Revert "fix: No option to add receipt when submitting to someone"

Author: rlinoz

src/pages/iou/request/step/IOURequestStepConfirmation.tsx

@@ -551,7 +551,9 @@ function IOURequestStepConfirmation({
                     <HeaderWithBackButton
                         title={headerTitle}
                         onBackButtonPress={navigateBack}
-                        shouldShowThreeDotsButton={requestType === CONST.IOU.REQUEST_TYPE.MANUAL && (iouType === CONST.IOU.TYPE.SUBMIT || iouType === CONST.IOU.TYPE.TRACK)}
+                        shouldShowThreeDotsButton={
+                            requestType === CONST.IOU.REQUEST_TYPE.MANUAL && (iouType === CONST.IOU.TYPE.SUBMIT || iouType === CONST.IOU.TYPE.TRACK) && !isMovingTransactionFromTrackExpense
+                        }
                         threeDotsAnchorPosition={styles.threeDotsPopoverOffsetNoCloseButton(windowWidth)}
                         threeDotsMenuItems={[
                             {