, & que
le Roy est leur Capitaine.</hi> Son Altesse Royale l'envoya prier d'aller au Bal, par
M<hi rend="sup">r</hi> Aubert son Maistre des Ceremonies. Il dit mille choses galantes à
toutes les Dames ; & Monsieur luy ayant demandé à une heure apres minuit, s'il ne
commençoit point à s'ennuyer, & s'il vouloit sortir ; <hi rend="i">Je serois bien
puny,</hi> luy dit-il, <hi rend="i">si vous me l'ordonniez. Je ne conçois rien de plus
sensible que de quiter une si illustre & si belle Compagnie.</hi></p>
<p>Pour achever de vous rendre compte des choses qui le regardent, j'ajoûte ce que l'on a
entendu dire au Soupé du Roy. Sa Majesté ayant demandé à M<hi rend="sup">r</hi> de
Remondis, si l'Ambassadeur estoit content, sa réponce fut qu'il luy avoit dit, qu'il avoit
pleuré lors qu'il apprit qu'il devoit venir en France ; mais qu'il pleureroit beaucoup
davantage en la quitant. Et là-dessus le Roy expliqua tout haut, comment il estoit venu
Ambassadeur malgré luy, le Roy son Maître luy ayant envoyé dire qu'il luy couperoit le col
s'il ne partoit. Sa Majesté demanda encor ce qu'il disoit de Paris ; à quoy le mesme M<hi
rend="sup">r</hi> de Rémondis répondit, <hi rend="i">qu'il estoit au desespoir de ce
qu'on ne le croiroit pas chez luy, & qu'il ne pourroit le trouver mauvais, puis que
luy-mesme n'auroit pas crû tout ce qu'on luy avoit fait voir, quand mille personnes en
auroient voulu soûtenir la verité ; qu'il avoit un Livre où il écrivoit tout ce qu'il
voyoit, & qu'il l'appelloit le Livre des Miracles.</hi> Le Roy fut fort content de
cette réponse, & dit tout haut que cet Ambassadeur avoit de l'esprit. En suite Sa
Majesté demanda ce qu'il avoit trouvé des Invalides & du Louvre. <hi rend="i">Pour les
Invalides</hi>, répondit M<hi rend="sup">r</hi> de Rémondis, il s'y est promené plus de
trois heures, disant <hi rend="i">que c'estoit là la veritable marque de la grandeur du
Roy ; qu'il falloit que tous les Roys du monde vinssent apprendre de Vostre Majesté
l'art de gouverner les Royaumes ;</hi> & le Gouverneur de Salé, qui est à la suite
de l'Ambassadeur, & qui passe pour un Saint en son Païs, m'a serré alors la main, en
me jurant deux fois par sa Loy, <hi rend="i">qu'assurément Dieu veilloit à la conservation
de Vostre Majesté.</hi> Le Louvre leur a aussi paru d'une beauté admirable. Tous ceux de
la Suite de l'Ambassadeur l'ont trouvé trop grand, disant <hi rend="i">qu'il falloit des
Carrosses pour aller d'un bout de la Galerie à l'autre.</hi> Mais l'Ambassadeur leur a
répondu, <hi rend="i">qu'il le trouvoit trop petit, & que la Maison de ce Roy ne
devoit point avoir d'autres bornes que l'Afrique.</hi> Monseigneur le Dauphin demanda à
M<hi rend="sup">r</hi> de Rémondis s'il avoit veu l'Arsenal. Il répondit à ce Prince,
qu'apres en avoir admiré toutes les Armes, il fut fort surpris d'apprendre qu'il y en
avoit pour armer quatre-vingts mille Hommes, & qu'il avoit dit alors, <hi rend="i">que
les Vaisseaux de Brest, les Invalides, & l'Arsenal, faisoient entendre aux plus
sourds la grandeur du Roy.</hi> J'irois trop loin, si je rapportois toutes les choses
qu'il dit tous les jours à une infinité de Gens de la premiere qualité qui viennent chez
luy, & qui ne comprennent pas comment un More peut avoir l'esprit si bien tourné &
si galant. Il est vray que de tout temps on a estimé la galanterie des Mores. Vous sçavez
qu'ils ont esté maistres d'une partie de l'Espagne. Le Chasteau de l'Alhambre de Grénade,
y est encor appellé le Palais des Roys d'Afrique. La Veuë de l'Entrée de ce Palais que je
vous envoye gravée, vous apprendra combien ils estoient superbes dans leurs Bâtimens.
Cette Entrée est celle de l'Apartement qu'on appelle encor <hi rend="i">de los
Leones.</hi> C'est une grande Court plus longue que large, dont tout le pavé est de
Marbre blanc, & qui est environnée de cinquante deux Colomnes de Marbre d'Egypte. Deux
Bassins d'Albastre sont au milieu. Le plus grand est porté sur douze Lyons aussi
d'Albastre, qui jettent de gros boüillons d'eau. Aux deux bouts, il y a deux grands
Vestibules soûtenus d'une douzaine de Piliers de Marbre, qui avancent d'environ vingt
pieds dans la Court. Chaque Vestibule a quatre Jets d'eau. Par là on entre dans de grandes
Galeries qui regnent le long des Portiques, & d'où on passe en quantité de Pieces qui
sont autour de la Court. Les plus belles sont deux grands Sallons faits en dôme, &
ornez d'une tres riche Moresque que les Arabes appellent <hi rend="i">Comaragies.</hi>
Elle est d'une maniere de Stuc, où sont moulées mille petites Figures à la Mosaïque, mais
d'une Mosaïque relevée en bosse, représentant par des lignes aussi deliées que si elles
estoient imprimées sur de la cire, tout ce que l'on voit dans les Tapis de Turquie &
de Perse, & dans les plus curieux Cabinets de Pieces raportées ; l'or, l'azur, le
blanc & plusieurs autres couleurs, y estant meslées avec tant de varieté, qu'on ne
peut les regarder sans que les yeux en soient ébloüis. L'un de ces Sallons s'appelle <hi
rend="i">de las dos Hermanas</hi>, ou des deux Sœurs, à cause qu'il est pavé entierement
de deux grandes Pierres de Marbre que l'on nomme sans pareilles, & qui remplissent les
deux costez depuis une muraille jusqu'à l'autre, à la reserve de l'espace que tient la
Fontaine. L'autre Sallon est appellé <hi rend="i">des Abencerrages,</hi> à cause qu'on
tient que ce fut dans ce lieu-là que le dernier Roy More de Grénade en fit égorger un si
grand nombre. Je resserre pour le mois prochain ce qui me reste à vous dire de
l'Ambassadeur de Maroc.</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>