xml/MG-1680-03b.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fre">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Mercure galant, mars, deuxième partie [tome 5], 1680.</title>
        <title type="desc">Contenant les Cerémonies du Mariage de Monseigneur le Dauphin.</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>OBVIL/IREMUS</edition>
        <respStmt>
          <name>Anne Piéjus</name>
          <resp>Responsable d'édition</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Nathalie Berton-Blivet</name>
          <resp>Responsable d'édition</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Vincent Jolivet</name>
          <resp>Édition numérique</resp>
        </respStmt>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
        <date when="2015"/>
        <idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/mercure-galant/MG-1680-03b/</idno>
        <availability status="restricted">
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/"><p>Copyright © 2019
              Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire d’Excellence « Observatoire de la
              vie littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
            <p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle sur
              les bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté scientifique
              internationale par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative Commons : «
              Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France
              (CCBY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
            <p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication dérivée
              de cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout l’adresse
              Internet de la ressource.</p>
            <p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique, toute
              utilisation commerciale est interdite.</p>
            <p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource
              électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la
              diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est pas
            souhaitable.</p></licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl><title>Mercure galant</title>, mars, deuxième partie [tome 5],
          <date>1680</date>.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date when="1680-03"/>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="fre"/>
      </langUsage>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="article" xml:id="MG-1680-03b_000" resp="mercure">
        <head>Au lecteur</head>
        <bibl><title>Mercure galant</title>, mars 1680 (deuxième partie) [tome 5], non
          paginé.</bibl>
        <p>Quoy qu’on ne doive jamais laisser échapper de Livres sans avoir pris tout le temps
          nécessaire pour les travailler, il est des occasions où le Public se tient obligé, quand
          on satisfait promptement son impatience : En effet, il y a des choses d’une certaine
          nature, qui pour estre données trop tard, ressembleroient aux Fruits qu’on presenteroit
          longtemps apres leur maturité, &amp; qui pour cela n’auroient plus de goust. La Relation
          du Mariage de Monseigneur le Dauphin, est du nombre de ces choses. On n’a rien veu imprimé
          de ce qui s’est passé en Baviere sur ce sujet, &amp; on n’a presque rien publié de ce qui
          s’est fait en France. Ainsi l’on n’en sçait que ce qui a esté écrit dans des Relations
          particulieres, qui n’estant jamais genérales, n’instruisent qu’imparfaitement les Curieux.
          L’un écrit d’un lieu, l’autre écrit d’un autre, &amp; la plûpart moins sur ce qu’ils ont
          veu, que sur ce qu’ils ont entendu dire. Cela est cause que ces sortes de Relations ont
          beaucoup de fausses particularitez ; &amp; quand tout ce qu’elles contiennent seroit
          veritable, elles ne seroient pas entieres, puis qu’il est impossible de les faire
          exactement, sans les Memoires de ceux dont les soins sont nécessaires aux Cerémonies dont
          on veut raporter les circonstances, &amp; sans consulter les Ouvriers qui ont esté
          employez en diverses choses. C’est ce qu’il a falu faire dans cette derniere occasion,
          &amp; ramasser pres de cent morceaux de Relation, pour en composer un tout. L’Ouvrage
          estoit grand. Il faloit lire &amp; relire cent fois les mesmes Memoires, les examiner,
          s’informer, s’éclaircir, confronter les dattes, &amp; parler à beaucoup de ceux qui ont
          esté du Voyage. Tout cela s’est fait ; mais comme on y a employé beaucoup de temps, il en
          est si peu resté pour écrire ce Volume, qu’il est malaisé qu’on ne s’apperçoive de la
          précipitation avec laquelle il a esté fait. L’empressement du Public, qui est toûjours
          extraordinaire dans ces sortes de rencontres, en ayant esté la cause, on ne doute point
          qu’il n’excuse ce qui luy paroistra negligé, &amp; qu’en lisant une Relation écrite en
          huit jours, il ne cherche plutost la matiere que le choix des termes. Il aura du moins
          quelque lieu d’estre content, en y trouvant tout ce qu’il a pu attendre, &amp; peut-estre
          mesme davantage.</p>
      </div>
      <div type="article" xml:id="MG-1680-03b_024" resp="mercure">
        <head>[Sur le Prince Electeur à Munich] *</head>
        <bibl><title>Mercure galant</title>, mars 1680 (deuxième partie) [tome 5], p. 24-88.</bibl>
        <note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour placer les Figures</hi> : La
          Genealogie doit regarder la page 34.</note>
        <p>S'il est redevable à la Nature des nobles dispositions où il s'est trouvé, il ne l'est
          pas moins à M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de beauveau, de la continuelle application
          qu'il a euë à le rendre digne de sa Naissance. On vot l'effet de ses soins dans les belles
          qualitez de ce jeune Prince. Tous ses sentimens sont élevez. Rien ne touche tant son cœur
          que le vray mérite, &amp; c’est par là qu’il a toûjours eu une si forte tendresse pour la
          Princesse sa Sœur, qu’on peut assurer que les nœuds du sang qui les lient, ne sont pas
          plus forts que ceux de leur amitié. Aussi doit-on demeurer d’accord que Madame la Dauphine
          est tres-digne d’estre aimée. Qu’on l’examine dans les qualitez du Corps, ou dans celles
          de l’Esprit, on la trouvera toûjours une des plus parfaites Princesses qu’on ait jamais
          veuës. Elle est claire-brune, a la taille fine, libre &amp; dégagée, le visage long, &amp;
          plein à proportion, les cheveux châtains, &amp; le front bien fait. On n’a jamais veu de
          plus beaux yeux. Ils sont doux, pleins de feu, &amp; marquent assez l’esprit
          extraordinaire de cette Princesse. Son nez quoy qu’un peu grand, n’a rien de desagreable.
          Elle a les dents blanches &amp; bien rangées, la bouche assez belle, le tour du visage
          fort bien fait, &amp; la gorge bien taillée. Je n’entreprens point de vous dépeindre son
          air. Quelque avantageux Portrait qu’on en puisse faire, on ne peut assez marquer combien
          il est spirituel &amp; François. Sa Naissance se fait aisément connoistre à son port. Elle
          l’a majestueux ; mais quoy qu’elle imprime par là beaucoup de respect, il y a en même
          temps quelque chose de si engageant &amp; de si honneste dans tout ce qu’elle fait, qu’on
          ne l’approche jamais sans estre charmé. Son esprit, qu’on peut appeller universel, a
          toûjours paru admirable à ceux qui ont eu l’honneur de l’entretenir, aussi-bien que
          l’égalité de son humeur. Elle est obligeante &amp; fait les choses de la meilleure grace
          du monde. Quoy qu’elle tienne beaucoup de la vivacité du Prince son Frere, elle sçait la
          modérer comme luy, &amp; s’en rendre maistresse quand il luy plaist. Sa complaisance est
          égale à sa douceur, &amp; convient tout-à-fait à nos manieres. Elle les a toûjours
          étudiées, &amp; s’en est fait un plaisir particulier. Elle eçait parfaitement la Langue
          Françoise &amp; l’Italienne, &amp; parle toutes les deux avec autant de facilité que si
          elles luy estoient naturelles. Elle entend aussi, &amp; parle raisonnablement bien le
          Latin. Elle chante agréablement, &amp; avec méthode, joüe du Clavessin, sçait un peu le
          Dessein, dance d’une manière aisée, &amp; juge tres-bien de toutes choses. Sa devotion
          exemplaire doit bien encor relever toutes ces perfections. On n’en sçauroit assez dire.
          Elle a toûjours esté réglée, sans trop paroistre, &amp; c’est ce qui prouve qu’elle est
          veritable. Ne croyez pas, je vous prie, que je cherche icy à exagérer. Ce foible Portrait
          n’expose à vos yeux qu’une partie des merveilles que j’ay à vous découvrir. Le reste vous
          paroistra dans la suite, à mesure que j’auray à vous parler de cette Princesse.</p>
        <p>Vous jugez bien que dés que M<hi rend="sup">r</hi> Colbert fut arrivé à Munic, son
          principal soin fut de s'attacher à la connoistre. Il l'entretient, &amp; fut si surpris de
          rencontrer tant d'extraordinaires qualitez dans une seule Personne, que ce qui devoit
          l'engager à le faire sçavoir au plutost au Roy, l'empescha d'écrire. Il crût avoir esté
          ébloüy, &amp; voulut examiner de plus pres cette Princesse, pour estre entiérement
          convaincu de mille choses qui luy estoient avantageuses; apres quoy il écrivit, <hi
            rend="i">Que la premiere fois qu'il avoit eu l'honneur de l'entretenir, il luy avoit
            trouvé un si grand mérite, que quoy qu'il l'eust admirée d'abord, il n'avoit osé mander
            à Sa Majesté ce qu'il en croyait, dans la crainte d'en avoir jugé trop promptement, mais
            que trois ou quatre autres conversations luy avoient donné sujet de l'amdirer encor
            davantage ; qu'il n'avoit pint veu d'esprit plus égal, &amp; que dans toutes les
            Négotiations qu'il avoit traitées, &amp; dans lesquelles il avoit toûjours eu affaire à
            de grands Hommes, il ne se souvenoit point d'avoir jamais entendu de plus vives ny de
            plus justes réponses, non pas une fois, mais à chaque occasion qu'il avoit euë de
            l'entretenir.</hi></p>
        <p>Si l'esprit de cette Princesse est admirable, sa prudence n'est pas moins à estimer.
          Quand on luy disoit qu'elle feroit un jour Dauphine de France, elle rejetoit cette
          espérance flateuse, parce que le Roy ne s'estoit point encor déclaré; mais dés qu'elle eut
          sçeu que Sa Majesté l'avoir fait demander pour Monseigneur, elle rompit le silence la
          premiere, &amp; annonça cette nouvelle est une joye spirituelle &amp; modeste, &amp; qui
          marquoit pourtant qu'elle ressentoit un fort grand plaisir. comme je ne vous ay rien dit
          de la Naissance de cette Princesse, je vous envoye sa Généalogie dans une Table séparée,
          sur laquelle vous pouvez jetter les yeux. Elle est fidelle, &amp; tirée sur l'Original
          qu'on a enregistré à la Cour des Aydes, car en de pareilles occasions on y enregistre
          toûjours la Genéalogie des Princesses qui s'alliënt à la France. On commença à travailler
          aux Articles, quelque temps après l'arrivée de M<hi rend="sup">r</hi> Colbert à Munic;
          &amp; ceux qui traiterent ce grand Mariage avec ce Ministre, furent M<hi rend="sup">r</hi>
          le Baron de Reckberg, M<hi rend="sup">r</hi> le Comte de Tering, &amp; M<hi rend="sup"
            >r</hi> de Schmied Chancelier de Baviere. Cependant M<hi rend="sup">r</hi> de Troyes,
          Peintre fameux qui avoit esté envoyé de France, travailla au Portrait de la Princesse. Il
          fut achevé en peu de temps, &amp; envoyé aussitost avec toute la diligence possible. Dans
          le temps qu'on l'apportoit, le Roy dit à Monseigneur le Dauphin qu'il pouvoit écrire. Il
          prit la plume, &amp; tourna sa Lettre sur la joye qu'il avoit de voir son Mariage arresté,
          &amp; sur la satisfaction que Leurs Majestez en recevoient. Il fit une Lettre en présence
          de M<hi rend="sup">r</hi> de Montausier, &amp; n'y donna que le telos qu'il eust falu pour
          l'écrire. Le Roy qui la voulut voir, la trouva fot belle. Le Portrait de la Princesse
          arriva bientost apres. Toute la Cour en fut tres-contente. Les Présens ayant esté
          préparez, le Roy nomma Monsieur le Duc de Créquy pour les porter. Je ne vous dis rien de
          sa naissance. Vous sçavez qu'elle luy donne un air de grandeur qui le rend fort propre à
          soûtenir de pareils Emplois. Il partit en poste, &amp; eut ordre de faire le plus de
          diligence qu'il pourroit, parce cque le jour estoit pris pour le Mariage &amp; qu'il ne
          lui restoit guére de temps pour arriver avant qu'il se fist. Les choses estant en cet
          état, Monseigneur le Dauphin écrivit encor à la Princesse. Elle luy répondit, apres
          l'avoir traité de Monseigneur, <hi rend="i">Que cette second Lettre qu'il lui avoit fait
            l'honneur de lui écrire, augmentoit l'impatience qu'elle avoit de se rendre aupres de
            Luy ; que si elle n'estoit entierement persuadée de sa bonté, elle auroit sujet
            d'appréhender la flaterie des Peintres &amp; des Courtisans ; mais qu'elle espéroit que
            les sentimens de son coeur, &amp; le desir de luy plaire, supléeroient à ce qui luy
            pourroit manquer, &amp; qu'elle luy feroit connoistre par sa conduite, &amp; par toutes
            les actions de sa vie qu'elle estoit, &amp;c.</hi> Cette Princesse écrivit aussi au Roy
          &amp; à la Reyne, des Lettres toutes pleines de reconnoissance &amp; de respect. Pendant
          que les Courriers estoient occupez de part &amp; d'autre, M<hi rend="sup">r</hi> de Créquy
          faisoit diligence. Il estoit party de Paris le 13. de Janvier, &amp; il arriva à Munic le
          20. c'est à dire qu'il fit plus de deux cent lieuës en sept jours. Cette grande diligence
          fut cause qu'il ne pût mener d'équipage. Il n'avoit que des Gentilshommes avec luy, qui
          avoient tous des Juste-au-corps bleus, avec des galons d'or &amp; d'argent. Il arriva
          assez tard, &amp; és le soir mesme, il vit le Prince Maximilien, Administrateur de
          l'Electorat. Le lendemain, il se rendit chez Monsieur l'Electeur, &amp; chez son Altesse
          Madame la Princesse de Baviere, dont il fut reçeu avec de tres-grandes démonstrations de
          joye. Il estoit en petit deüil, parceque cette Cour le portoit encor du feu Electeur, Pere
          de l'Electeur d'aujourd'hui, &amp; qu'elle ne le devoit quiter que pendant trois jours,
          pour celébrer avec plus de pompe la Céremonie du Mariage. L'Habit de M<hi rend="sup"
            >r</hi> le Duc de Créquy estoit noir. Il avoit une Rhingrave toute couverte de Point de
          France, &amp; entre les boüillons de sa Rhingrave, de gros noeuds de Ruban couleur de feu.
