diff --git a/src/ROUTES.ts b/src/ROUTES.ts
index 77b5ffd2c80f..7fee9b5497ce 100644
--- a/src/ROUTES.ts
+++ b/src/ROUTES.ts
@@ -369,16 +369,16 @@ const ROUTES = {
             getUrlWithBackToParam(`${action}/${iouType}/scan/${transactionID}/${reportID}`, backTo),
     },
     MONEY_REQUEST_STEP_TAG: {
-        route: ':action/:iouType/tag/:tagIndex/:transactionID/:reportID/:reportActionID?',
+        route: ':action/:iouType/tag/:orderWeight/:transactionID/:reportID/:reportActionID?',
         getRoute: (
             action: ValueOf<typeof CONST.IOU.ACTION>,
             iouType: ValueOf<typeof CONST.IOU.TYPE>,
-            tagIndex: number,
+            orderWeight: number,
             transactionID: string,
             reportID: string,
             backTo = '',
             reportActionID?: string,
-        ) => getUrlWithBackToParam(`${action}/${iouType}/tag/${tagIndex}/${transactionID}/${reportID}${reportActionID ? `/${reportActionID}` : ''}`, backTo),
+        ) => getUrlWithBackToParam(`${action}/${iouType}/tag/${orderWeight}/${transactionID}/${reportID}${reportActionID ? `/${reportActionID}` : ''}`, backTo),
     },
     MONEY_REQUEST_STEP_WAYPOINT: {
         route: ':action/:iouType/waypoint/:transactionID/:reportID/:pageIndex',
diff --git a/src/components/ReportActionItem/MoneyRequestView.tsx b/src/components/ReportActionItem/MoneyRequestView.tsx
index dd34d0ca2540..f6c937b72653 100644
--- a/src/components/ReportActionItem/MoneyRequestView.tsx
+++ b/src/components/ReportActionItem/MoneyRequestView.tsx
@@ -408,7 +408,7 @@ function MoneyRequestView({
                     </OfflineWithFeedback>
                 )}
                 {shouldShowTag &&
-                    policyTagLists.map(({name}, index) => (
+                    policyTagLists.map(({name, orderWeight}, index) => (
                         <OfflineWithFeedback
                             key={name}
                             pendingAction={getPendingFieldAction('tag')}
@@ -421,7 +421,7 @@ function MoneyRequestView({
                                 titleStyle={styles.flex1}
                                 onPress={() =>
                                     Navigation.navigate(
-                                        ROUTES.MONEY_REQUEST_STEP_TAG.getRoute(CONST.IOU.ACTION.EDIT, CONST.IOU.TYPE.REQUEST, index, transaction?.transactionID ?? '', report.reportID),
+                                        ROUTES.MONEY_REQUEST_STEP_TAG.getRoute(CONST.IOU.ACTION.EDIT, CONST.IOU.TYPE.REQUEST, orderWeight, transaction?.transactionID ?? '', report.reportID),
                                     )
                                 }
                                 brickRoadIndicator={getErrorForField('tag', {tagListIndex: index, tagListName: name}) ? CONST.BRICK_ROAD_INDICATOR_STATUS.ERROR : undefined}
diff --git a/src/libs/Navigation/types.ts b/src/libs/Navigation/types.ts
index 3976d12a9537..f378d17dc0b0 100644
--- a/src/libs/Navigation/types.ts
+++ b/src/libs/Navigation/types.ts
@@ -397,7 +397,7 @@ type MoneyRequestNavigatorParamList = {
         reportID: string;
         backTo: Routes;
         reportActionID: string;
-        tagIndex: string;
+        orderWeight: string;
     };
     [SCREENS.MONEY_REQUEST.STEP_TAX_RATE]: {
         action: ValueOf<typeof CONST.IOU.ACTION>;
diff --git a/src/libs/PolicyUtils.ts b/src/libs/PolicyUtils.ts
index 665830ca7167..1b9423c70ee7 100644
--- a/src/libs/PolicyUtils.ts
+++ b/src/libs/PolicyUtils.ts
@@ -181,19 +181,15 @@ function getSortedTagKeys(policyTagList: OnyxEntry<PolicyTagList>): Array<keyof
 }
 
 /**
- * Gets a tag name of policy tags based on a tag index.
+ * Gets a tag name of policy tags based on a tag's orderWeight.
  */
-function getTagListName(policyTagList: OnyxEntry<PolicyTagList>, tagIndex: number): string {
+function getTagListName(policyTagList: OnyxEntry<PolicyTagList>, orderWeight: number): string {
     if (isEmptyObject(policyTagList)) {
         return '';
     }
 
-    const policyTagKeys = getSortedTagKeys(policyTagList ?? {});
-    const policyTagKey = policyTagKeys[tagIndex] ?? '';
-
-    return policyTagList?.[policyTagKey]?.name ?? '';
+    return Object.values(policyTagList).find((tag) => tag.orderWeight === orderWeight)?.name ?? '';
 }
-
 /**
  * Gets all tag lists of a policy
  */
diff --git a/src/pages/iou/request/step/IOURequestStepTag.tsx b/src/pages/iou/request/step/IOURequestStepTag.tsx
index 4d1edbe32f56..a62720cbd13a 100644
--- a/src/pages/iou/request/step/IOURequestStepTag.tsx
+++ b/src/pages/iou/request/step/IOURequestStepTag.tsx
@@ -54,7 +54,7 @@ function IOURequestStepTag({
     policyTags,
     report,
     route: {
-        params: {action, tagIndex: rawTagIndex, transactionID, backTo, iouType, reportActionID},
+        params: {action, orderWeight: rawTagIndex, transactionID, backTo, iouType, reportActionID},
     },
     transaction,
     splitDraftTransaction,