Update: UI strings

Author: ToastyBuns3939

local-files/generic.json

@@ -605,6 +605,8 @@
   "レポート\n": "Report\n",
   "レンタル": "Rental",
   "レンタルのみ": "Rental Only",
+  "シーズン": "Season",
+  "冠菊 ガシャvol.1交換Pt": "Kamugiroku gacha vol.1 exchange Pt",
   "レンタルを使用": "Use Rental",
   "レンタルメモリーがありません": "No Rental Memory",
   "レンタル可能": "Rental Available",

local-files/genericTrans/index/Description.json

@@ -6,6 +6,27 @@
   "\n○〆やる気が6以上の場合、○〆やる気": "\n○〆If Motivation is 6 or higher, ○〆Motivation",
   "\n○〆体力消費": "\n○〆Stamina Consumption",
   "\n○〆元気の": "\n○〆Energy",
+  "○〆Good Impression": "○〆Good Impression",
+  "\n○〆Motivation": "\n○〆Motivation",
+  "\n○〆Reduce stamina consumption <nobr>3 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No dupe</color></nobr>": "\n○〆Reduce stamina consumption <nobr>3 turns</nobr>\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color></nobr><nobr><color=#8581FF>No duplicate</color></nobr>",
+  "ビジュアルレッスンボーナス+2.5%": "Visual Lesson Bonus +2.5%",
+  "ビジュアルSPレッスン終了時、体力回復4": "Stamina Recovery 4 at the end of Visual SP Lesson",
+  "授業終了時、ビジュアル上昇+4": "Visual Increase +4 at the end of class",
+  "スキルカード強化時、ビジュアル上昇+2": "Visual Increase +2 when Skill Card is Enhanced",
+  "初期ボーカル上昇+12": "Initial Vocal Increase +12",
+  "初期Pポイント+10": "Initial P Points +10",
+  "休む選択時、ボーカル上昇+6": "When choosing to rest, Vocal Increase +6",
+  "ボーカル上昇+10": "Vocal Increase +10",
+  "Pポイント+10": "P Points +10",
+  "ターン開始時○〆好印象が6以上の場合、体力回復": "If ○〆Good Impression is 6 or more at the start of the turn, recover stamina",
+  "ターン終了時○〆好調が3ターン以上の場合、○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n（レッスン内4回）": "If ○〆Motivation is 3 turns or more at the end of the turn, ○〆Motivation <nobr>2 turns</nobr>\n（4 times per lesson）",
+  "ターン終了時○〆好調が6ターン以上の場合、○〆好調<nobr>2ターン</nobr>\n（レッスン内3回）": "If ○〆Motivation is 6 turns or more at the end of the turn, ○〆Motivation <nobr>2 turns</nobr>\n（3 times per lesson）",
+  "○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+9\n○〆好調の": "○〆Can be used in good condition\nParameter +9\n○〆Good condition",    
+  "○〆好調状態の場合、使用可\nパラメータ+12\n○〆好調の": "○〆Can be used in good condition\nParameter +12\n○〆Good condition",
+  "○〆体力消費2\n○〆好印象": "○〆Stamina Consumption 2\n○〆Good Impression",
+  "適用）\n○〆集中": "Applicable)\n○〆Focus",
+  "○〆好調<nobr>4ターン</nobr>\n次のターン、スキルカードを引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Good Condition <nobr>4 turns</nobr>\nDraw a Skill Card next turn\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>Cannot be duplicated</color></nobr>",
+  "○〆好調<nobr>5ターン</nobr>\n次のターン、スキルカードを<nobr>2枚</nobr>引く\n<nobr><color=#8581FF>レッスン中1回</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>重複不可</color></nobr>": "○〆Good Condition <nobr>5 turns</nobr>\nDraw <nobr>2 Skill Cards</nobr> next turn\n<nobr><color=#8581FF>Once per lesson</color> </nobr><nobr><color=#8581FF>Cannot be duplicated</color></nobr>",
   "\n○〆固定元気": "\n○〆Fixed Energy",
   "体力が50%以上の場合体力回復": "If stamina is 50% or more, stamina recovery",
   "\n（開始7ターンの間有効）": "\n(Effective for 7 turns from the start)",

local-files/genericTrans/index/News.json

@@ -8,11 +8,20 @@
   "2章": "Ch.2",
   "3章": "Ch.3",
   "章": "Ch",
-  "第1章": "Ch.2",
+  "第1章": "Ch.1",
   "第2章": "Ch.2",
   "第3章": "Ch.3",
   "プロローグ": "Prologue",
 
+  "夏宵フェイスオフ": "Summer Evening Face-Off",
+  "夏宵フェイスオフ 1話": "Summer Evening Face-Off Ep.1",
+  "夏宵フェイスオフ 2話": "Summer Evening Face-Off Ep.2",
+  "夏宵フェイスオフ 3話": "Summer Evening Face-Off Ep.3",
+  "夏宵フェイスオフ 4話": "Summer Evening Face-Off Ep.4",
+  "夏宵フェイスオフ 5話": "Summer Evening Face-Off Ep.5",
+  "真夏のサマーライブ・フェス": "Midsummer Summer Live FES",
+  "1年1組のアイドルたち": "The Idols of class 1-1",
+
   "Fighting My Way 1話": "Fighting My Way Ep.1",
   "Fighting My Way 2話": "Fighting My Way Ep.2",
   "Fighting My Way 3話": "Fighting My Way Ep.3",
@@ -171,9 +180,6 @@
   "最終試験前日": "The day before final exam",
   "中間試験前日": "The day before the midterm exam",
 
-  "真夏のサマーライブ・フェス": "Midsummer Summer Live FES",
-  "1年1組のアイドルたち": "The Idols of class 1-1",
-
   "プロデュース開始！": "Start of Production!",
   "花海咲季始動！": "Saki Hanami in Action!",
   "もっと夢へ近づくために": "To Get Closer to the Dream",
@@ -717,6 +723,10 @@
   "Wonder Scale '24夏": "Wonder Scale '24 Summer",
   "光景 '24夏": "Koukei '24 Summer",
   "The Rolling Riceball '24夏": "The Rolling Riceball '24 Summer",
+  "Luna say maybe '24祭": "Luna say maybe '24 Festival",
+  "Fluorite '24祭": "Fluorite '24 Festival",
+  "Tame-Lie-One-Step '24祭": "Tame-Lie-One-Step '24 Festival",
+  "clumsy trick '24祭": "clumsy trick '24 Festival",
   "一時休戦です": "Temporary Truce",
   "[Wonder Scale]倉本 千奈": "[Wonder Scale] China Kuramoto",
   "[『私らしさ』のはじまり]姫崎 莉波": "[The Beginning of 'Myself'] Rinami Himesaki",
@@ -889,5 +899,9 @@
   "某学園出向者": "Delegate from a Certain Academy",
   "第五種接近遭遇": "Fifth Kind Encounter",
   "麻央と莉波の出会い": "Meeting of Mao and Rinami",
-  "後輩思いの先輩！": "Senior who cares for juniors!"
+  "後輩思いの先輩！": "Senior who cares for juniors!",
+  "花火、やりませんか……？": "Want to do Fireworks...?", 
+  "'24夏": "'24 Summer",
+  "'24祭": "'24 Festival",
+  "やさしさ、あったかい": "Kindness, warmth"
 }