          Ses Manches estoient ornées de la mesme sorte. Outre tous les Gentilhommes de sa Suite, il
          estoit accompagné de M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Créquy, Fils du maréchal de ce
          nom. L'Habit qu'avoit ce Marquis estoit aussi noir, &amp; en Rhingrave, plein de Point de
          France, mais avec une Garniture bleuë. M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Créquy retourna le
          soir chez la Princesse, sans avoir fait demander Audience, &amp; luy donna les Présens
          dont il estoit chargé. Elle les admira, &amp; les laissa sur la Table jusqu'au lendemain,
          afin que toute la Cour de Baviere les pust voir, &amp; les admirast comme elle. Je vous
          parleray de ces Présens, quand je vous diray dans qu'elle parure estoit la Princesse le
          jour de son Mariage. Ils en faisoient le principal ornement. Ce jour fut arresté pour le
          28. Janvier au soir, suivant la coûtume du Païs, apres que les Ministres que je vous ay
          déja nommez, eurent signé les Articles. Ce mesme jour 28. Janvier, M<hi rend="sup">r</hi>
          le Duc de Créquy dépescha en France M<hi rend="sup">r</hi> l'Abbé Regnier Desmarests qui
          l'avoit accompagné pour apporter les Contrats de Mariage, &amp; dire au Roy qu'il se
          devoit celébrer le soir du jour mesme qu'il estoit party. Cet Abbé fit toute la diligence
          possible, &amp; arriva à S. Germain le 2. de Fevrier. Les Lettres qu'il apporta de M<hi
            rend="sup">r</hi> de Créquy, confirmérent le bien qu'on disoit de tous costez de la
          Princesse; &amp; quoy que la Cour eust esté fort satisfaite de ses Portraits, on commença
          à estre presuadé qu'elle estoit beaucoup plus belle, que le Pinceau ne l'avoit
          representée. Monsieur l’Electeur de Baviere avoit souhaité que la Cerémonie du Mariage
          fust reculée de quelques jours, afin de faire voir par toutes les magnificences qu’il
          avoit dessein de faire paroistre dans cette importante occasion, l’estime &amp; l’amitié
          toute particuliere qu’il avoit pour la Princesse sa Sœur. Cependant, le Roy, &amp;
          Monseigneur, qui avoient tous les empressemens imaginables de voir la conclusion de cette
          Affaire, furent bien aises qu’on retranchast une partie des préparatifs qu’on avoit déjà
          commencez, &amp; M<hi rend="sup">r</hi> Colbert sollicita si fortement Monsieur l’Electeur
          de la part du Roy, qu’il préfera le plaisir de Sa Majesté à sa propre satisfaction. Quoy
          qu’on eust fort peu de temps pour faire de grands aprests, ce Prince qui vouloit à quelque
          prix que ce fust, que cette Feste ne se passast point sans estre précedée &amp; suivie de
          plusieurs divertissemens, n’épargna rien pour se satisfaire là-dessus. Il donna ses ordres
          pour un Opéra Italien, fit préparer toutes choses pour un Carrousel, envoya chercher une
          Troupe de Comédiens Allemans, &amp; commanda un Feu d’artifice pour le jour de la
          Cerémonie. Tout cela fut exécuté fort promptement. Quant à l’Opéra, on fut obligé d’en
          prendre un qui avoit déja esté représenté quelques années auparavant. Cela ne laissa pas
          de paroistre difficile. Il falloit des Acteurs qui fussent bons Musiciens, pour apprendre
          leurs Rôles en peu de temps. On avoit besoin d’Habits neufs &amp; riches. Le Theatre
          n’estoit point en état, &amp; l’on manquoit de plusieurs Décorations. Toutes ces choses
          furent neanmoins prestes en quinze jours. On trouva des Acteurs sans beaucoup de peine. La
          Musique Italienne de M<hi rend="sup">r</hi> l’Electeur, est composée d’un fort grand
          nombre de Gens, dont la plûpart ont pris leurs précautions pour bien chanter, &amp; avoir
          toûjoûrs la voix douce. Ainsi tout fut bien-tost en état d’estre répeté. La Symphonie
          grossissoit tous les jours, par le soin qu’on avoit eu de faire chercher tout ce qu’il y
          avoit d’habiles Joüeurs d’Instrumens. Ils estoient plus de soixante, &amp; cinquante Voix,
          ou environ, pour la Musique. Les Habits furent faits assez à temps, parce que l’on prit
          autant de Tailleurs qu’il fut nécessaire, pour les achever dans le jour qu’on les
          souhaitoit. Le Theatre qui avoit déjà servy, fut mis en état, &amp; l’on travailla à sept
          Décorations qu’on trouva fort belles, quoy que faites avec beaucoup de précipitation. Le
          Lieu estoit prest. Le feu Electeur l’avoit fait bâtir il y a quelques années. Il est
          spatieux, &amp; agreable. On y voit deux rangs de Loges peintes à la maniere de France.
          L’Orchestre peut contenir cent Personnes avec tous leurs Instrumens ; &amp; le Théatre est
          long, &amp; large à proportion. Les Entrées furent composées par le Sieur Rhodier,
          François, qui a montré à dancer à Madame la Dauphine. On se divertit avant le Mariage aux
          repétitions de cet Opéra, dont chacun fut satisfait. Quant au lieu où se devoit faire le
          Carrousel, il estoit déjà tout disposé. C’estoit le Manége de Son Altesse, qui passe pour
          un des plus beaux de toute l’Europe. Il est situé aupres du Palais, dont il borne le
          Jardin, entre les deux Portes de la Ville. Il a plus de trois cens pas de long, &amp; plus
          de quatre-vingts de large. Deux especes d’acoudoirs, commodes pour s’appuyer à droit &amp;
          à gauche de ce Manége, font la sûreté de ceux qui y sont à pied. Au mesme lieu, des deux
          costez, sont deux manieres de Loges ou Galeries fort propres, &amp; qui peuvent contenir
          douze ou quinze Personnes chacune. Ces deux endroits, destinez pour les Personnes du
          premier Rang, ne sont élevez que de dix pieds. Quinze pieds plus haut, est une Galerie qui
          regne autour du Manége avec deux Loges pour la Symphonie, au milieu des deux costez. Il y
          a une autre Galerie un peu au-dessus, qui regne encor tout autour, &amp; qui avance de
          deux ou trois pieds sur la premiere. Au dessus de tout cela, on voit un Ciel orné de
          peintures, qui couvre tout le Manége, &amp; d’où sortent les Machines, qui paroissent dans
          toutes les Festes qu’on y fait. Aux deux bouts de ce Manége sont quatre Galeries toutes
          peintes. Il y en a deux pour les Dames, &amp; les deux autres sont pour les Trompetes,
          &amp; pour les Timbales. Tout cela se trouvoit prest, ayant esté bâty il y a quatre ans,
          par les soins du feu Electeur. Ce Manége qui fut achevé en deux mois de temps, sert aux
          exercices du jeune Electeur son Fils. Il les fait avec une adresse surprenante, &amp;
          mieux qu'aucun de sa Cour, &amp; emporte presque toûjours les quatre Testes, qui sont
          celles de la Lance, du Dard, du Pistolet, &amp; de l'Epée. Il a dans son Ecurie plus de
          soixante Chevaux choisis, tant Chevaux d'Espagne, que Hongrois, Anglois, &amp; Cravates,
          qui peuvent paroistre dans un Carrousel. Vous jugez bien que la Cour de Baviere estoit
          assez grosse pour fournir la Noblesse nécessaire au Carousel que l'on préparoit. On
          travailla aux Habits avec une promptitude inconcevable. On n'en employa pas moins à faire
          un Char de Triomphe qui manquoit. Il fut accompagné de deux autres. L'un estoit chargé de
          Dauphins, de Tritons, &amp; de Dieux Marins ; &amp; l'autre représentoit une Grote pleine
          de verdure. Le Carousel estoit composé de trois Quadrilles, &amp; chaque Quadrille, de
          douze Seigneurs ou Gentilhommes. Monsieur le Duc Maximilien, Oncle du jeune Electeur,
          &amp; Administrateur de l’Electorat, menoit la premiere ; &amp; M<hi rend="sup">r</hi>
          l’Electeur, la seconde. Dans ces Quadrilles, estoient M<hi rend="sup">r</hi> le Baron de
          Haus, Grand Véneur ; M<hi rend="sup">r</hi> de Montfort, Capitaine d’une Compagnie de
          Trabans ; (ce sont Suisses de la Garde) M<hi rend="sup">r</hi> de la Pérouse, Capitaine
          d’une autre Compagnie des Gardes ; &amp; M<hi rend="sup">r</hi> le Comte de Présin. Je
          n’ay pû sçavoir le nom des autres, qui estoient tous Gens qualifiez. A la teste de la
          premiere Quadrille, marchoit un Char tiré par six Chevaux ; &amp; les autres Chars, entre
          les autres Quadrilles. Toutes les trois estoient précedées de deux Trompetes &amp; de deux
          Timbales, &amp; les Combatans alloient deux à deux. Les repétitions de ce Carrousel se
          faisoient le jour, &amp; le soir on se divertissoit aux Comédies Allemandes. Toute la Cour
          s’y trouvoit, ainsi qu’aux Bals &amp; Dances Françoises. Il y avoit aussi des Dances à la
          mode du Païs. Elles durerent huit ou dix jours, &amp; la Princesse s’y fit toûjours
          remarquer par sa bonne grace, &amp; par cet air noble qui accompagne tout ce qu’elle fait.
          On prenoit aussi le plaisir de diverses Chasses, &amp; l’on donnoit le reste du temps aux
          repétitions de l’Opéra. Voilà de quelle maniere on s’est diverty jusqu’au jour du Mariage.
          La Cerémonie s’en fit dans la grande Salle des Gardes de l’Apartement de la Princesse.
          Elle estoit ornée des tres-riches Tapisseries, qui représentoient les Travaux d’Hercule.
          Le Lieu ne pouvoit estre mieux choisy. Il a cent cinquante pas de long, &amp; environ
          quatre-vingts de large. Dans le haut de cette Salle, on avoit dressé une Estrade longue de
          vingt pieds, &amp; large de quinze. Audessus estoit un Dais de mesme largeur, fait d’un
          Velours cramoisy en Broderie or &amp; argent, avec une Crêpine également riche. La
          Cerémonie du Mariage se fit sur l’Estrade, qu’on avoit couverte d’un Tapis de Velours de
          la meme couleur du Dais. Au bas de la Salle, vis-à-vis de cette Estrade, paroissoit un
          fort grand Amphitheatre élevé pour la Musique, aupres de la porte. […] L’heure de la
          Cerémonie estant venuë, Monsieur l’Electeur, &amp; M<hi rend="sup">r</hi> le Prince
          Maximilien, accompagnez des Ministres Etrangers, &amp; de toute la Cour, allerent prendre
          la Princesse dans sa Chambre, &amp; la conduisirent dans la Salle. Si-tost qu’elle y fut
          entrée, on entendit une Musique meslée de Voix &amp; d’Intrumens, de Trompetes, &amp; de
          Timbales. Quoy que ce meslange ne soit introduit en France que depuis quelques années,
          vous sçavez, Madame, qu’il n’est pas nouveau en Allemagne, &amp; que les Timbales &amp;
          les Trompetes se sont de tout temps accordées avec la Musique de ce Païs-là. […] Il<note resp="editor">Jean-Baptiste Colbert.</note> monta à cheval à Munic, à
          trois heures du matin, le Lundy 29. de Janvier, suivy seulement de cinq Personnes, &amp;
          arriva à S. Germain en moins de huit jours. Il y fut reçeu du Roy avec tous les
          témoignages d'estime &amp; de considération qu'il pouvoit attendre de ce Grand Monarque,
          &amp; que luy ont fait meriter tant de diférens &amp; considérables Emplois, Intendances
          de Province &amp; d'Armée, Traitez, Négotiations, &amp; Ambassades heureusement
          cournonnées par le Traité de Mariage de Monseigneur. Le jour de son départ de Munic, qui
          estoit le lendemain de la Cerémonie, on représenta l’Opéra Italien. Il eut tout le succés
          qu’on en avoit esperé, &amp; servit deux fois de divertissement à cette Cour. Le jour
          suivant avoit esté destiné pour le Carrousel. Les trois Quadrilles parurent dans un grand
          éclat, &amp; tout s’y passa avec beaucoup d’ordre. Je vous en ay déjà fait la description,
          &amp; n’ay rien à vous en dire de plus, si ce n'est que M<hi rend="sup">r</hi> de
          Poncarten Gentilhomme de la Chambre de Son Altesse, eut le premier Prix, qu'on estimoit
          quatre cens Florins ; que Monsieur l'Electeur eut le second, qui en valoit trois cens ;
          &amp; que le troisiéme fut remporté par M<hi rend="sup">r</hi> Reckberg Gentilhomme de la
          Chambre, Fils du Grand Chambellan. Ce dernier estoit de deux cens Florins. On prit encor
          le divertissement du mesme Carrousel deux jours apres. M<hi rend="sup">r</hi> de la
          Pérouse, Savoyard, &amp; Capitaine d'une Compagnie des Gardes Carrabins, eut le premier
          Prix, M<hi rend="sup">r</hi> le Duc Maximilien le second, &amp; M<hi rend="sup">r</hi> le
          Baron de Haus. Grand Véneur, le troisiéme. J’ay oublié de vous dire que pendant que toute
          la Cour de Baviere estoit en joye, &amp; que le jour de la Cerémonie aprochoit, quelques
          grands Seigneurs du Païs se mariérent, &amp; que M<hi rend="sup">r</hi> l’Electeur &amp;
          la Princesse leur firent l’honneur d’aller dancer chez eux, suivant la coûtume du Païs ;
          ce qui fit une continuation de Festes, &amp; rendit les réjoüissances sans intervale.
          Comme dans ces sortes d’occasions les Princes se rendent assez familiers, &amp; que
          d’ailleurs Madame la Princesse de Baviere avoit le cœur tout François, elle ne put voir
          des Gentilshommes de cette Nation sans leur faire l’honneur de les prendre pour dancer.
            M<hi rend="sup">r</hi> de Chenedé, Gentilhomme de M<hi rend="sup">r</hi> Colbert, fut
          pris des premiers, &amp; obligé de dancer à la maniere des Allemans, quoy que pour la
          premiere fois de sa vie. Il s’en acquita fort bien, n’ayant rien d’impossible pour les
          François. J’ay crû devoir vous marquer icy l’honneur qu’a reçeu ce Gentilhomme, puis que
          sans luy vous n’auriez point de Relation de ce qui s’est passé en Baviere touchant ce
          grand Mariage.</p>
      </div>
      <div type="article" xml:id="MG-1680-03b_088" resp="mercure">
        <head>[Voyage de la Dauphine] *</head>
        <bibl><title>Mercure galant</title>, mars 1680 (deuxième partie) [tome 5], p. 88-224.</bibl>
        <note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour placer les Figures</hi> : La Table
          doit regarder la page 194.</note>
        <p>Apres que ces diverses réjoüissances eurent esté faites, on ne songea plus qu’au départ
          de Madame la Dauphine. Il fut reglé pour le 5. Fevrier. Le Grand Chambellan avoit donné
          tous les ordres nécessaires quelques jours auparavant, afin que rien ne manquast sur la
          route que devoit tenir cette Princesse. On y avoit envoyé tous les Officiers de bouche
          &amp; autres Gens de service, qui eurent le soin de faire trouver par tout de quoy fournir
          à la nourriture de plus de quatre cens Personnes. On avoit donné les mesmes ordres à
          l’égard des fourrages pour cinq cens Chevaux. Ainsi toute la Suite de Madame la Dauphine
          devoit estre défrayée jusques à Binfeld, où la Maison du Roy l'attendoit. Les Equipages de
          cette Princesse furent prests pour le temps qu'on les avoit demandez. M<hi rend="sup"
            >r</hi> le Marquis d'Araucour General de la Cavalerie, Gouverneur de Braunau, &amp;
          Premier Capitaine des Gardes de Son Altesse Electorale, fut nommé pour l'escorter avec sa
          Compagnie jusques sur la Frontiere. M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis d'Espinchal, General
          Major de la Cavalerie, &amp; qui a commandé un Corps de douze mille Hommes sur la
          Frontiere de Baviere, fut aussi nommé pour conduire Madame la Dauphine, avec la moitié de
          sa Compagnie. Six Gentilhommes de la Chambre, &amp; plusieurs autres Officiers, eurent
          ordre en mesme temps de se tenir prests à suivre, avec M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis
          de Beauveau Conseiller d'Etat, &amp; qui a esté Gouverneur de Son Altesse Electorale.
          Madame la Dauphine devoit encor estre accompagnée de Madame la Comtesse de Porcia sa
          Gouvernante, &amp; des cinq Filles d'Honneur qu'elle a toûjours euës depuis la mort de
          Madame l'Electrice sa Mere. Ces cinq Filles sont Mesdemoiselles de Présin, Freiberg,
          Moukendal, de Montfort, &amp; Reicheberg, avec leur Gouvernante. Il avoit esté aussi
          ordonné que M<hi rend="sup">r</hi> le Baron de Reckberg Grand Chambellan &amp; Premier
          Ministre, iroit jusqu'à Schelestat, &amp; M<hi rend="sup">r</hi> de Créquy ne devoit
          quiter cette Princesse que sur les Terres de France. Tant d'illustres Personnes partirent
          le jour que je viens de vous marquer, avec onze Carrosses de Madame la Dauphine. Monsieur
          l'Electeur partit aussi-tost, avec sa Cour qui estoit préparée à suivre avec pompe. Les
          Equipages estoient gros, &amp; ce n'estoient que Carrosses, Chariots, &amp; Chevaux de
          main. On alla coucher à Brouë, Bourg qui n’est qu’à six heures de Munic, &amp; le
          lendemain à Augsbourg, qui en est à douze heures. La Cour de Monsieur l'Electeur, &amp;
          ses Equipages, vinrent jusqu'à Freiberg, sa Place frontiere, à demy lieuë d'Ausbourg,
          &amp; l'on crut qu'il y feroit les derniers adieux à Madame la Dauphine ; mais n'ayant pû
          se résoudre à s'en séparer si-tost, il se rendit à Ausbourg avec M<hi rend="sup">r</hi> le
          Duc Maximilien, qui l'y laissa, &amp; retourna à Munic. Madame la Dauphine qui rend le
          réciproque à Monsieur l'Electeur, par la tendre amitié qu'elle a pour ce Prince, eut de la
          joye de le voir un jour davantage qu'elle ne l'avoit esperé, mais cette joye luy cousta
          aussi plus de larmes le soir de ce mesme jour, quand Monsieur l'Electeur feignit de luy
          dire le dernier adieu. Ce Prince qui joignoit la galanterie à l'affection qu'il a pour
          cette Princesse, continua jusqu'à Ulm, à la surprendre agreablement de la mesme sorte tous
          les matins, &amp; à la tromper tous les soirs par ses feints adieux. Cela dura plusieurs
          jours, pendant lesquels on avoit le plaisir de se revoir quelques heures, &amp; le chagrin
          de se séparer tout de nouveau. Enfin Monsieur l'Electeur ne put se partager davantage,
          &amp; se sentant incapable de soûtenir plus longtemps la douleur que luy causoient des
          adieux tous les jours renouvellez, il résolut de n'aller point plus avant, &amp; de
          s'épargner, ainsi qu'à Madame la Dauphine, un chagrin qui auroit trop fait de peine à l'un
          &amp; à l'autre. Je ne vous dis rien de la triste &amp; tendre maniere dont leur
          séparation se fit. Il vous est aisé de vous la représenter, apres des marques si
          convaincantes de la veritable amitié qui est entr'eux. Ce sont circonstances que j'ay crû
          devoir vous marquer de suite, ne doutant point qu'elles ne vous frapent beaucoup plus de
          cette sorte, que si elles estoient séparées. Je reviens présentement à Ausbourg, pour vous
          dire de quelle maniere Madame la Dauphine y fut reçeuë.</p>
        <p> Le Magistrat ayant sçeu qu'elle approchoit, luy envoya des Députez à l'entrée du
          Territoire de la Ville. Ils furent suivis d'une Compagnie de Cavalerie &amp; de plusieurs
          autres de Bourgeois. Elle arriva à la clarté des Flambeaux, avec la Garde dont je vous ay
          déja parlé, &amp; six Carrosses à six Chevaux. Monsieur l'Electeur, estoit arrivé en poste
            <hi rend="i">incognito</hi> un moment auparavant, avec M<hi rend="sup">r</hi> le Duc
          Maximilien. Elle entra au bruit de plusieurs décharges de l'Artillerie, passa au travers
          d'une double haye d'Infanterie rangée sous les armes, &amp; descendit à la Maison du Comte
          Fugger, qu'on avoit préparée pour son Logement. Les Magistrats vinrent l'y complimenter,
          &amp; luy firent les Présens qu'on a accoûtumé de faire aux Reynes. Ce sont des Poissons
          vifs, des Barils de Vin d'Espagne &amp; de Vin du Rhin, &amp; des Chariots chargez
          d'Avoine. La Reyne Doüairiere de Pologne, Femme du Prince Charles de Lorraine, &amp; le
          Duc de Neubourg, la visiterent le lendemain. Elle mangea ce jour-là en public, &amp; alla
          voir l'Hôtel de Ville &amp; quelques Eglises apres son dîné. Elle partit le jour suivant,
          &amp; reçeut les mesmes honneurs à sa sortie qui luy avoient esté rendus à son entrée.
          Monsieur l'Electeur &amp; M<hi rend="sup">r</hi> le Duc Maximilien, partirent en mesme
          temps qu'elle pour s'en retourner. Je vous ay déja fait connoistre que ce fut une feinte
          de l'Electeur, &amp; que le Duc prit véritablement le chemin de Munic. Madame la Dauphine,
          en partant d’Ausbourg, prit la route d’Ulm &amp; de Stutgard. Ce fut à Ulm que M<hi
            rend="sup">r</hi> l’Electeur son Frere se sépara d’elle. De là, elle se rendit à
          Tubinguen dans le Duché de Vitemberg, &amp; fut défrayée dans toutes les Terres de ce
          Duché aux dépens du Païs, &amp; accompagnée par le Duc Frideric Charles, qui en est
          Administrateur, &amp; qui l'avoit reçeuë sur la Frontiere. Il luy donna le divertissement
          de la Chasse. Cette Princesse alla en suite à Oberkirck, où elle sejourna. M<hi rend="sup"
            >r</hi> le Duc de Créquy avoit écrit le jour precédent une Lettre datée de Treudeltat, à
            M<hi rend="sup">r</hi> Quinsert Secretaire de la Ville de Strasbourg, dont voicy une
          Copie.</p>
        <label rend="center"> À Treudeltat ce 18. Fevrier 1680.</label>
        <p>
          <hi rend="i"> Monsieur, je vous donne avis que Madame la Dauphine doit arriver à
            Strasbourg le 21. de ce mois, afin que vous avertissiez Messieurs du Sénat &amp; du
            Magistrat, qu'ils ayent à la recevoir de la mesme maniere, que si l'Impératrice y
            passoit. La Présente n'estant à autre fin, je me contenteray de vous assurer, que je
            suis, <lb/> Vostre affectionné à vous servir.</hi></p>
        <p>Madame la Dauphine arriva à Strasbourg le jour marqué dans la Lettre de M<hi rend="sup"
            >r</hi> de Créquy. Elle y entra à trois heures apres midy, &amp; fut reçeuë comme on
          l'avoit souhaité. M<hi rend="sup">rs</hi> de Strasbourg avoient fait ranger toute leur
          Infanterie en haye, seulement du costé droit, &amp; en quatre rangs. Elle s'étendoit
          depuis la Porte jusques au lieu où Madame la Dauphine devoit loger.</p>
        <p>Les Magistrats sortient de la Ville sur les dix heures du matin, avec six ou sept cens
          Chevaux, &amp; l'allérent recevoir dans l'ordre qui suit, sur le bord du Pont de Kinsic,
          commencement de leur Territoire, qui n'est pas fort éloigné du Pont du Rhin.</p>
        <p>La Compagnie Colonesse sortit la premiere, en tres-bon ordre. Elle estoit de plus de deux
          cens cinquiante Chevaux. L'ammeister ou Bourgemestre, sortit en suite à cheval, accompagné
          de quatre Gardes à pieds, avec des Casaques bleuës. Il fut suivy de vingt-quatre Enfans
          des plus considérables Maisons de la Ville, parfaitement bien montez, &amp; fort bien
          vestus. Derriere eux, marchoit un Carrosse à six Chevaux, qui menoit les Magistrats. Deux
          autres Compagnies de trois à quatre cens Chevaux, marcherent en suite. Il y en avoit une
          troisiéme composée des Gentilhommes Etrangers, qui étudient dans l'Université de
          Strasbourg. Chaque Compagnie avoit sa Livrée particuliere; &amp; les crins, estoient
          garnis &amp; tressez de Ruban.</p>
        <p>Les magistrats de Strasbourg firent leurs Complimens à Madame la Dauphine au bout du Pont
          de Kinsic. Elle estoit dans une petite Caleche, &amp; y demeura jusqu'à la sortie du Pont
          du Rhin, où elle trouva son Carrosse attelé de six beaux Chevaux noirs. Elle y entra
          seule, &amp; continua de marcher. Les Gardes &amp; les Gensdarmes qui l'avoient suivie
          depuis Munic, avec quelques Troupes d'Infanterie tres-lestes, estoient avec elle. Dés
          qu'elle fut arrivée au Lieu qu'on avoit préparé pour son Logement, on luy présenta un
          petit Cofre de filigrane, fort artistiquement travaillé, avec une Boëte d'or, dans
          laquelle estoit une Médaille aussi d'or, épaisse d'un demy doigt, &amp; grande comme la
          paume de la main. D'un costé de la Médaille estoit la Ville de Strasbourg, &amp; de
          l'autre, les Armes de vingt Tribus, qui sont les vingt Corps des Marchands. On donna à
            M<hi rend="sup">r</hi> de Créquy, des Poissons, du Vin, &amp; de l'Avoine. Ce sont les
          Présens ordinaires que la Ville fait aux Electeurs. On tira trente Pieces de Canon, à
          trois reprises, demy-heure apres l'Entrée de Madame la Dauphine, qui l'avoit ainsi voulu.
          Les Princes voisins se rendirent à Strasbourg avec un Train magnifique, &amp; eurent
          l'honneur de l'y salüer. M<hi rend="sup">r</hi> le Baron de Mercy y vint aussi. Elle
          partit le lendemain au bruit du Canon, dans le mesme ordre, &amp; avec les mesmes
          cerémonies, &amp; fut conduite par les Magistrats jusques à la fin de leur Territoire.</p>
        <p>Les Officiers que Sa Majesté avoit envoyez pour la recevoir sur les Frontieres de France,
          n'estoient pas fort éloignez. Il y avoit parmy eux tous ceux &amp; celles qui avoient esté
          nommez pour remplir les premieres Charges de sa Maison. Je vous en ay fait connoistre la
          naissance, &amp; le mérite dans mes deux dernieres Lettres. Le reste des Officiers, qui
          sont des Huissiers, les Valets de Chambre, &amp; ce qui regarde les sept Offices, qui sont
          tous Officiers de bouche &amp; du commun, estoient Officiers du Roy choisis par Sa
          Majesté, &amp; conduits par M<hi rend="sup">r</hi> Delrieu son Maistre d'Hôtel ordinaire.
          Le Roy auroit bien envoyé le reste de la Maison de cette Princesse, comme il avoit fait
          les hauts Officiers, &amp; la dépense du Voyage n'auroit pas esté plus grande; mais comme
          il fait paroistre un jugement admirable jusques dans les moindres choses, il considéra que
          des Officiers, dont la plûpart devoient estre nouveaux ou du moins mal concertez, pour
          n'avoir point encor servy ensemble, &amp; sur tout des Equipages neufs, &amp; tout ce qui
          dépend des Offices, ne pourroient estre que tres-embarassans dans une longue route, &amp;
          crût devoir choisir de ses Charrons &amp; de ses Officiers pour ce qui regarde le travail,
          à cause de leur grande habileté, &amp; de l'habitude qu'ils ont à ne laisser manquer rien
          dans les Voyages. C'est ce qui obligea Sa Majesté de remmtre jusques au preier d'Avril à
          faire servir Madame la Dauphine par des Officiers tous de sa Maison, &amp; ce qui a esté
          cause en mesme temps que sa Maison toute entiere ne l'a pas esté recevoir à Schlestat. Le
          Roy ayant eu les mesmes raisons pour ce qui concerne l'Ecurie, voicy ce que fut ordonné
          pour cet Article. Un Carrosse du Roy, à huit Chevaux, pour Madame la Dauphine, dans lequel
          estoient Madame la Duchesse de Richelieu, Madame la Maréchale de Rochefort &amp; Madame la
          Marquise de Maintenon. UN second Carrosse du Roy, à huit Chevaux, pour les Filles
          d'Honneur, leur Gouvernante &amp; Sous-Gouvernante. Quatre autres Carrosses à sic Chevaux,
          pour le Confesseur, le Chapelain, le Medecin, le Chirurgien, l'Apoticaire, les Femmes de
          Chambre de Madame la Dauphine, &amp; les Femmes des Filles d'Honneur, &amp; des Femmes de
          Chambre. M<hi rend="sup">r</hi> du Sauffoy, Ecuyer du Roy de quartier, commandoit
          l'Equipage, dont M<hi rend="sup">r</hi> de S. Gilles comme le plus ancien des Pages,
          prenoit le soin. Il y avoit, outre tout ce que je viens de vous marquer, six Pages de
          l'Ecurie, plusieurs Valets de pied, un Fourrier, &amp; quelques autres Officiers. Tout
          ceka estoit accompagné de cent Gardes de Sa Majesté, commandez par M<hi rend="sup">r</hi>
          de Brusac Lieutenant des Gardes du Corps? Le jour du départ de Paris pour aller au devant
          de Madame la Dauphine, ayant esté arresté par le Roy pour le 25. de Janveir, M<hi
            rend="sup">r</hi> de Condom, Madame la Maréchale de Rochefort, Madame la Marquise de
          Maintenon, toutes les Filles d'Honneur &amp; toutes les Femmes de Chambre de cette
          Princesse, furent splendidement traitées par Madame la Duchesse de Richelieu, &amp; l'on
          partit apres le Dîné. Vous jugez bien qu'il y avoit déjà quelque temps qu'ils estoient
          tous arrivez au Lieu où ils devoient recevoir Madame la Dauphine, quand cette Princesse
          partit de Strasbourg. Elle rencontra environ à un quart de lieuë de cette Ville les cent
          Gardes du Corps du Roy, commandez par M<hi rend="sup">r</hi> de Brusac, M<hi rend="sup"
            >r</hi> de Monclar n'estoit guére plus éoloigné. Il parut à la teste de cinq cens
          Chevaux ou Dragons, bien montez, tirez de quelques Garnisons des Villes d'Alsace, &amp;
          servit d'Escorte à Madame la Dauphine. Elle arriva un peu avant midy à Feigreseim, petit
          Village à deux heures &amp; demie de Strasbourg. Comme elle ne devoit que dîner dans ce
          Village, &amp; qu'on avoit besoin d'un Lieu spacieux pour la traiter, on choisit une
          Grange que l'on parqueta. On y tendit de riches Tapisseries. On trouve moyen d'y
          accommoder des Plafonds de tres-beaux Damas, &amp; l'on en fit enfin un. Apartement
          régulier de cinq ou six Pieces. Rien n'y manquoit. On avoit amené des Menuisiers &amp; des
          Vitriers pour y faire des Fenestres, &amp; ils travaillerent avec tant de diligence, aussi
          bien que les autres Ouvriers, que tout cet Apartement, avec une grande Salle des Gardes,
          se trouva prest en moins de deux heures. Quand le carrosse de Madame la Dauphine arriva,
            M<hi rend="sup">r</hi> de Créquy s'avança à la Portiere, &amp; luy présenta Monsieur
          &amp; Madame de Richelieu. Ce premier s'estoit aussi un peu avancé, &amp; lui donna la
          Lettre de créance, Madame la Duchesse sa Femme, &amp; luy, ayant commission expresse du
          Roy de la recevoir. Ils la baiserent tous deux en la salüant. Madame la maréchale de
          Rochefort la baisa aussi, &amp; luy fut présentée par Madame la Duchesse de Richelieu
          &amp; ensuite Madame la Marquise de Maintenon; apres quoy, M<hi rend="sup">r</hi> le Duc
          de Richelieu son Chevalier d'Honneur, &amp; M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Créquy, luy
          donnerent la main, pour la conduire dans l'Apartement qu'on luy avoit préparé. Tout le
          reste de sa Maison estoit rangé en haye dans la Salle des Gardes dont je vous viens de
          parler. Elle reçeut leurs saluts avec beaucoup d'honnesteté. Tous luy baiserent le bas de
          sa Robe. Les Filles d'Honneur la salüerent les premieres, aussi-bien que Madame de
          Montchevreuil leur Gouvernante. M<hi rend="sup">r</hi> de Condom, &amp; de Chamarante, la
          salüerent presque dans le mesme temps. Tant de saluts ne furent pas faits sans qu'elle
          parlast, &amp; je ne me trouve pas peu embarassé de vou faire part de ce que cette
          Princesse dit de spirituel &amp; d'obligeant à tant d'illustres Personnes. On ne m'en a
          appris qu'une partie, &amp; quand je me servirois de ses mesme termes, il y manqueroit
          toûjours la maniere honneste, la grace, &amp; l'air de bonté qui accompagnent les
          expressions, &amp; qui luy gagnent les coeurs de tous ceux qui ont l'honneur d'approcher
          de sa Personne. Cette Princesse dit à Madame de Richelieu,<hi rend="i">Qu'elle luy estoit
            bien obligée de vouloir bien la servir apres avoir servy une grande Reyne.</hi> Quand on
          luy voulut parler de Madame de Maintenon, elle répondit, <hi rend="i">Qu'il n'estoit pas
            necessaire qu'on luy dist rien d'elle, qu'elle connoissoit son mérite il y avoit
            longtemps, &amp; qu'elle sçavoit l'estime qu'en faisoit le Roy.</hi> Elle dit à M<hi
            rend="sup">r</hi> de Condom, <hi rend="i">Qu'elle prenoit part à tout ce qu'il avoit
            appris à Monseigneur le Dauphin, qu'elle tâcheroit d'en profiter, &amp; qu'elle le
            priëroit de luy donner aussi quelques instructions.</hi> Toutes les Filles d'Honneur en
          reçeurent de pareilles honnestetez. Elle leur marqua <hi rend="i">Qu'elle connoissoit le
            merite particulier de leur Personne, qu'elle sçavoit les Maisons dont elles sortoient,
            &amp; que les grandes actions de leurs Ancestres luy estoient connuës.</hi> Si je ne
          vous marque rien de ce qu'elle dit aux autres, ce n'est pas qu'elle n'ait loüé chacun
          selon mérite; mais comme il est impossible aux plus heureuses; mais comme il est
          impossible aux plus heureuses mémoires de retenir tout, ceux qui ont esté presens ne m'en
          ont pû faire un rapport exact. Ce qui est constant, c'est qu'elle a parlé à tous les
          grands Officiers, &amp; qu'en leur faisant connoistre qu'elle estoit aussi instruite de
          tout ce qui les regardoit, que si elle avoit esté élevée à la Cour de France, elle a plus
          fait voir d'esprit dans un seul quart d'heure, que d'autres, quoy que spirituelles, n'en
          auroient montré en plusieurs années.</p>
        <p>Madame de Maintenon écrivit aussi-tost au Roy, <hi rend="i">que le feu de ses yeux, &amp;
            qui paroissoit dans toutes ses manieres, estoient des choses qui les paroles &amp; la
            peinture estoient incapables d'exprimer.</hi> Entre midy &amp; une heure, M<hi
            rend="sup">r</hi> Delrieu Maître-d'Hôtel ordinaire du Roy, la vint avertir que le Dîner
          estoit prest. M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Richelieu la prit par la main, &amp; la
          conduisit dans une grande Salle où le Couvert avoit esté mis. Le Service estoit de deux
          grands Plats, de deux moyens, &amp; de quatre hors d'oeuvre. Il y eut cinq Services. La
          Table de cette Princesse a esté servie de la mesme sorte, matin &amp; soir, pendant tout
          le reste du Voyage. Elle dînoit tous les jours dans son Carrosse avec Madame de Richelieu,
          Madame de Rochefort, &amp; Madame de Maintenon. Le soir elle soûpoit seule, &amp; estoit
          servie avec le Bâton du Maistre-d'Hôtel ordinaire. Il avoit pris ses précautions afin que
          sa table ne manquast de rien; &amp; pour y joindre le délicatesse à l'abondance, il avoit
          fait venir de Lyon à Schlestat, un tres-grand nombre de faisans, de Cailles, de Perdrix
          rouges, &amp; d'autres viandes exquises, avec plusieurs Quailles de Raisin muscat, de Vins
          de liqueur, &amp; d'autres de Fleurs, sçavoir de Tubéreuses, de Narcisses, &amp; de
          Jonquilles, le tout amené dans quatre Litieres, &amp; sur des Chevaux. Cela fait
          connoistre que rien n'est difficile aux François, que l'abondance regne dans ce Royaume,
          &amp; que souvent dans une seule Saison, on sert chez le Roy la plûpart des choses que
          toutes les quatre produisent. Madame la Dauphine trouva tout bien appresté, &amp; M<hi
            rend="sup">r</hi> le Marquis de Créquy luy ayant demandé pendant son dîner <hi rend="i"
            >si elle s'accoûtumeroit aux Repas de France,</hi> elle répondit, <hi rend="i">qu'il
            n'estoit pas difficile de s'accoûtumer quand on trouvoit quelque chose de mieux que ce
            que l'on venoit de quiter</hi>. Deux autres Tables de dix-huit Couverts chacune, furent
          servies dans le mesme temps, par les Officiers de la Bouche. Les Services estoient d'un
          grand Plat, de deux moyens, de six petits, &amp; de huit hors d'oeuvre. Les Officiers du
          commun servirent aussi deux autres Tables dont chacune estoit de douze Couverts. Tous les
          Seigneurs &amp; Dames qui avoient accompagnés Madame la Dauphine, mangerent à ces
          Tables-là. On n'oublia par leur Suite. Elle fut régalée abondamment, &amp; les Gardes
          &amp; Chevaux Legers qui avoient servy d'Escorte à cette Princesse depuis Munic, eurent
          tour ce qui leur pouvoir estre necessaire, tant pour eux &amp; leurs Valets, que pour
          leurs Chevaux. On donna mesme à manger à tous ceux qui se trouverent présens. Vous n'aurez
          pas de peine à estre persuadée qu'il n'y eut ny desordre, ny confusion pour en avoir, puis
          qu'il rete quantité de muids de Vin défoncez, qu'il fut impossile d'achever de boire. Le
          Dîné de Madame la Dauphine estant finy, elle s'enferma pendant un quart d'heure avec
          Monsieur &amp; Madame de Richelieu, M<hi rend="sup">r</hi> de Créquy, Madame de Rochefort,
          &amp; Madame de Maintenon ; apres quoy on distribua de magnifiques Présens que le Roy
          faisoit à toute sa Suite, en Pierreries, en Chaînes d'or, &amp; en argent. Je vous ay déja
          nommé une partie des Personnes les plus considérables de ette Suite, &amp; comme me nombre
          en estoit grand, &amp; les Présens d'un assez haut prix, il seroit difficile de vous
          marquer la juste valeur de tout. Voicy la Liste de ce qui fut donné en argent. [Liste
          sommes versées et noms des donnateurs]</p>
        <p>Tous ceux qui reçeurent ces diverses sommes, loüerent hautement la magnificence du Roy.
          La distribution en fut faite par M<hi rend="sup">r</hi> Berthelot, Trésorier de Madame la
          Dauphine, quyi leur dit en la faisant, qu'en cas de mauvaises Pieces, ou de bas aloy, M<hi
            rend="sup">r</hi> Berthelot son Fils restoit, qui leur en feroit raison. Outre les
          Présens qui furent faits de la part du Roy, Madame la Dauphine demanda à Madame de
          Richelieu, si elle pouvoit donner quelques-uns des Habits qu'elle avoit aportez de
          Baviere. Cette Duchesse luy répondit, elle dit, <hi rend="i">qu'elle obligeroit le Roy en
            le faisant, qu'elle pouvoit tout donner, &amp; ne reserver que l'Habit qu'elle avoit sur
            elle</hi>. En effet, ceux que luy envoyoit le Roy luy pouvoient suffire. Madame de
          Rochefort en avoit pris soin, en qualité de Dame d'Atour. Ils estoient en fort grand
          nombre, &amp; aussi riches que bien entendus. Quand Madame la Dauphine eut fait la
          distirbution de ses Habits, il fallut se séparer. L'adieu ne se pas sans beaucoup de
          larmes du costé des Dames Allemandes, &amp; sur tout de Madame la Comtesse de Porcia,
          Gouvernante de cette Princesse. Madame la Dauphine parut attendrie, mais elle ne pleura
          point. Quelque fermeté pourtant qu'elle conservast, on ne laissoit pas de voir sa douleur
          sur son visage. Elle se tourna vers Madame de Richelieu sur la fin de ces adieux, &amp;
          luy dit, <hi rend="i">Ne vous étonnez pas, Madame, si je ne répons point par mes larmes
            aux pleurs que je voy verser. La joye que j'ay d'aller voir le Roy, a bien sujet de les
            retenir.</hi> On partit ensuite pour venir coucher à Beunfeld. Cette Princesse fut à
          peine entrée dans le Carrosse, qu’elle dit, <hi rend="i">Ah Dieu mercy, me voilà
            Françoise.</hi> Le lendemain elle alla entendre la Messe à la Paroisse de Beunfeld. Le
          Grand Vicaire de Monsieur l’Evesque de Strasbourg, la reçeut à la Porte de l’Eglise, &amp;
          luy présenta la Croix &amp; l’Eau-beniste. M<hi rend="sup">r</hi> l’Evesque de Condom son
          Premier Aumônier, &amp; les Chapelains du Roy, la servirent à la Messe. Ce mesme jour,
          elle vint coucher à Schlestat. L’empressement de la voir estoit si grand, que tous les
          chemins se trouvoient bordez de monde. Il y avoit par tout de la Cavalerie sur son
          passage. Toute la Garnison de Schlestat estoit en armes pour la recevoir, &amp; se mit en
          haye depuis la premiere Barriere, jusqu’à la Maison qui luy avoit esté préparée. Les
          Maires &amp; Echevins la complimenterent à la Porte de la Ville, présentez par M<hi
            rend="sup">rs</hi> de Gondreville Gouverneur, &amp; de Provenchere Lieutenant de Roy,
          qui luy apporterent les Clefs. M<hi rend="sup">r</hi> de Saintot Maître de Cerémonies, luy
          présenta les autres Corps. Elle eut le soir le divertissement de la Comédie Françoise, par
          une Troupe de Comédiens qui estoient venus de Brisac. Elle en fut si satisfaite, qu’elle
          leur fit donner ordre de la suivre jusqu’à Nancy. Cette Princesse entendit la Messe le
          lendemain dans sa chambre, à cause d’un Rhume dont elle se trouva un peu incommodée. Elle
          vint coucher à Saint Dié, les chemins estant toûjours couverts de Cavalerie, &amp; de
          Dragons, &amp; fut reçeuë à la Porte de la Ville par les Magistrats que conduisit M<hi
            rend="sup">r</hi> de Saintot. Les Bourgeois estoient rangez sous les amres. Le Grand
          Prevost qui a tous les droits Episcopaux, la complimenta à la teste du Chapitre. Il y eut
          Comédie le soir. Le jour suivant elle entendit la Messe dans la Cathédrale, vint coucher à
          Raon, &amp; le lendemain à Luneville. Elle reçeut par tout les mesmes honneurs. Je manque
          de termes pour vous exprimer quel excès de joye témoignoient les Peuples en voyant une
          Princesse, qui par le mérite particulier de sa Personne, relevoit si fort la grandeur de
          sa Naissance. M<hi rend="sup">r</hi> le Maréchal de Bellefonds, qui à cause de son
          indisposition n'avoit pû se rendre sur la Frontiere, l'alla salüer à Luneville, &amp; en
          reçeut mille honnestetez dont il fut charmé. De Luneville, cette Princesse alla coucher à
          Nancy. Elle y fut reçeuë au bruit du Canon. Cent cinq Compagnies d'Infanterie bordoient
          les Ruës, depuis la Porte de la Ville-neuve, jusqu'à celle de la Court de la vieille
          Ville. M<hi rend="sup">r</hi> le Commandeur Colbert estoit en bataille dans le Manége, à
          la teste du Regiment de Champagne, dont il est Mestre de Camp. Tous ses Soldats estoient
          habillez de neuf, avec une propreté qui ne se voit guére parmy des Troupes. On fit trois
          décharges de toute l’Artillerie. Toutes les Cloches carillonnerent, tous les Bourgeois
          firent des Feux devant leurs Logis, &amp; mirent des Lanternes à leurs Fenestres.Messieurs
          du Parlement de Mets députerent deux Présidens, &amp; fix Conseillers pour la haranguer.
            M<hi rend="sup">r</hi> le Président Fremin porta parole. Elle reçeut aussi les
          Complimens de Messieurs du Bailliage, &amp; le Prevost de l’Eglise de S. George luy en fit
          un au nom du Chapitre, dont elle témoigna beaucoup de satisfaction. Il y eut le soir
          Comédie Françoise, pendant laquelle on servît une Collation tres-magnifique dans vingt
          grands Bassins. Le mesme soir, on tira un Feu d'artifice sur la Terrasse du Jardin de la
          Court, où cette Princesse estoit logée. Elle charma toutes les Dames Lorraines qui ne
          pouvoient se lasser de l'admirer, &amp; de la loüer. J'ay oublié de vous dire qu'il y
          avoit déja quelque temps qu'elle soufroit beaucoup d'un grand rhume, &amp; qu'on luy avoit
          demandé si elle vouloit se reposer pendant quelques jours ; à quoy elle répondit, <hi
            rend="i">Que le plaisir qu'elle se faisoit d'approcher du Roy, luy feroit oublier son
            mal, &amp; le feroit mesme passer.</hi> Si elle avoit tant d'impatience de se rendre
          aupres de luy, ce grand Prince n'en avoit pas moins de la voir. Il partit de S. Germain,
          le Lundy 26. de Fevrier. La Reyne estoit dans le mesme Carrosse avec Monseigneur le
          Dauphin, Madame de Guise, &amp; Madame la Duchesse de Créquy sa Dame d'Honneur. Ils
          dînerent au Bourget. Vous sçavez que dans les marches de la Cour, le Roy ne descend point
          de Carrosse pour dîner. Les Officiers de la Reyne le servent &amp; la prévoyance de M<hi
            rend="sup">r</hi> le Marquis de Villacerf luy fait trouver dans ces sortes de Repas,
          tout l'ordre, &amp; toute la politesse qu'on pourroit attendre dans les grandes Villes.
          Tout ce qu'il y avoit de Gens de qualité à la Cour furent servis à leur passage, avec
          autant d'abondance que de propreté. On n'épargna aucun rafraîchissement, &amp; jusqu'aux
          plus petits Officiers, chacun y eut part. Le Roy, &amp; Monseigneur le Dauphin, monterent
          à cheval apres le Dîné, &amp; prirent le divertissement du vol de la Corneille, &amp; de
          la Pie, qui les conduisit insensiblement jusqu'à Dammartin. Leurs Majestez y coucherent
          chez M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Gesvres, Premier Gentilhomme de la Chambre. Les
          Mousquetaires firent la garde, le Regiment des Gardes ne devant point marcher pendant le
          Voyage.</p>
        <p>Le lendemain 27. le Roy alla dîner à Nanteüil, où M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal
          d'Estrées régala magnifiquement une partie des plus grands Seigneurs de la Cour. Nanteüil
          est un lieu qui appartient à ceux de cette Maison. Le Roy prit encor le mesme
          divertissement du Vol, &amp; arriva le soir à Villiers-Costerets. Monsieur &amp; Madame
          qui y estoient venus en relais le jour précedent, avoient tout fait préparer pour la
          reception de Leurs Majestez. Elles y devoient demeurer trois jours, afin de laisser le
          temps d'avancer à Madame la Dauphine.</p>
        <p>Le Mercredy 28. le Roy apres avoir entendu la Messe à neuf heures du matin, alla courre
          le Cerf, accompagné de Monseigneur, &amp; de Madame. La Chasse fut fort galante, &amp; le
          Cerf se sacrifia de bonne grace, aux plaisirs de ces illustres Chasseurs. Pendant ce
          temps, la Reyne, qu’accompagnoient Madame de Guise, &amp; Madame la Princesse de Conty,
          alla voir la Chartereuse de Bourg-fontaine, à une lieuë de Villiers-Costerets. Elle y
          entendit Vespres, visita les Cellules des Religieux, &amp; fit entrer avec elle dans le
          Convent, les Dames du Païs qui se trouverent présentes. M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de
          Créquy qui revenoit de Baviere, &amp; qui avoit laissé Madame la Dauphine à Schlestat,
          arriva sur les cinq heures du soir, &amp; parla si avantageusement de cette Princesse,
          qu’il donna de l’admiration pour elle à tous ceux qui l’entendirent. L’Apartement qui luy
          estoit destiné quand elle arriveroit, servit le soir pour le Bal. Les Hautbois des
          Mousquetaires furent meslez aux Violons de Monsieur. La Reyne commença le Bal avec Son A.
          R. &amp; Monseigneur dança ensuite avec Madame la Princesse de Conty. Plusieurs Personnes
          masquerent ce soir-là. La Cour grossit fort pendant le sejour qu'on fit à
          Villiers-Costerets. Mademoiselle d'Orleans y vint de Paris, &amp; M<hi rend="sup">r</hi>
          le Duc, de Chantilly. La chere y fut grande. M<hi rend="sup">r</hi> le Chevalier de
          Lorraine y tint une Table magnifique. M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de Cœuvres,
          Capitaine des Chasses, l'y tint aussy. Elle estoit d'un grand nombre de Couverts, &amp;
          servie tres-proprement</p>
        <p>Le Samedy 2. jour de Mars, le Roy &amp; la Reyne partirent de Villiers-Costerets.
          Monseigneur, Monsieur, Madame, Mademoiselle d'Orleans, &amp; Madame de Guise, estoient
          dans le mesme Carrosse. Ils arrivérent l'apresdînée à Soissons. A peine la Reyne fut-elle
          descenduë de Carrosse à l'Evesché, qu'elle y remonta, accompagnée de Monseigneur, de
          Monsieur, de Madame, de Mademoiselle d'Orleans, de Madame de Guise, &amp; de Madame la
          Princesse de Conty. Ces Princesses, suivies de plusieurs Duchesses, allérent à l'Abbaye de
          Nostre-Dame. C'est une Abbaye celebre, de l'Ordre de S. Benoist. Elle est de Fondation
          Royale, &amp; a presque toûjours esté le partage des Princesses, dont on compte jusques à
          vingt-cinq. Madame d'Aumale &amp; Madame d'Elbeuf, qui ont esté les deux dernieres
          Abbesses, estoient Princesses de la Maison de Lorraine, aussi-bien que Madame d'Harcourt,
          qui possede aujourd'huy cette Abbaye. Elle est fille du fameux Comte qui portoit ce nom.
          Les Princes ses Freres luy aidérent à faire les honneurs de son Convent. Elle reçeut la
          Reyne à la Porte de l'Eglise, à la teste de sa Communauté, &amp; luy offrit de
          l'Eau-beniste, &amp; à Monseigneur. Apres Complies, Sa Majesté fut menée à l'Apartement
          Abatial, qui est propre, modeste, &amp; bien entendu. De là, on la fit descendre dans une
          fort belle Salle, où la Collation estoit servie. C'estoit un grand Ambigu orné de toute
          sorte de Fleurs. Les Carpes de la Riviere de Somme y furent admirées pour leur grosseur.
          La Reyne fut fort satisfaite du Régal, &amp; promit à cette Abbesse de luy amener Madame
          la Dauphine à son retour.</p>
        <p>Le Dimanche 3. de Mars, le Roy partit pour aller coucher à Fismes. M<hi rend="sup">r</hi>
          de Miromesnil, Intendant de Champagne, estoit venu jusque-là au devant de Sa Majesté. Il
          avoit fait amener deux cens Chevaux du voisinage de Troyes, pour soulager l'Equipage de la
          Cour ; &amp; quoy qu'il eust fait reparer les chemins sur la route du Roy &amp; de Madame
          la Dauphine, il avoit encor ordonné de quart de lieuë en quart de lieuë, cinquante
          Pionniers, pour remédier aux embarras en cas de besoin. Ce qui doit sur tout le faire
          admirer pour sa vigilance, ce sont plus de mille Chariots de fourrages &amp; de bois qui
          avoient esté conduits par ses ordres à Châlons, de plus de quinze à vingt lieuës. Les
          soins de M<hi rend="sup">r</hi> Langaut Trésorier de France, avoient fort aidé à les y
          faire amener.</p>
        <p>Le Lundy 4. du mois, le Roy partit de Fismes, &amp; alla jusques à Rheims en chassant.
          Toutes les Dames estoient en habit de Chasse. La Maréchaussée, &amp; M<hi rend="sup"
            >rs</hi> de Ville, vinrent au devant de Sa Majesté pour luy faire leurs Complimens. Elle
          défendit de faire tirer aucun coup de Canon, &amp; logea au Palais Archépiscopal. La Reyne
          alla aussitost à l'Abbaye de S. Remy, où elle vit le Tombeau du Saint, &amp; la Sainte
          Ampoule. Elle alla en suite, accompagnée de Monseigneur, &amp; de plusieurs Princesses, à
          l'Abbaye de S. Estienne, pour y voir Madame d'Angennes de Ramboüillet, Sœur de feuë Madame
          la Duchesse de Montausier, à qui Monseigneur promit d'amener Madame la Dauphine. La Reyne
          visita aussi Madame Colbert Abbesse de Sainte Claire. Monseigneur, &amp; tous ceux qui le
          suivoient, entrérent dans le Convent.</p>
        <p>Le Mardy 5. le Roy s’estant levé dés sept heures du matin, alla avec toute la Cour,
          entendre la Messe à l’Eglise Cathédrale<note resp="editor">De
          Reims.</note> ; apres quoy il monta en Carrosse, prit le chemin de Châlons, &amp; y
          arriva sur les cinq heures du soir. Sa Majesté ayant apperçeu avant son entrée le Canon
          préparé sur les Rampars, envoya ordre à M<hi rend="sup">r</hi> Parvilé Conseiller de
          Ville, &amp; Commissaire de l'Artillerie, de ne point faire tirer. Le Roy, la Reyne, &amp;
          Monseigneur, logérent à l'Evesché dans des Apartemens séparez, &amp; tendus des
          Tapisseries de la Couronne. Une heure apres l'arrivée de Leurs Majestez, tous les Corps se
          rendirent à l'Evesché, &amp; les salüerent sans leur faire de compliment. Le Roy n'en
          voulut point recevoir, &amp; avoit défendu tout ce qui est de la cerémonie des Entrées.
          Ainsi les Bourgeois ne se sont mis sous les armes dans aucune des Villes où il a passé,
          &amp; on ne l'a point attendu aux Portes, comme on auroit fait sans cette défence. M<hi
            rend="sup">rs</hi> de Ville firent en suite leurs Présens à Leurs Majestez &amp; à
          Monseigneur. Ces Présens estoient dans des Manes fort propres, &amp; consistoient en
          Bouteilles de Vin, Cire, &amp; Confitures. Le lendemain, jour des Cendres, Sa Majesté
          accompagnée de Monsieur, vint sur les sept heures à l’Eglise Cathédrale<note resp="editor">De Châlons-en-Champagne.</note> où Elle entendit la Messe. Elle
          fut reçeuë à la Porte par M<hi rend="sup">r</hi> de Bar Doyen, à la teste du Chapitre, qui
          luy presenta l’Eau-beniste, &amp; la Croix à baiser ; &amp; de là ce Prince fut conduit à
          son Prie-Dieu pres le Grand Autel. M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de Boüillon luy
          donna les Cendres qui estoient préparées dans un Bassin de vermeil doré, &amp; que ce
          mesme Doyen avoit benîtes. Il les donna en suite à Monsieur. La Musique de l’Eglise chanta
          quelques Motets pendant la Messe. Monseigneur fit ses devotions ce mesme matin, &amp; ne
          pût partir qu’apres le Roy, qui prit le chemin de Vitry. Sa Majesté estoit dans une
          Caleche avec Monsieur ; &amp; Monseigneur, dans son Carrosse, accompagné de M<hi
            rend="sup">rs</hi> les Ducs de Montausier, &amp; de Crussol &amp; de M<hi rend="sup"
            >r</hi> Miler son Sous-Gouverneur.</p>
        <p>Pendant tout ce temps, Madame la Dauphine avoit continué son Voyage, &amp; de Nancy,
          estoit arrivée à Toul le 2. de Mars. Elle y fut reçeuë à la Porte de la Ville par M<hi
            rend="sup">r</hi> le Comte de Pas-Feuquieres qui en est le Gouverneur. La Garnison &amp;
          les Bourgeois estoient sous les armes. Les Magistrats vinrent aussi-tost la complimenter.
          Le Maistre Echevin portoit la parole. M<hi rend="sup">r</hi> de Fieux, Evesque de Toul, la
          vint aussi haranguer. Il estoit en Rochet &amp; en Camail, &amp; à la teste de son
          Chapitre. Cette Princesse entendit la Messe le lendemain dans la Cathédrale, où l’on
          chanta le <hi rend="i">Te Deum</hi>, &amp; partit pour aller coucher à Commercy. Le 4.
          elle vint à Bar, &amp; le 5. à Sermaise. M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de la Trémoüille
          l’y vint trouver. Il estoit envoyé pour luy faire des Complimens de la part du Roy, &amp;
          de Monseigneur. Elle partit de Sermaise le 6. au matin, &amp; vint entendre la Messe dans
          la Chapelle du Chasteau de Bégnicourt, qui apartient à M<hi rend="sup">r</hi> Langaut
          Trésorier de France. Elle y reçeut des Cendres de la main de M<hi rend="sup">r</hi>
          l'Evesque de Condom, &amp; trouva M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Créquy qui venoit luy
          faire de nouveaux Complimens de la part du Roy. Cette Princesse dîna dans ce Chasteau,
          &amp; en partit à une heure pour se rendre à Vitry. M<hi rend="sup">r</hi> de Brisac Major
          des Gardes, la rencontra en chemin, dans un lieu nommé Brufor, &amp; luy apprit que le Roy
          venoit au devant d'elle. Cet avis luy fit aussitost donner des ordres pour faire avancer
          avec toute la diligence possible. Sa Majesté estoit arrivée à Vitry sur le midy par un
          temps des plus fâcheux. La Ville est petite, mais fort agreable, &amp; bâtie comme la
          Place Royale. Elle avoit esté ruinée pendant les guerres de François I. &amp; de Charles
          Quint. François I. la fit entierement rebâtir, &amp; c'est par cette raison qu'on
          l'appelle présentement <hi rend="i">Vitry le François,</hi> ce dernier nom ayant esté
          adjoûté à son ancien, qui estoit Vitry. Le Roy y estant arrivé, comme je viens de marquer,
          &amp; ayant sçeu que Madame la Dauphine dînoit au Chasteau de Bégnicourt, commanda qu'on
          servist à dîner au plutost, &amp; ne demeura pas plus d'un quart-d'heure à table. Il
          remonta en suite en Carrosse, &amp; mit pied à terre à deux lieuës au dela de Vitry, où il
          entretint quelque temps en particulier M<hi rend="sup">r</hi> l'Evesque de Condom qui
          avoit pris les devans, &amp; qui luy dit que Madame la Dauphine alloit arriver. Sa Majesté
          l'ayant sçeu, fit chercher l'endroit le plus propre à mettre pied à terre. Le Carrosse de
          Madame la Dauphine parut peu de temps apres. M<hi rend="sup">r</hi> le Comte de
          Ligneville, Gentilhomme de la Chambre de M<hi rend="sup">r</hi> l’Electeur de Baviere,
          &amp; Mestre de Camp de Cavalerie, qui avoit accompagné cette Princesse jusque là depuis
          Munic, &amp; qui s’estoit avancé jusques à l’endroit où estoit le Roy, ayant aperçeu ce
          Prince, courut de luy-mesme à Madame la Dauphine, &amp; luy dit, que le Roy estoit à cent
          pas de là. Cette Princesse, impatiente de le voir, voulut ouvrir elle-mesme la Portiere de
          son Carrosse, &amp; perdit un peu de temps à prendre ce soin, son empressement luy causant
          une certaine précipitation qui fait bien souvent, que plus on se presse, moins on vient à
          bout de ce qu'on veut faire. Ce peu de retardement fut cause que le Roy mit pied à terre
          un peu plûtost qu'elle. Voicy, Madame, un endroit bien délicat. C'est entreprendre
          beaucoup, que de vouloir vous décrire ce qui s'est passé dans cette Entreveuë. Il ne
          s'agit que de vous rendre compte de quelques momens. Le temps est court, &amp; cependant,
          tous ceux qui en parlent, sont si peu d'accord ensemble, que je n'ose vous rien garantir
          sur cet Article. Le Roy n'ayant point voulu estre suivy lors qu'il aprocha de Madame la
          Dauphine, peu de Gens peuvent se vanter d'avoir entendu ce qu'il luy a dit en l'abordant.
          Plusieurs n'ont pas laissé d'en écrire, &amp; j'ay plus de vingt Relations qui entrent
          dans ce détail, les unes plus, les autres moins ; mais si elles se contrarient à l'égard
          de l'arangement des paroles, elles sont presque toutes d'accord touchant le sens. Ainsi
          j'ay sujet de croire que ce que je vay vous dire sur ce sujet, ne sera pas fort éloigné de
          la verité. Le Roy estant descendu de Carrosse, comme je vous l’ay marqué, fit quelques pas
          pour joindre Madame la Dauphine. Si tost qu’elle l’aperçeut, elle fit jeter à terre une
          peau d’Ours, parce que la place estoit mal-propre, &amp; voulut en mesme temps se jeter à
          ses genoux. Le Roy la retint, &amp; en la relevant l’embrassa, &amp; la baisa deux fois.
          Il l'appella Madame d'abord, &amp; luy dit en suite, <hi rend="i">Ma Fille, j'avois plus
            d'impatience de vous voir que je ne puis l'exprimer.</hi> Il adjoûta, <hi rend="i">Qu'il
            avoit beaucoup de joye qu'elle fust arrivée en bonne santé, &amp; qu'il avoit craint que
            la longueur du chemin, la saison &amp; le mauvais temps ne l'eussent incommodée.</hi>
          Cette Princesse luy répondit, <hi rend="i">Qu'elle n'avoit pas eu moins d'impatience
            d'avoir l'honneur de le voir, &amp; qu'elle luy avoit tant d'obligation de toutes les
            manieres, qu'elle ne pouvoit se dispenser, dans un jour aussi glorieux que celuy-là,
            d'avoir quelque chagrin, quand elle envisageoit le peu de moyens qu'elle pourroit jamais
            avoir de luy donner des marques de reconnoissance proportionnées aux bienfaits de Sa
            Majesté.</hi> Le Roy luy présenta en suite Monseigneur le Dauphin, en luy disant, <hi
            rend="i">Madame, voila le Cavalier</hi>. Sa Majesté avoit dit à ce jeune Prince de le
          laisser parler le premier, &amp; qu’il prenoit sur luy le Compliment qu’il estoit obligé
          de faire à Madame la Dauphine. Monseigneur l’ayant salüée &amp; baisée, Monsieur
          s’approcha de cette Princesse, &amp; luy fut présenté par Sa Majesté, qui luy dit, <hi
            rend="i">Madame, voila mon Frere</hi>. Monsieur la salüa, &amp; la baisa d'un costé;
          apres quoy Sa Majesté dit, qu'il falloit remonter en Carrosse &amp; qu'on parleroit de
          toutes choses plus commodement. Le Roy entra le premier, &amp; ayant dit à cette Princesse
          qu'il le saisoit comme Pere, il luy tendit la main pour luy aider à monter, &amp;
          Monseigneur luy aida de l'autre. Le Roy la fit mettre aupres de luy. Monsieur se plaça sur
          le devant entre Madame de Richelieu, &amp; Madame Rochefort. Monsieur se mit à la Portiere
          du costé de Madame la Dauphine; &amp; l'autre Portiere fut occupée par Madame de
          Maintenon. Sur les Quatre ou cinq heures du soir, ils arriverent à Vitry, &amp; allerent
          descendre au Logis du Roy, où tous les Princes du Sang se trouverent, &amp; pluieurs grand
          Seigneurs qui y estoient demeurez, Sa Majesté n'ayant voulu mener personne à cette
          Entreveuë. En descendant de Carrosse, le Roy prit la main de Madame la Dauphine, &amp; la
          mena par son Apartement dans celuy qui avoit esté préparé pour cette Princesse. Tous les
          Princes, &amp; Seigneurs précederent en montant l'Esclalier. Monseigneur, &amp; Monsieur,
          marchoient seuls devant le Roy, &amp; M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Richelieu ayant vû
          que Sa Majesté avoit donné la main à Madame la Dauphine, passa devant avec d'autres. Un
          moment apres, le Roy n'ayant point vû M<hi rend="sup">r</hi> de Richelieu, dit à M<hi
            rend="sup">r</hi> le Maréchal de Belfonds qui se trouva là, de luy prendre l'autre main.
          Elle fut conduite de cette sorte dans l'Apartement qu'elle devoit occuper. La foule estoit
          si grande, que le Roy luy dit <hi rend="i">Qu'il seroit difficile d'assembler en aucun
            lieu de la Terre, autant de Gens d'un aussi grand mérite, &amp; d'une aussi haute
            qualité qu'elle en voyoit dans un si petit espace.</hi> Sa majesté estant bien aise
          d'entretenir cette Princesse en particulier, la fit passer dans un petit Cabinet.
          Monseigneur y entra quelque temps apres. La joye du Roy qui pouvoit le remplir
          entierement, ne l'empescha pas de quiter Madame la Dauphine, &amp; de se retirer dans Sa
          Chambre, où il tint Conseil. Monseigneur &amp; Monsieur, demeurerent avec elle, &amp; on
          leur servit la Collation. Monseigneur luy présenta en suite tous les Princes, Ducs,
          Maréchaux de France, &amp; Officiers de la Couronne, qui la salüerent, &amp; la baiserent
          selon leur rang. Les autres Seigneurs luy baiserent le bas de la Robe. Elle se leva pour
          les Princes &amp; les Ducs, &amp; fit donner des Sieges plians aux Princes du Sang, &amp;
          aux Cardinaux qui l'avoient aussi baisée en la salüant. Elle dit à Monsieur le Prince, <hi
            rend="i">Qu'elle le connoissoit par ses grandes Actions, par ses Batailles qu'il avoit
            gagnées, &amp; par les Villes qu'il avoit prises.</hi> Quelqu'un ayant dit à cette
          Princesse pendant le Cercle qu'elle tint avec tant d'Hommes, qu'il n'y avoit pas loin de
          Vitry à Châlons, &amp; quelle y seroit bien-tost, elle répondit, <hi rend="i">Qu'elle ne
            comptoit plus le chemin depuis qu'elle avoit vû le Roy.</hi> M<hi rend="sup">r</hi> le
          Duc de la viéville luy vint faire des Complimens de la part de la Reyne, à qui le Roy
          avoit envoyé M Sanguin avec une Lettre remplie des éloges de Madame la Dauphine. Elle
          marquoit <hi rend="i">qu'il en estoit tres-content, &amp; qu'elle plaisoit fort à
            Monseigneur.</hi> Sa Majesté vint la retrouver demy-heure avant le Soupé, qui se fit
          dans l'Antichambre de cette Princesse. Ce Soupé fut égal aux précedens. On mangea maigre à
          cause du jour des Cendres. La Table estoit longue, le Roy seul au milieu à sa place
          ordinaire, Madame la Dauphine à sa droite au bout de la Table, Monseigneur aupres d'elle,
          &amp; Monsieur à l'autre bout. Toute le monde remarqua que Madame la Dauphine mangeoit
          fort proprement, &amp; de la meilleure grace du monde. Plusieurs autres Tables furent
          servies dans ce mesme temps par les Officiers de la Bouche, pour les Princes &amp;
          Seigneurs. Le Soupé finy, on rentra dans la Chambre de Madame la Dauphine, &amp; tous les
          Hommes en estant sortis apres un quart d'heure de conversation, &amp; Monsieur s'estant
          retiré chez luy, cette Princesse se des-habilla, &amp; se coucha en présence du Roy, &amp;
          de Monseigneur, qui y restérent encor trois quarts-d'heures apres qu'elle fut couchée. Sa
          Majesté se retira en suite dans son Apartement, suivie de Monseigneur, qui luy donna la
          Chemise. Le Roy luy dit en la recevant; <hi rend="i">Mon Fils, vous me donnez aujourd'huy
            la Chemise, je vous la rendray demain.</hi> J'ay oublié de vous dire que dans la mesme
          journée le Roy ayant présenté M<hi rend="sup">r</hi> de Louvoys à Madame la Dauphine, elle
          répondit à Sa Majesté, <hi rend="i">Qu'elle connoissoit son nom, qu'il avoit bien
            contribué à le faire craindre en Allemagne, &amp; qu'elle aprenoit icy qu'il contribuoit
            beaucoup à le faire aimer</hi>. Le lendemain 7. entre huit et neuf, Monseigneur alla
          tirer le Rideau de Madame la Dauphine, luy donna le bonjour, &amp; se retira. Le Roy la
          vint voir à sa Toilete, &amp; la conduisit en suite à la Messe à Nostre-Dame. Il promit
          mille Ecus aux Marguilliers pour l'ornement de leur Eglise, &amp; les fit donner. Apres la
          Messe, Sa Majesté monta en Carrosse avec Madame la Dauphine, Monseigneur, Monsieur,
          Mesdames de Richelieu, de Rochefort, &amp; de Maintenon. La plûpart des Princes &amp;
          grands Seigneurs monterent à cheval. Il y en eut toûjours grand nombre autour du Carrosse
          de Sa Majesté, &amp; le chemin en fut tout couvert depuis Vitry jusques à Châlons. Leurs
          Habits estoient magnifiques, &amp; on ne pouvoit rien voir de plus brillant. Aussi le Roy
          dit, <hi rend="i">qu'il estoit bien content de la Cour</hi>. On dîna à Sepe, à quatre
          lieuës de Vitry, &amp; à trois de Châlons. Le Roy mangea dans son Carrosse avec Madame la
          Dauphine, Monseigneur, &amp; Monsieur. Sa Majesté fut servie par Son Altesse Serénissime.
          Le mesme jour, la Reyne partit de Châlons, accompagnée de Madame, de Mademoiselle
          d'Orleans, de Madame de Guise, de Madame la Duchesse, de Madame la Princesse de Conty,
          &amp; de Mademoiselle de Bourbon, pour venir au devant de Madame la Dauphine, qu'elle
          rencontra environ à une lieuë &amp; demie. Sa Majesté voyant arriver le Carrosse du Roy,
          descendit du sien avec les Princesses. Le Roy descendit en mesme temps. Madame la Dauphine
          alla au devant de la Reyne, &amp; voulut se jetter à ses genoux. La Reyne l'en ayant
          empeschée, ainsi qu'avoit fait le Roy, l'embrassa, &amp; la baisa plusieurs fois avec
          beaucoup de tendresse ; apres quoy, elle luy montra &amp; nomma les Princesses du Sang qui
          estoient présentes. Les Complimens furent courts, &amp; on remonta en Carrosse. Le Roy
          entra dans celuy de la Reyne, qui se mit aupres de luy. Madame la Dauphine, &amp;
          Monsieur, se placerent dans l'autre fond, Monseigneur à la Portiere, du costé de Madame la
          Dauphine, &amp; Madame à l'autre Portiere. Vous remarquerez que jusques apres la seconde
          Benédiction du Mariage, Monseigneur a toûjours donné le pas à cette Princesse. Elle avoit
          mis ce jour-là une Jupe de Brocard blanc, à fond d'argent trait ; &amp; comme elle estoit
          fort lourde, ce jeune Prince la tint, afin qu'elle pust monter en Carrosse plus aisément.
          Les Princesses monterent dans le second &amp; troisiéme Carrosse du Corps. Toute cette
          auguste Compagnie arriva à Châlons sur les cinq heures du soir. Le Corps de Ville, à la
          teste duquel estoit M<hi rend="sup">r</hi> Godet Avocat du Roy, vint rendre ses respects à
          Leurs Majestez, ainsi que les autres Corps. Ils les rendirent aussi à Madame la Dauphine,
          qu'ils salüerent sans luy faire de Compliment. M<hi rend="sup">r</hi> de Saintot dit au
          Corps de Ville qu'on l'avertiroit du jour que Madame la Dauphine choisiroit pour recevoir
          leur Présent. Entre sept &amp; huit heures du soir, M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de
          Boüillon donna à Monseigneur le Dauphin, &amp; à Madame la Dauphine, la seconde
          Benédiction du Mariage dans la Chapelle de l’Evesché, en présence du Curé de la Trinité,
          Paroisse de ce Chasteau. Ce Curé eut ordre de s’y rendre en Etole &amp; en Surplis, &amp;
          y fut conduit par deux Gardes. Madame la Dauphine demanda à se confesser avant la
          Cerémonie ; &amp; comme elle souhaita que ce fust en Allemand, on fit venir un Chanoine de
          Liege, que M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de Boüillon avoit amené avec luy. Cette
          Princesse fut menée à la Chapelle par M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Richelieu, &amp;
          par M<hi rend="sup">r</hi> le Maréchal de Belfonds. Il n’y eut que les Princes du Sang
          présens à cette Cerémonie. M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de Boüillon benit treize
          Pieces d’or, &amp; un Anneau d’or &amp; d’argent meslez ensemble, &amp; dit tout haut ces
          paroles. <hi rend="i">Loüis, Dauphin de France, ne prenez-vous pas
            Marie-Anne-Christienne-Victoire de Baviere, icy présente, pour vostre Femme ? Et vous,
            Marie-Anne-Christienne-Victoire de Baviere, ne prenez-vous pas Loüis, Dauphin de France
            pour vostre Mary</hi> ? Apres qu’ils eurent tous deux répondu, <hi rend="i">Oüy</hi>,
            M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de Boüillon donna les treize Pieces d’or &amp;
          l’Anneau à Monseigneur, qui mit l’Anneau au doigt de Madame la Dauphine, &amp; luy donna
          les treize Pieces d’or en foy de mariage. Apres la Cerémonie, le Roy soupe. La Table
          estoit faite en demy-cercle ou Fer à Cheval. Je vous en envoye la Figure. Vous y pouvez
          lire le snoms de toutes les Personnes qui souperent avec Sa Majesté, &amp; voir le rang
          qu'elles eurent à cette Table. Son Altesse Serénissime, comme Grand-Maître de la Maison du
          Roy, donna la Serviette à Sa Majesté, M<hi rend="sup">r</hi> de Villacerf, comme Premier
          Maître-d'Hôtel, la donna à la Reyne; un Gentilhomme servant, la donna à Monseigneur; un
          autre, à Madame la Daupine, &amp; un autre, à Monsieur, à Madame, &amp; à Mademoiselle
          d'Orleans. Madame de Guise eut une mesme Serviette avec Madame la Princesse de Conty,
          ainsi que Madame la Duchesse avec Mademoiselle de Bourbon, chacune de ces Serviettes leur
          ayant esté aussi présentée par un Gentilhomme servant. Apres le Soupé, on tira un grand
          nombre de Boëtes, &amp; toute l'Artillerie de la Ville, &amp; l'on fit joüer un Feu
          d'artifice sur le Rampart, vis-à-vis des Fenestres de la Chambre dy Roy. Sur les dix
          heures du soir, Leurs Majestez ayant pressé le coucher, conduisirent Monseigneur &amp;
          Madame la Dauphine dans leur Apartement. Cette Princesse, apres avoir fait quelques
          prieres, alla embrasser le Roy. Elle le tint fort longtemps, &amp; eut de la peine à le
          quiter. Sa Majesté donna la Chemise à Monseigneur ce soir-là, &amp; la Reyne à Madame la
          Dauphine. La Toilete de cette Princesse fut admirée de toute la Cour, comme l'ouvrage le
          plus magnifique &amp; le mieux ordonné qu'on eust encor veu. Tous les ornemens estoient
          composez des attributs de Monseigneur, de l'Hymen, &amp; de l'Amour, meslez d'Armes,
          Chifres, &amp; Fleuronsn qui faisoient une liaison tres-agreables. Les morceaux estoient
          de raport, d'une Broderie fort levée, or &amp; argent trait, &amp; nuée d'un peu de vert
          &amp; d'incarnat. On avoit fait le fond de cette Toilete, d'une Etofe toute argent à
          petits carreaux, &amp; la campagne de trait fort relevée, &amp; travaillée en façon de
          Filigrane, le tout au crochet, &amp; représentant les Dauphins entrelassez de Festons de
          Fleurs. Je ne vous ay point parlé des Habits de Monseigneur, quoy qu'il en ait changé
          plusieurs fois. Il en a mis cinq fort diférens les uns des autres, &amp; les plus
          magnifiques qui se soient encor faits, tant pour la broderie que pour le Dessein. Celuy
          qu'il avoit le jour de la Cerémonie, estoit de Satin noir plein, brodé tout or, avec de
          grands Compartimens de Rabesques fort plats. Ces Rabesques estoient rebrodées d'un petit
          ouvrage qui paroissoit estre fort délicatement cizelé, de maniere que cette Broderie avoit
          tres-peu d'epaisseur, sans quoy l'on ne peut estre bien habillé. Cet Habit estoit à
          Manteau. Le second estoit un Juste-à-Corps brodé sur une Etofe d'un fond violet, &amp;
          façonné de petits ouvrages en carreaux or &amp; argent. Cette Etofe aussi particuliere
          qu'on en puisse voir changeoit de couleur selon les diférens jours qu'elle recevoit. La
          Broderie estoit à compartimens brodez d'argent, &amp; ornée d'incarnat, qui entrelassoit
          des Fleurons d'argent. Le fonds du troisième Habit estoit d'une Serge de foye gris-blanc.
          On y avoit mis une broderie en maniere de Chaînes qui s'entrelassoient l'une dans l'autre.
          Toutes ces Chaînes or &amp; argent, estoient diféremment brodées, &amp; paroissoient en
          ouvrage d'Orfevrerie. De la Broderie qui représentoit des Diamans &amp; des Perles, estoit
          enchassée dedans, &amp; si ingénieusement travaillée, qu'elle trompoit la veuë. Le
          quatriéme estoit d'un Drap couleur de canelle, tout brodé d'argent, &amp; le cnquiéme,
          d'une Etofe de soye or &amp; argent, fort claire, avec une Broderie tout or, meslée d'un
          peu de vert. Madame de Crussol avoit ordonné tous ces Habits, aussi-bien de la Toilette,
          &amp; M<hi rend="sup">r</hi> Berrin avoit dessiné le tout. Je ne vous parle point de ceux
          du Roy. Sa Majesté en changea souvent. Ils estoient d'une beauté surprenante, &amp; furent
          admirez de Madame la Dauphine. Je vous ay si peu marqué de choses touchant le commerce
          d'écriture que Monseigneur &amp; cette Princesse ont eu ensemble, jusques au moment qu'ils
          se sont veüs la premiere fois, que je croy devoir reprendre icy cet Article. Quand
          j'aurois sçeu plutost ce que je vous en vay apprendre, il auroit falu que j'eusse esté
          bien informé du temps que chaque Lettre a esté écrite, pour en parler dans son ordre,
          &amp; c'est ce qu'on ne m'a pû dire precisément. Je vous ay déja marqué quelque chose de
          la premiere Lettre de Monseigneur. Quand il écrivit, Madame la Dauphine n'estoit encor que
          Princesse de Baviere. C'estoit pour luy témoigner la joye qu'il ressentoit de ce qu'une
          Princesse qui avoit autant de mérite &amp; de vertu qu'elle, estoit destinée à le rendre
          heureux, &amp; pour luy faire conoistre l'impatience qu'il avoit de la voir en France.
          Madame la Dauphine luy répondit avec beaucoup d'esprit &amp; de prudence. Je vous ay aussi
          parlé de cette Réponse. Monseigneur ayant appris en la recevant que les Articles estoient
          signez, luy en marqua la joye par une seconde Lettre pleine d'estime pour elle, &amp; de
          l'impatience qu'a toûjours un jeune Amant. Il luy écrivit encor une Lettre de créance par
            M<hi rend="sup">r</hi> le Duc de Créquy, fort galante, comme à Madame la Princesse de
          Baviere, &amp; une autre en mesme temps, comme à Madame la Dauphine qui ne devoit luy
          estre renduë qu'apres la Cerémonie du Mariage. Il luy témoignoit par cette derniere, le
          desir extréme qu'il avoit de la posseder. Ce Prince luy en écrivit encor plusieurs autres
          qu'elle reçeut sur le chemin. Voicy une des Réponses qui courent d'elle. Mille Gens l'ont
          copiées dans les mesmes termes que vous avvez voir. <hi rend="i">Plus j'approche de vous,
            plus j'ay de plaisir à recevoir vos Lettres. Quand je les lis, il me semble que j'ay
            beaucoup de choses à vous mander ; mais suand je pense écrire, la plume me tombe des
            mains, &amp; tout demeure dans mon coeur, pour vous le dire moy mesme. Ma consolation
            est la pensée que j'ay de vous voir bientost, &amp; de pouvoir vous plaire. C'est à quoy
            je m'appliqueray uniquement avec beaucoup de soin, estant comme je suis, &amp;c.</hi>
          Cette Princesse fut enrhumée les premiers jours qu'elle fut entrée en France. Elle reçeut
          peut de temps apres de Monseigneur le Dauphin une Lettre fort galante sur le sujet de son
          rhume. Elle en reçeut aussi plusieurs du Roy pendant son Voyage; &amp; toutes les fois
          qu'on luy en rendit, elle marqua qu'elle ne sçavoit comment reconnoistre toutes les bontez
          que Sa Majesté avoit pour elle.</p>
        <p>Le Vendredy 8. de Mars, le Roy &amp; toute la Cour, visiterent Monseigneur le Dauphin
          &amp; cette Princesse, avant leur lever. Sur les onze heures ils se rendirent à l’Eglise
          Cathédrale, accompagnez de toute la Maison Royale. Monseigneur, en Habit à Manteau,
          marchoit le premier. Le Roy suivoit, &amp; Madame la Dauphine venoit apres, menée par M<hi
            rend="sup">r</hi> le Duc de Richelieu &amp; par M<hi rend="sup">r</hi> le Marquis de
          Belfonds, reçeu en survivance à la Charge de Premier Ecuyer. La Reyne marchoit en suite,
          &amp; toute la Cour derriere elle. Leurs Majestez furent reçeuës à la Porte par le Clergé,
          revestu de Chapes, &amp; le Roy fut complimenté par le Doyen. Deux Carreaux avoient esté
          préparez sur les degrez de l’Autel. Monseigneur &amp; Madame la Dauphine, vinrent s’y
          mettre à genoux, vers le milieu de la Messe que celébra M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal
          de Boüillon en Habits Pontificaux. Sitost qu’il s’y furent mis, on apporta à M<hi
            rend="sup">r</hi> l’Evesque d’Orleans Premier Aumônier du Roy, &amp; à M<hi rend="sup"
            >r</hi> l’Evesque de Condom Premier Aumônier de Madame la Dauphine, un Poële de Brocard
          d’argent, qu’ils étendirent au dessus de la teste de ce Prince &amp; de cette Princesse.
            M<hi rend="sup">r</hi> le Cardinal de Boüillon se tourna vers eux, &amp; dit les
          Oraisons ordinaires, apres quoy on osta le Poële. Toute l’Eglise estoit tenduë depuis le
          haut jusqu’au bas, des Tapisseries de la Couronne, &amp; l’Autel orné de l’Argenterie de
          la Chapelle de Sa Majesté. La Musique de l’Eglise chanta pendant la Messe, des Motets qui
          avoient esté composez sur le Mariage de Monseigneur. Au retour, Madame la Dauphine trouva
          dans sa Chambre vingt Corbeilles remplies de Bijoux, la plûpart ornez de Pierreries. La
          propreté, la galanterie, &amp; la magnificence de ce Présent, marquoient assez qu'il ne
          pouvoit venir que du Roy. Cette Princesse fit voir qu'elle estoit de tres-bon goust, par
          la distinction qu'elle fit des choses qui le composoient. Elle en distribua sur l'heure la
          plus grande partie, &amp; donna des Garnitures de Pierreries à ses Filles d'Honneur.
          L'apresdînée, les principaux Officiers de sa Maison presterent le Serment entre ses mains.
          Je vous ay parlé d'eux quand le Roy les a gratifiez de leurs Charges. Ainsi je ne vous
          répete point leurs noms. Le mesme jour, Madame la Dauphine s'estant retirée dans son
          Cabinet pour écrire à M<hi rend="sup">r</hi> l'Electeur son Frere, le Roy parut à la Porte
          de ce Cabinet, &amp; luy demanda s'il pouvoit entrer. Madame la Dauphine se leva, &amp;
          vint au devant de luy, en luy disant qu'elle alloit écrire à M<hi rend="sup">r</hi>
          l'Electeur de Baviere, &amp; qu'elle estoit fort embarassée pour luy faire le détail des
          Présens qu'elle avoit reçeus le matin. Le lendemain 9. toute la Cour prit le
          divertissement de la Promenade à une Maison de plaisance de M<hi rend="sup">r</hi>
          l'Evesque de Châlons, &amp; passa par le Jar en y allant. Le Jar est une maniere de Cours
          d'une tres-grande beauté. Peu de Lieux publics en France, sont plus agreables. Le Corps de
          Ville eut l'honneur de salüer Madame la Dauphine à son retour, &amp; luy fit son Présent,
          qui consistoit en Cire &amp; en Confitures.</p>
        <p>Le Dimanche 10. du mois, la Cour partit de Châlons, et vint coucher à Rheims. Monseigneur
          alla à S. Remy avec Madame la Dauphine, &amp; s’acquita en suite de la promesse qu’il
          avoit faite à Madame de Ramboüillet, en menant cette Princesse à L’Abbaye S. Etienne.
          Cette illustre Abbesse leur donna une Collation, mais si magnifique, qu’il seroit fort
          malaisé de voir une Table mieux couverte que le fut celle où elle la fit servir. La Reyne,
          Monseigneur, &amp; Madame la Dauphine, allérent aussi à l’Abbaye de S. Pierre de Rheims,
          dont Madame d’Orval de Béthune est Abbesse. Sa Majesté luy avoit promis en passant, de luy
          mener Madame la Dauphine. On chanta une seconde fois le <hi rend="i">Te Deum</hi>, &amp;
          cette Abbesse n’oublia rien pour marquer sa joye, sa reconnoissance, &amp; son respect. Il
          y eut Collation toutes les deux fois, &amp; la Reyne, Monseigneur, &amp; Madame la
          Dauphine, voulurent bien recevoir des Ouvrages que Madame de S. Pierre leur présenta, de
          la façon de ses Filles. Elles en loüerent fort le dessein, &amp; le travail. Toute la Cour
          vint coucher à Fismes le Lundy onziéme, &amp; le lendemain à Soissons. À peine la Reyne
          fut-elle arrivée, que pour s'acquiter de sa promesse, elle mena Madame la Dauphine à
          Madame l'Abbesse d'Harcourt. Elles furent accompagnées de toutes les Princesses. Le Régal
          qu'elle leur fit, fut encor plus magnifique que le premier ne l'avoit esté. Elle reçeut de
          fort grandes honnestetez de Madame la Dauphine, &amp; eut l'honneur de l'entretenir
          longtemps. Leur conversation se fit dans une Gallerie pleine de Livres. Ce fut là que ces
          deux Princesses, qui ont esté l'une &amp; l'autre élevées dans les belles connoissances,
          furent charmées réciproquement de leur esprit. Madame l'Abbesse présenta à la Reyne, à
          Monseigneur, &amp; à Madame la Dauphine, de tres-beaux Ouvrages en Broderie, qui furent
          reçeus avec tout l'agrément possible. Ce mesme jour, l'Académie Françoise de Soissons se
          rendit chez Madame la Dauphine, &amp; eut l'honneur de la saluer. Vous sçavez que M<hi
            rend="sup">r</hi> le Cardinal d'Estrées en est Protecteur. Toute la Cour partit le 13.
          au matin pour aller coucher à Villiers-Costerets. Le voisinage de la Forest, qui est une
          des plus grandes du Royaume, obligea François I. à faire bastir ce Château. Les Apartemens
          en sont grands, commodes, &amp; bien dégagez. Il y eut Comédie Italienne le jour que Leurs
          Majestez y arriverent. Le Jeudy 14. elles prirent le divertissement de la Chasse au Cerf.
          Le mesme jour, M<hi rend="sup">r</hi> de la Rochelambert, Seigneur de Grimancourt,
          Président au Présidial de Crépy en Valois, accompagné des Echevins de la Ville, vint pour
          faire Compliment à Madame la Dauphine. On leur fit sçavoir qu'on ne vouloit aucune
          Harangue, &amp; qu'on les avoit refusées à Châlons, à Rheims, &amp; à Soissons. Ainsi ils
          salüerent seulement cette Princesse, &amp; luy firent leurs Présens, dont on estima la
          galanterie. Le mesme soir, la Cour eut encor une Comedie Italienne. Le 15. on prit le
          divertissement du Vol de l’Oiseau, &amp; le soir, celuy du Bal. Le 16. on courut le Cerf,
          &amp; pour la troisiéme fois il y eut le soir Comédie Italienne. Toute la Cour estant
          partie le 17. de Villers-Côterets, vint coucher à Dammartin, &amp; le Lundy 18. à S.
          Germain. Avant que d’y arriver, le Roy fit voir à Madame la Dauphine toute la Fauconnerie
          que M<hi rend="sup">r</hi> le Comte Desmaretz avoit fait venir au Bourget. On y courut un
          Lievre, &amp; l’on se divertit au Vol de l’Oiseau. Madame la Dauphine tint Cercle le
          lendemain. Toutes les Femmes de qualité qui estoient pour lors à la Cour, s’y trouverent.
          Cette Princesse fit naître les occasions de parler à toutes l'une apres l'autre, &amp; fit
          remarquer par là sa bonté &amp; son esprit. À la fin du Cercle, elle dit à toutes ces
          Dames, <hi rend="i">Que ne les connoissant pas encor assez, elle ne sçavoit si elle avoit
            rendu à chacune ce qu'elle luy devoit, &amp; si elles estoient satifaites d'elle ; mais
            que comme à l'avenir elle les connoistroit mieux, elle leur donneroit lieu d'en estre
            contentes.</hi>Un discours si honneste, sorty de la bouche d'une si grande Princesse,
          charma tout le monde. Toutes les Dames se retirerent en l'admirant, &amp; luy donnerent
          des loüanges, qui bien qu'elles parussent excessives, luy estoient pourtant légitimement
          deuës. Le soir, elle vit l’Opéra de Proserpine. Le Roy se mit entre la Reyne &amp; elle,
          afin d’avoir lieu de l’entretenir, &amp; de sçavoir ses sentimens. Cette Princesse en
          jugea avec des lumieres, &amp; une penétration d’esprit surprenante, &amp; son
          discernement parut admirable dans tout ce qu’elle dit au Roy, tant sur la Piece, que sur
          les Voix, &amp; les Ornemens.</p>
      </div>
      <div type="article" xml:id="MG-1680-03b_230" resp="louise">
        <head>[Un tableau d’Antoine Coypel sur le mariage du Dauphin]*</head>
        <bibl><title>Mercure galant</title>, mars 1680 (deuxième partie) [tome 5], p.
          230-238.</bibl>
        <note resp="author" place="margin"><hi rend="i">Avis pour placer les Figures</hi> : La
          Planche des Figures doit regarder la page 232.</note>
        <p>Je vous ay marqué trop exactement toutes les particularitez de ce grand &amp; auguste
          Mariage, pour ne vous rien dire d’un Tableau fait sur ce sujet par un jeune Peintre, &amp;
          presenté en miniature à Monseigneur dés le mois passé. Je vous le promis en vous envoyant
          du mesme Autheur, le Portrait d’une Personne qui faisoit alors grand bruit, &amp; que tout
          le monde a trouvé fort ressemblant. Ce jeune Illustre n’a encor que dix-neuf ans, &amp;
          eut un Prix dés l’âge de douze dans l’Académie des Italiens à Rome, où il avoit pension du
          Roy. Il a déja fait plusieurs Ouvrages considérables par leur beauté &amp; par leur
          grandeur, &amp; travaille présentement au grand Tableau qu’on expose tous les ans dans
          l’Eglise de Nostre-Dame pendant tout le mois de May. Il est Fils de M<hi rend="sup">r</hi>
          Coypel, qui a esté Directeur de l’Académie de Peinture, Sculpture, &amp; Architecture,
          établie à Rome par sa Majesté. Le Tableau dont le Mariage de Monseigneur a fait naître le
          dessein, a esté gravé par le mesme, qui l’a inventé &amp; peint. Vous pouvez jetter les
          yeux sur la Planche. Elle a dequoy vous occuper longtemps agreablement. Au lieu de vous en
          donner l’explication, comme je fais ordinairement de toutes les autres, il vaut mieux que
          je laisse icy parler l’Autheur. Je ne vous expliquerois pas si bien ses pensées qu’il fera
          luy-mesme. Voicy en quels termes il m’a écrit, en m’envoyant cette Planche.</p>
        <p><hi rend="i">Le Tableau que j’ay eu l’honneur de présenter à Monseigneur, &amp; dont vous
            voulez bien parler dans vostre Relation, représente cet état heureux où nous voyons la
            France aujourd’huy par les bonnes influences de l’Astre qui y domine ; c’est à dire,
            Monsieur, par les vertus éclatantes du Roy, qui se répandant sur elle comme autant de
            favorables rayons, la mettent dans le comble du bonheur. La Devise est un Soleil avec
            ces mots, </hi>Felicitas temporum<hi rend="i">, pour marquer que comme cet Astre fait la
            félicité de toutes les Saisons ; de mesme nostre incomparable Monarque a rendu tous les
            temps heureux pour nous, puis que dans la Guerre, il nous a donné la Victoire ; &amp;
            que pendant le cours de ses glorieuses Conquestes il s’est servy, pour ainsi dire, de sa
            propre gloire pour assurer nostre repos, &amp; pour donner à toute l’Europe ce paisible
            calme dont nous ressentons deja tant de diférens effets. Le Mariage de Monseigneur
            estant le plus agreable fruit que la Paix nous pouvoit produire, est aussi la principale
            idée que j’aye euë dans mon sujet, en représentant cette suite glorieuse de prosperitez
            dont la France goûte la douceur avec tant d’éclat. C’est ce que vous trouverez expliqué
            en quelque façon dans ces quatre Vers.</hi></p>
        <quote>
          <lg>
            <l>Tout concourt à la fois au bonheur de</l>
            <l><space/>la France ;</l>
            <l>Pendant que la Victoire entasse ses</l>
            <l><space/>Lauriers,</l>
            <l>Sa gloire par la Paix calme ses Faits</l>
            <l><space/>guerriers,</l>
            <l>Et l’Hymen y produit une heureuse</l>
            <l><space/>Alliance.</l>
          </lg>
        </quote>
        <p><hi rend="i">La France est au milieu du Tableau comme la principale figure dans un état
            de repos, &amp; joüissant d’une félicité dont elle semble admirer l’origine en regardant
            l’Astre qui l’a répanduë sur elle. Elle est élevée par des Trophées sur un Globe où est
            représentée l’Europe, pour faire connoistre que ses Conquestes luy ont tous soûmis. Elle
            est unie à la Baviere par l’Hymen, que j’ay peint semblable à un petit Amour, pour
            exprimer la douceur d’une si belle union. Les plaisirs le suivent, &amp; ameinent
            l’abondance. La Paix est au dessus de la France, &amp; descendant du sein de la Gloire,
            semble arrester la Valeur qui paroist vouloir courir à de nouveaux exploits, pendant que
            la Victoire fait un amas de Lauriers dont elle couvre les Armes de France. La Piramide
            qui est au milieu, est le symbole de la gloire qui s’éleve de tout le sujet. La Renommée
            publie ses merveilles dans le Temple de l’Immortalité. La Bordure n’est pas moins
            allégorique que le Corps de ce Tableau, puis que le Lyon marque la Valeur ; les Lauriers
            qui le couvrent, la Victoire qui l’a suivie ; les Cornes d’Abondance, la Paix qui a
            suivy la Victoire ; &amp; les Palmes, la Gloire qui s’en éleve, dont le bruit vole par
            tout l’Univers, ce qui est exprimé par les Trompetes &amp; les Aisles qui sont au
            dessus. Voila, Monsieur, ébaucher legerement l’idée d’un Tableau dont le Sujet ne
            sçauroit estre plus grand. Je suis vostre, &amp;c.</hi></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>